Alemán - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-DE
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
dispatch
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"dispatch"
in German English Dictionary : 43 result(s)
Categoría
Inglés
Alemán
General
1
General
dispatch
Versand
[m]
2
General
dispatch
Bericht
[m]
3
General
dispatch
Versand (nach)
[m]
4
General
dispatch
Tötung
[f]
5
General
dispatch
Meldung
[f]
6
General
dispatch
Entsendung
[f]
7
General
dispatch
Depesche
[f]
8
General
dispatch
Absenden
[n]
9
General
dispatch
Abschicken
[n]
10
General
dispatch
Aufgeben
[n]
11
General
dispatch
Telegramm
[n]
12
General
dispatch
Versenden
[n]
13
General
dispatch
schicken
14
General
dispatch
senden
15
General
dispatch
entsenden
16
General
dispatch
aufgeben
17
General
dispatch
töten
18
General
dispatch
erledigen
19
General
dispatch
versenden
20
General
dispatch
erfüllen
[v]
Business
21
Business
dispatch
Abfertigung (beim Warenversand)
[m]
22
Business
dispatch
Abfertigung
[m]
23
Business
dispatch
Abfertigung
[f]
24
Business
dispatch
Absendung
[f]
25
Business
dispatch
Aufgabe
[f]
26
Business
dispatch
absenden
[v]
27
Business
dispatch
abfertigen
[v]
28
Business
dispatch
aufgeben
[v]
29
Business
dispatch
befördern
[v]
30
Business
dispatch
abschicken
[v]
31
Business
dispatch
Abfertigung
32
Business
dispatch
abfertigen
Technical
33
Technical
dispatch
Auslieferung
[f]
34
Technical
dispatch
Abfertigung
[f]
35
Technical
dispatch
abfertigen
[v]
Aeronautics
36
Aeronautics
dispatch
freigeben
[v]
37
Aeronautics
dispatch
abfertigen
[v]
Automotive
38
Automotive
dispatch
befördern
[v]
IT
39
IT
dispatch
einplanen
[v]
SAP Terms
40
SAP Terms
dispatch
einlasten
[v]
41
SAP Terms
dispatch
einplanen
[v]
Statistics
42
Statistics
dispatch
Versendung
[f]
Woodworking
43
Woodworking
dispatch
Warenausgang
[m]
Meanings of
"dispatch"
with other terms in English German Dictionary : 196 result(s)
Categoría
Inglés
Alemán
General
1
General
with dispatch
prompt
[adj]
2
General
direct dispatch
Direktversand
[m]
3
General
dispatch by air
Versand als Luftfracht
[m]
4
General
dispatch note
Beipackzettel
[m]
5
General
dispatch note
Verladeschein
[m]
6
General
dispatch rider
Depeschenreiter
[m]
7
General
dispatch boat
Aviso
[m]
8
General
dispatch case
Aktenkoffer
[m]
9
General
dispatch clerk
Expedient
[m]
10
General
dispatch-rider
Meldefahrer
[m]
11
General
dispatch-rider
Kurier
[m]
12
General
dispatch-rider
Kradmelder
[m]
13
General
dispatch-rider
Meldereiter
[m]
14
General
dispatch-rider
Melder
[m]
15
General
mode of dispatch
Versandart
[f]
16
General
dispatch type
Versandart
[f]
17
General
address for dispatch
Versandadresse
[f]
18
General
notice of dispatch
Versandmitteilung
[f]
19
General
dispatch fee
Abfertigungsgebühr
[f]
20
General
pneumatic dispatch
Rohrpost
[f]
21
General
dispatch note
Versandanzeige
[f]
22
General
dispatch box
Versandbox
[f]
23
General
dispatch department
Versandabteilung
[f]
24
General
dispatch case
Attaché-Tasche
[f]
25
General
dispatch-rider
Meldefahrerin
[f]
26
General
dispatch-rider
Melderin
[f]
27
General
date of dispatch
Absendedatum
[n]
28
General
dispatch
(prompt) erledigen
[v]
29
General
dispatch
abschließen
[v]
30
General
dispatch (eat)
verputzen
[v]
31
General
dispatch (eat)
verschlingen
[v]
32
General
dispatch
expedieren
[v]
33
General
