hin... - Alemán Inglés Diccionario

hin...

Play ENDEDEde

Meanings of "hin..." in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
General
Hin... [adj] outward

Meanings of "hin..." with other terms in English German Dictionary : 295 result(s)

Alemán Inglés
General
hin- und hergehend [adj] pendular
sich hin- und herbewegend [adj] oscillating
zur Körpermitte hin [adj] medial
zur Körpermitte hin [adj] median
hin und her [adj] bidirectional
hin und zurück [adj] bidirectional
leicht hin [adj] off-hand
voll bis oben hin [adj] as drunk as a skunk
bis oben hin voll [adj] full to overflowing
hin und wieder [adv] now and then
hin und wieder [adv] occasionally
hin und wieder [adv] here and there
hin und wieder [adv] every now and again
hin und wieder [adv] every now and then
hin und wieder [adv] every once (in) a while
hin und wieder [adv] every so often
hin und her [adv] to-and-fro
zu ... hin [adv] towards
nach außen hin [adv] outwardly
unruhig hin und her [adv] anxiously hither and thither
beunruhigt hin und her [adv] anxiously hither and thither
auf ein Wort hin [adv] at a word
auf das Wort hin [adv] at a word
auf die Gefahr hin [adv] at the peril of
hin und her [adv] back-and-forth
zum Steißbein hin [adv] caudally
hin- und hergerissen [adv] conflictedly
zum Kopf hin [adv] cranially
nach oben hin [adv] cranially
hin und wieder [adv] ever and anon
hin und wieder [adv] every once in a while
hin und her [adv] from one side to the other other side
hin und her [adv] from pillar to post
Schwankung (hin und her) [f] swaying
Hin- und Herbewegung [f] reciprocation
Hin- und Rückfahrt [f] journey there and back
Hin- und Rückreise [f] return journey
Hin und Her [n] whirl
Hin und Her [n] to-ing and fro-ing
Hin-und Herreisen [n] peripatetic
etwas auf etwas (hin) prüfen [v] inspect something for something
sich hin- und herbewegen [v] joggle
rütteln (ruckartig hin- und herbewegen) [v] joggle something
vor sich hin dämmern [v] languish
vor sich hin vegetieren [v] languish
vor sich hin leben [v] languish
vor sich hin wursteln [v] muddle along
vor sich hin murmeln [v] mumble
vor sich hin murmeln [v] mumble (away) to oneself
hin- und hergehen [v] reciprocate
hin und her überlegen [v] deliberate
sich hin und her wenden [v] dodge
einen Text auf Verständlichkeit hin redigieren [v] edit a text for clarity
einen Anspruch auf seine Berechtigung hin überprüfen [v] examine the merits of a claim
sich (hin)hocken [v] hunker down
auf etwas hin handeln [v] act upon something
hin und her [v] and fro
hin und her [v] and from
(hin)kommen [v] attend
(den Ball) hin- und herspielen [v] bandy (the ball)
hin und her gerissen sein [v] be torn
hin und her gerissen werden [v] be torn
hin- und herwerfen [v] buffet
hin und her eilen [v] bustle about
hin und her sausen [v] bustle about
etwas hin- und herschieben [v] shuffle something (around)
hin- und herjagen [v] shuttlecock
(hin und her) schaukeln [v] sway
sich hin und her bewegen [v] sway
etwas erproben (an jemandem/auf etwas hin) [v] test something (on someone/for something)
etwas untersuchen (an jemandem/auf etwas hin) [v] test something (on someone/for something)
etwas testen (an jemandem/auf etwas hin) [v] test something (on someone/for something)
etwas hin- und herschalten [v] toggle something
sich hin und her wälzen [v] toss about
sich hin und her wälzen [v] toss and turn
etwas hin und her überlegen [v] turn something over in one's mind
hin- und hergehen [v] walk forwards and backwards
sich hin und her bewegen [v] wave
hin und her [v] to and fro
hin- und herbewegen [v] to clap
auf jemandes Rat hin handeln [v] act on someone's advice
hin sein [v] be broken
hin und her laufen [v] be driven from pillar to post
hin- und hergerissen sein über [v] be of two minds about
hin und her bewegt werden [v] be rocked
hin sein [v] be shot
hin- und hergerissen sein zwischen [v] be torn between
geschäftig hin und her eilen [v] bustle about
