Historia

waiting

Significados de "waiting" en diccionario francés inglés : 5 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	waiting	attente [f]
2	General	waiting	attendant [v.p./der.]
Business
3	Business	waiting	attente [f]
Computer
4	Computer	waiting	en attente
Transportation
5	Transportation	waiting	attente [f]

Significados de "waiting" con otros términos en diccionario inglés francés: 95 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	be frantic while waiting for something	être frénétique en attendant [v]
2	General	be sick of waiting	en avoir assez d'attendre [v]
3	General	be waiting	attendre [v]
4	General	be waiting to be washed	attendre d'être lavé [v]
5	General	die waiting for an ambulance	mourir en attendant l'ambulance [v]
6	General	die while waiting for an ambulance	mourir en attendant l'ambulance [v]
7	General	waiting period/time	délai [m]
8	General	waiting room	salle d'attente [f]
9	General	waiting-room	antichambre [f]
10	General	waiting period	période d'attente
Idioms
11	Idioms	be kept waiting	faire la grue
12	Idioms	be kept waiting	faire le poireau
Business
13	Business	waiting list	liste d'attente
14	Business	waiting period	délai de carence
Work Safety
15	Work Safety	waiting period	délai de carence
Human Resources
16	Human Resources	enforced waiting period	période d'attente obligatoire [f]
Social Security
17	Social Security	waiting period	période d'attente
18	Social Security	waiting period	période de stage
Finance
19	Finance	waiting period	délai d'attente [m]
Economy
20	Economy	claims waiting period	délai constitutif de sinistre
21	Economy	waiting list	liste d'attente
22	Economy	waiting period	délai de carence
Law
23	Law	waiting period	délai d'attente
24	Law	waiting period	délai de carence
25	Law	waiting time	délai de carence
26	Law	waiting for a divorce	en instance de divorce
State Law
27	State Law	waiting period	délai de carence
28	State Law	minimum waiting period	délai minimal de carence
Governmental Terms
29	Governmental Terms	waiting period	période d'attente
30	Governmental Terms	waiting list	liste d'attente
31	Governmental Terms	waiting period	délai de carence
Passport Terms
32	Passport Terms	maximum waiting time	délai d'attente maximum [m]
33	Passport Terms	estimated waiting time	temps d'attente approximatif [m]
34	Passport Terms	average waiting time	temps d'attente moyen [m]
35	Passport Terms	waiting period	période d'attente [f]
36	Passport Terms	waiting area	salle d'attente [f]
Lobbying
37	Lobbying	waiting period	période d'attente [f]
Library
38	Library	waiting list	liste d'attente
Informatics
39	Informatics	undue waiting time	temps d'attente excessif
40	Informatics	waiting time	délai d'attente
41	Informatics	waiting time	temps d'attente
42	Informatics	undue waiting time	délai d'attente excessif
Telecommunications
43	Telecommunications	call-waiting tone	tonalité d'indication d'appel en instance
44	Telecommunications	call waiting (cw)	indication d'appel en instance
45	Telecommunications	sorry to have kept you waiting	désolé de vous avoir fait attendre
46	Telecommunications	sorry to keep you waiting	désolé de vous avoir fait attendre
Electricity
47	Electricity	waiting time	temps d'attente [m]
Computer
48	Computer	waiting time	temps d'attente [m]
49	Computer	visual call-waiting	appel en attente visuel [m]
50	Computer	waiting time	délai d'attente
51	Computer	waiting time	temps d'attente
52	Computer	call waiting	appel en attente
Medicine
53	Medicine	waiting time	délai d'attente [m]
54	Medicine	waiting period	période d'attente
55	Medicine	waiting list for an organ transplant	liste d'attente pour transplantation d'un organe
56	Medicine	waiting period	délai de carence
Health Economy
57	Health Economy	waiting time	délai d'attente
58	Health Economy	waiting time	durée d'attente
Construction
59	Construction	waiting room	salle d'attente
60	Construction	storage/waiting lane	stockage voie de
61	Construction	waiting lane	voie de stockage
Housing
62	Housing	waiting time	temps d'attente [m]
Architecture
63	Architecture	waiting-hall	salle des pas perdus [f]
64	Architecture	waiting-room	salle d’attente [f]
65	Architecture	waiting-room	antichambre [f]
66	Architecture	waiting-room	anti chambre [f]
Technical
67	Technical	waiting list	liste d'attente
68	Technical	waiting room	salle d'attente
69	Technical	waiting line	file d'attente
70	Technical	waiting lounge	hall d'attente
Automotive
71	Automotive	temperature-dependent waiting period	temps d'attente en fonction de la température [m]
Aeronautics
72	Aeronautics	waiting area	salle d'attente
73	Aeronautics	waiting lounge	salle d'attente
74	Aeronautics	forward waiting area	salle d'embarquement
75	Aeronautics	waiting room	salle d'attente
76	Aeronautics	waiting state	état d'attente
77	Aeronautics	waiting list	liste d'attente
78	Aeronautics	waiting for charlie	en attendant dominique
79	Aeronautics	waiting line	file d'attente
Transportation
80	Transportation	waiting costs	cout de l'attente
Broadcasting
81	Broadcasting	call waiting	mise en attente
82	Broadcasting	message-waiting telephone	téléphone à indicateur de messages
Military
83	Military	waiting area	zone d'attente
84	Military	waiting position	position d'attente
Arts Administration
85	Arts Administration	lady-in-waiting	dame d'honneur
Canoeing
86	Canoeing	waiting time	durée d'attente
Cycling
87	Cycling	cat-and-mouse waiting game	jeu du chat et de la souris [m]
Shooting
88	Shooting	waiting position	position d'attente
89	Shooting	waiting zone	zone d'attente
Archery
90	Archery	waiting list	liste d'attente
91	Archery	waiting line	ligne d'attente
92	Archery	waiting line	zone d'attente
Poker
93	Poker	waiting list	la liste d'attente
Arts
94	Arts	waiting-hall	salle des pas perdus [f]
95	Arts	waiting-room	salle d’attente [f]