Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | sweetie | muñeco [m] |
General | sweetie | querendón [m] |
General | sweetie | muñeca [f] |
General | sweetie | querendona [f] |
General | sweetie | golosina [f] |
General | sweetie | cariño [interj] |
General | sweetie | cielo [interj] |
Phrases | ||
Phrases | sweetie | pichona [f] |
Phrases | sweetie | prenda [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | sweetie | pichón [m] |
Colloquial | sweetie | pedazo de las entrañas [m] |
Colloquial | sweetie | mija [f] |
Colloquial | sweetie | amorcito [interj] |
Slang | ||
Slang | sweetie | muñeco [m] |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sweetie pie | chunquito [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie-pie | chuncu [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie pie | chunquituy [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie pie | chunquitu [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie (person or animal) | cholo [m] VE endear. | ||
General | sweetie (person or animal) | chola [f] VE endear. | ||
Speaking | ||||
Speaking | sweetie! | ¡cariñito! | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | sweetie (term of endearment) | corazón [m] | ||
Colloquial | sweetie pie | chochita [f] | ||
Colloquial | sweetie! | ¡chuncu palomita! [n] BO |