hin und her sausen [v] bustle about
hin und her eilen [v] bustle up
sich zum Schlechten hin verändern [v] change into worse
hin- und herfahren [v] come and go
die Leiche auf Beweise hin untersuchen [v] examine the body for evidence
die Leiche auf Beweismittel hin untersuchen [v] examine the body for evidence
reichen bis hin [v] extend all the way to
hin- und herfließen [v] flow to and fro
hin und her gehen [v] go back and forth
hin sein [v] have had it
hin und zurück there & back
hin und her back and forth
hin und her to and fro
langte hin passed
reichte hin passed
langt hin passes
reicht hin passes
schmiss hin plonked down
schmeißt hin plonks down
schmiss hin plunked down
schmeißt hin plunks down
vor sich hin gewurstelt muddled along
vor sich hin wurstelnd muddling along
langt hin is enough
reicht hin is enough
reicht hin is sufficient
langt hin is sufficient
sich hin- und herbewegt joggled
sich hin- und herbewegend joggling
vor sich hin gelebt languished
vor sich hin vegetiert languished
vor sich hin gedämmert languished
vor sich hin vegetierend languishing
vor sich hin dämmernd languishing
vor sich hin lebend languishing
ich/er/sie flog hin I/he/she flew towards
ich/er/sie flog hin I/he/she flew there
ich/er/sie legte hin I/he/she laid
gab hin gave
gibt hin gives
geht hin goes there
fährt hin goes there
langte hin handed
reichte hin handed
langt hin hands
reicht hin hands
er/sie fliegt hin he/she flies there
er/sie fliegt hin he/she flies towards
er/sie legt hin he/she lays
er/sie setzte sich hin he/she sat down
er/sie setzt sich hin he/she sits down
fällt hin falls down
fiel hin fell down
sich hin und her gewendet dodged
sich hin und her wendend dodging
wies hin emphasised
weist hin emphasises
wies hin emphasized
weist hin emphasizes
überlegte hin und her deliberated
hin und her überlegt deliberated
überlegt hin und her deliberates
hin und her überlegend deliberating
hin- und hergeworfen buffeted
hin- und herwerfend buffeting
hin und her geeilt bustled
hin und her gesaust bustled
hin und her eilend bustling
hin und her sausend bustling
weist hin alludes
wies hin alluded
stellte hin arranged
stellt hin arranges
langte hin was enough
reichte hin was enough
langte hin was sufficient
reichte hin was sufficient
sich hin und her bewegt waved
sich hin und her bewegend waving
ging hin went there
fuhr hin went there
langte hin sufficed
langt hin suffices
reichte hin sufficed
reicht hin suffices
hin- und hergeschoben shuffled
hin- und herschiebend shuffling
hin- und herjagend shuttlecocking
hin- und hergejagt shuttlecocked
(einem Promintenten) überwältigt/beeindruckt/hin und weg starstruck
warf hin threw down
wirft hin throws down
streckte hin thrust out
streckt hin thrusts out
zieht hin protracted
zog hin protracted
reißt hin ravishes
riss hin ravished
hin- und hergegangen reciprocated
hin- und hergehend reciprocating
hin- und hergeschaltet toggled
hin und her toggled
schaltete hin und her toggled
schaltet hin und her toggles
hin- und herschaltend toggling
hin- und herbewegen oder -befördern shuttle
hin und her forwards and backwards
hin- und herjagen shuttlecock
hin- und herüberlegen hum and haw
Hin und Her zigzag
Hin und Her cut and thrust
vor sich hin reden maunder
hin- und herwerfen buffet
hin und zurück there and back
nach unten hin towards the lower end
Idioms
hin und hergerissen sein zwischen [v] be torn (between a and b)
hin und weg sein [v] be over the moon
hin- und herüberlegen [v] bounce ideas off each other
hin- und herüberlegen [v] bounce something back and forth
vor sich hin grübeln [v] chew the cud
zwischen den Gedanken hin- und herschwanken alternate in between thinking
hin- und hergerissen sein be on the fence
hin- und hergerissen sein wegen etwas be on the fence about something
hin- und hergerissen sein, was etwas angeht be in two minds about