dispatch someone
jemanden entsenden
[v]
34
General
dispatch something
abschicken
[v]
35
General
dispatch someone
jemanden ins Jenseits befördern
[v]
36
General
dispatch something
abfertigen
[v]
37
General
dispatch something
etwas abfertigen
[v]
38
General
dispatch something
etwas abschicken
[v]
39
General
dispatch something
ausliefern
[v]
40
General
dispatch something
etwas ausliefern
[v]
41
General
dispatch something
etwas verschicken
[v]
42
General
dispatch something
etwas spedieren
[v]
43
General
dispatch something
verschicken
[v]
44
General
dispatch something
etwas versenden
[v]
45
General
dispatch something
spedieren
[v]
46
General
dispatch troops to Iraq
Truppen in den Irak entsenden
[v]
47
General
act with dispatch
prompt handeln
[v]
48
General
to dispatch someone
jemanden entsenden
[v]
49
General
to dispatch something
etwas erledigen
[v]
50
General
to dispatch someone
jemanden erledigen
[v]
51
General
dispatch a squad car
einen Streifenwagen schicken
[v]
52
General
dispatch goods
Waren versenden
[v]
53
General
dispatch goods
Waren aussenden
[v]
54
General
addresses for dispatch
Versandadressen
[pl]
Phrases
55
Phrases
with dispatch (formal)
zeitnah
[adv]
56
Phrases
with dispatch (formal)
rasch
57
Phrases
with dispatch (formal)
dem schnellsten Weg, schleunigst
58
Phrases
with dispatch (formal)
zügig
59
Phrases
with dispatch (formal)
prompt
60
Phrases
with dispatch (formal)
umgehend
61
Phrases
with dispatch (formal)
unverzüglich
Colloquial
62
Colloquial
dispatch note
Waschzettel
[m]
Business
63
Business
ready for dispatch
versandbereit
[adj]
64
Business
dispatch order
Eilauftrag
[m]
65
Business
time of dispatch
Versandzeitpunkt
[m]
66
Business
dispatch note
Lieferschein
[m]
67
Business
dispatch note
Verladeschein
[m]
68
Business
date of dispatch
Versandtermin
[m]
69
Business
date of dispatch
Versandtag
[m]
70
Business
dispatch note
Versandanzeige
[f]
71
Business
dispatch earning
Versandkosteneinsparung
[f]
72
Business
time of dispatch
Aufgabezeit
[f]
73
Business
advice of dispatch
Versandanzeige
[f]
74
Business
mode of dispatch
Versandart
[f]
75
Business
certificate of dispatch
Versandbescheinigung
[f]
76
Business
date of dispatch
Versanddatum
[n]
77
Business
date of dispatch
Versandtermin
[n]
78
Business
dispatch fee
Abfertigungsgeld
[n]
79
Business
dispatch goods
absenden
[v]
80
Business
dispatch
senden
[v]
81
Business
expecting your advice of dispatch
in Erwartung Ihrer Versandanzeige
82
Business
delay of dispatch
Verzögerung der Versendung
83
Business
delayed dispatch
verzögerter Versand
84
Business
dispatch date
Termin für den Versand
85
Business
in the country of dispatch
im Versandland
86
Business
to give instructions for dispatch
Versandanweisungen erteilen
87
Business
to dispatch the goods unpacked
die Ware unverpackt versenden
88
Business
expecting your advice of dispatch
in Erwartung ihrer Versandanzeige
89
Business
dispatch of goods
Warenversand mit der Post
90
Business
dispatch note
Versandanzeige
91
Business
dispatch earning
Versandkosteneinsparung {f} durch sofortiges Entladen am Bestimmungsort
92
Business
country of dispatch
Versandland
Finance
93
Finance
dispatch money
Eilgeld
[n]
94
Finance
dispatch money
Eilgeld (für das beschleunigte Einladen/Löschen einer Schiffsladung)
[n]
95
Finance
dispatch discharging only (d.d.o.)
