Inglés | Francés | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | tiller | barre [f] | ||
General | ||||
General | tiller | barre (d'un bateau) [n] | ||
General | tiller | gouvernail [m] | ||
General | tiller | cultivateur [m] | ||
General | tiller | agriculteur [m] | ||
General | tiller | barre [f] | ||
Technical | ||||
Technical | tiller | motoculteur [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | tiller | barre [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tiller | barre [f] | ||
Aeronautics | tiller | palonnier de roue orientable | ||
Marine | ||||
Marine | tiller | barre [f] | ||
Marine | tiller | barre du gouvernail | ||
Nautical | ||||
Nautical | tiller | barre [f] | ||
Maritime | ||||
Maritime | tiller | gouvernail [m] | ||
Maritime | tiller | barre [f] | ||
Maritime | tiller | barre franche | ||
Maritime | tiller | barre (du gouvernail) | ||
Sailing | ||||
Sailing | tiller | barre franche | ||
Yachting | ||||
Yachting | tiller | barre franche | ||
Archery | ||||
Archery | tiller | mesure de la différence de courbure | ||
Inglés | Francés | |
---|---|---|
General | ||
General | landless tiller | cultivateur sans terre [m] |
Computer | ||
Computer | landless tiller | cultivatrice sans terre [f] |
Real Estate | ||
Real Estate | rotary tiller | fraise rotative [f] |
Technical | ||
Technical | tiller ropes | tire-veilles du gouvernail |
Aeronautics | ||
Aeronautics | steering wheel tiller bar | levier d'orientation de roue train avant |
Marine | ||
Marine | tiller extension | allonge de barre |
Marine | tiller-rope | drosse du gouvernail |
Maritime | ||
Maritime | tiller extension | stick [m] |
Maritime | rudder tiller | barre de gouvernail |
Forestry | ||
Forestry | rotary tiller | laboureur à lames rotatives |
Sailing | ||
Sailing | tiller extension | stick [m] |
Sailing | tiller extension | allonge de barre |
Yachting | ||
Yachting | tiller extension | stick [m] |
Yachting | tiller extension | allonge de barre |