hin- und hergerissen sein, was etwas angeht be in two minds about something
hin- und hergerissen sein, was etwas angeht be in/of two minds
Phrases
hin und wieder [adv] (every) once in a while
auf ... hin on the strength of
auf ... hin in response to
Sie gab sich ihm hin she gave herself up to him
auf etwas hin in the wake of something
nach außen hin on the surface
zum Meer hin gelegen towards the sea
über die Jahre hin as years go by
hin und wieder at odd times
auf jemandes Geheiß (hin) at someone's behest
hin und wieder at times
hin und her back and forth
auf ihren Vorschlag hin following her suggestion
über weite Strecken (hin) for long stretches
hin und wieder from time to time
sich hin- und herbewegend in pendulum fashion
auf dein Verlangen hin at your request
auf Ihre Aufforderung hin at your request
Speaking
Ich tat es auf seine Anregung hin. I did it at his suggestion.
Ich setzte mich gegenüber hin. I sat opposite.
Ich nehme das mal so hin/zu Kenntnis (wie du sagst). I'll take your word for it.
Hör genau hin! Listen carefully!
Wir weisen darauf hin, dass ... Please note that ...
Wo gehst du hin? Where are you going to?
Wo führt diese Straße hin? Where does this road lead to?
gehst du hin? are you going there?
Colloquial
hin und weg sein [v] be blown away
hin und weg sein [v] be really carried away
ausprobieren (an jemandem/auf etwas hin) [v] test something (on someone/for something)
sich zum Besseren hin verändern [v] change for the better
sich zum Schlechten hin verändern [v] change for the worse
Das kommt hin. That's about right.
hin und her backwards and forwards
Business Correspondence
dieser Brief zielt darauf hin the aim of this letter is
Phrasals
zu einem Ort hin schnell rennen [v] break for something
hin und her back and forth
Patent
Hin- und Herbewegung reciprocation
Hin- und hergehende Bewegung reciprocating motion
mit hin- und herbewegten Schneidwerkzeugen having reciprocating cutters
hin- und herbeweglich reciprocating
Hin- und Herbewegung reciprocating motion
Geräte um Ketten unter dem zu bergenden Schiff hin apparatus for passing chains under vessels
mit hin- und hergehenden Vorrichtungen by means of reciprocating appliances
Umwandeln in eine Hin- und Herbewegung interconverting to reciprocating motion
hin- und hergehend reciprocating
Hin- und Herbewegung reciprocating movement
hin- und herbewegt reciprocating
Technical
hin- und hergehend [adj] reciprocating
hin- und hergehend [adj] pendular
Hin- und Herbiegeversuch [m] reverse bend test
Hin- und Herbewegung [f] reciprocating motion
Hin- und Herbewegung [f] backward and forward movement
Hin- und Herbewegung [f] reciprocation
Hin- und Herbewegung [f] reciprocating movement
Hin- und Herbewegung [f] rocking movement
Hin- und Herbewegung [f] swinging
hin- und herbewegen [v] swing
hin- und herbewegen [v] toss
hin- und herbewegen [v] wave
hin- und herbewegen [v] reciprocate
hin- und herbewegen [v] shuffle
Säge mit hin- und hergehender Schnittbewegung reciprocating saw
sich hin- und herbewegend in pendulum fashion
Mechanics
hin- und herlaufend [adj] reciprocating
Physics
Hin- und Herbewegung [f] reciprocating motion/movement
Hin- und Herbewegung [f] to-and-fro movement
Chemistry
Hin- und Herbiegeversuch reverse bending test
Psychology
Vor-sich-hin-Sprechen [n] mussitation
Anatomy
zur Körperwand hin (liegend/gelegen) [adj] parietal
Geography
zum Meer hin gelegen [adj] seaward
Engineering
hin- und hergehende Bewegung [f] alternating motion
hin- und herbewegen to agitate
hin- und hergehen to reciprocate
Automotive
hin- und herbewegen move back and forth
Computer
hin- und herschalten [v] toggle
Telecommunications
Hin- und Rückleitung [f] go-and-return line
Football
ein hin und her wogendes Spiel a see-saw match
Mechanical Engineering
hin- und hergehend [adj] reciprocating
hin und her [adv] to and fro
Hin- und Herbewegung [f] reciprocating motion
Hin- und Herbewegung [f] alternating motion