Eilgeld nur im Löschhafen
96
Finance
dispatch half demurrage (d.h.d.)
Eilgeld in der Höhe des halben Liegegeldes
97
Finance
dispatch loading only (d.l.o.)
Eilgeld nur im Ladehafen
Economy
98
Economy
dispatch note
Begleitadresse
[f]
Business Correspondence
99
Business Correspondence
delay in dispatch
verspäteter Versand
100
Business Correspondence
for immediate dispatch
zum sofortigen Versand
101
Business Correspondence
subject to price ruling at time of dispatch
zu Preisen am Versandtermin
102
Business Correspondence
please dispatch the goods
Bitte versenden Sie die Ware
103
Business Correspondence
to ensure prompt dispatch of the goods
sofortigen Versand der Ware sichern
104
Business Correspondence
to enable prompt dispatch of the goods
sofortigen Versand der Ware ermöglichen
105
Business Correspondence
to hasten the dispatch
den Versand beschleunigen
Administration
106
Administration
head of dispatch
Versandleiter
[m]
107
Administration
dispatch (of something)
schnelle Erledigung (etwas)
[f]
108
Administration
dispatch (of something)
schnelle Abfertigung
[f]
109
Administration
dispatch (of something)
schnelle Erledigung
[f]
110
Administration
head of dispatch
Versandleiterin
[f]
111
Administration
heads of dispatch
Versandleiterinnen
[pl]
112
Administration
heads of dispatch
Versandleiter
[pl]
113
Administration
head of dispatch
Leiter {m} der Versandabteilung
Technical
114
Technical
dispatch container
Versandbehälter
[m]
115
Technical
dispatch note
Lieferschein
[m]
116
Technical
dispatch center
Einsatzzentrale
[f]
117
Technical
dispatch
versenden
[v]
118
Technical
dispatch
abfertigen
[v]
119
Technical
ready for dispatch
versandbereit
Bearing
120
Bearing
dispatch container
Versandbehälter
[m]
121
Bearing
ready for dispatch
Versandbereitschaft
[f]
Machinery
122
Machinery
dispatch forwarding agent
Abfertigungsspediteur
[m]
123
Machinery
dispatch transportation
Abfertigungsspedition
[f]
Environment
124
Environment
dispatch note
Begleitschein
[m]
125
Environment
state of dispatch
Versandstaat
[m]
Engineering
126
Engineering
goods dispatch
Warenausgang
[m]
Aeronautics
127
Aeronautics
airport of dispatch
Verladeflughafen
[m]
128
Aeronautics
airports of dispatch
Verladeflughäfen
[pl]
Transportation
129
Transportation
dispatch by mail
Postversand
[m]
130
Transportation
dispatch date
Versandtermin
[m]
131
Transportation
dispatch manager
Versandleiter
[m]
132
Transportation
dispatch route
Versandweg
[m]
133
Transportation
place of dispatch
Versandort
[m]
134
Transportation
dispatch note
Versandschein
[m]
135
Transportation
advice of dispatch
Versandanzeige
[f]
136
Transportation
dispatch box
Versandbox
[f]
137
Transportation
dispatch (of something)
schnelle Abfertigung (etwas)
[f]
138
Transportation
dispatch department
Versandabteilung
[f]
139
Transportation
dispatch logistics
Versandlogistik
[f]
140
Transportation
dispatch manager
Versandleiterin
[f]
141
Transportation
dispatch of goods
Güterabfertigung
[f]
142
Transportation
dispatch note
Versandanzeige
[f]
143
Transportation
dispatch office
Abfertigungsstelle
[f]
144
