Español | Inglés | |
---|---|---|
Construction | ||
Construction | asiento de válvula de corredera [m] | seat of slide-valve |
Construction | válvula de corredera de avance a la evacuación [f] | inside-lead slide valve |
Construction | válvula de corredera con huelgo interior [f] | inside-clearance slide valve |
Construction | válvula de corredera con retardo al escape [f] | late-release slide valve |
Construction | válvula de corredera con recubrimiento al escape [f] | inside-lap slide valve |
Construction | válvula de corredera con retardo a la admisión [f] | late-admission slide valve |
Mechanics | ||
Mechanics | válvula de corredera compensada [f] | balanced slide valve |
Transportation | ||
Transportation | válvula de corredera antihielo del motor [f] | engine anti-icing gale valve |
Petrol | ||
Petrol | máquina de vapor con válvula corredera | slide-valve steam engine |