Transportation
dispatch area
Versandhalle
[f]
145
Transportation
date of dispatch
Absendedatum
[n]
146
Transportation
date of dispatch
Abgangsdatum
[n]
147
Transportation
dispatch system
Abfertigungssystem
[n]
148
Transportation
dispatch dates
Versandtermine
[pl]
149
Transportation
dispatch departments
Versandabteilungen
[pl]
150
Transportation
dispatch managers
Versandleiter
[pl]
151
Transportation
dispatch managers
Versandleiterinnen
[pl]
152
Transportation
dispatch notes
Versandanzeigen
[pl]
153
Transportation
dispatch orders
Eilaufträge
[pl]
154
Transportation
dispatch offices
Abfertigungsstellen
[pl]
155
Transportation
dispatch systems
Abfertigungsysteme
[pl]
156
Transportation
delayed dispatch
verzögerter Versand
157
Transportation
dispatch manager
Leiter {m} der Versandabteilung
Logistics
158
Logistics
goods dispatch
Warenausgang
[m]
159
Logistics
dispatch control
Versandkontrolle
[f]
160
Logistics
dispatch fee
Abfertigungsgebühr
[f]
161
Logistics
dispatch date
Abgangsdatum
[n]
162
Logistics
dispatch units
Versandeinheiten
[pl]
Railroad
163
Railroad
place of dispatch
Versandort
[m]
Computer
164
Computer
dispatch note
Versandanzeige
[f]
SAP Terms
165
SAP Terms
due for dispatch
versandfällig
[adj]
166
SAP Terms
document dispatch status
Belegversandstatus
[m]
167
SAP Terms
documentation dispatch
Dokumentationsversand
[m]
168
SAP Terms
dispatch department
Versandabteilung
[f]
169
SAP Terms
dispatch status file
Versandstatusdatei
[f]
170
SAP Terms
dispatch control
Versandsteuerung
[f]
171
SAP Terms
dispatch lead time
Versandvorlaufzeit
[f]
172
SAP Terms
release for dispatch
Versandfreigabe
[f]
173
SAP Terms
dispatch list
Arbeitsverteilliste
[f]
174
SAP Terms
dispatch handling
Versandabwicklung
[f]
175
SAP Terms
dispatch type
Versandart
[f]
176
SAP Terms
country of dispatch
Versendungsland
[n]
177
SAP Terms
dispatch date
Versanddatum
[n]
178
SAP Terms
dispatch notification
Lieferavis
[m/n]
Electrical Engineering
179
Electrical Engineering
dispatch system
Flottendispatchernetz
[n]
Statistics
180
Statistics
Member State of dispatch
Absendemitgliedstaat
[m]
181
Statistics
dispatch flow
Versendungswarenstrom
[m]
Woodworking
182
Woodworking
dispatch note
Versandanzeige
[f]
Military
183
Military
dispatch rider
Kradmelder
[m]
184
Military
dispatch rider
Meldefahrer
[m]
185
Military
dispatch rider
Meldereiter
[m]
186
Military
dispatch of troops (to)
Truppenentsendung (nach)
[f]
187
Military
dispatch of troops (to)
Truppenentsendung
[f]
188
Military
dispatch
entsenden
[v]
189
Military
dispatch riders
Kradmelder
[pl]
190
Military
dispatch riders
Meldefahrer
[pl]
Marine
191
Marine
dispatch department
Versandabteilung einer Firma
[f]
Paper Terms
192
Paper Terms
dispatch bag
Versandtasche
[f]
193
Paper Terms
dispatch box
Versandtasche
[f]
194
Paper Terms
date of dispatch
Abgangsdatum
[n]
Laboratory
195
Laboratory
ready for dispatch
versandfertig
[adj]
Drawing
196
Drawing
dispatch drawing
Versandzeichnung
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dispatch
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario