pferde- - Alemán Inglés Diccionario
Historia

pferde-

Play ENDEDEde


Meanings of "pferde-" in English German Dictionary : 3 result(s)

Alemán Inglés
General
Pferde- [adj] equine
Pferde- [adj] horsy
Pferde- [adj] horsey

Meanings of "pferde-" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

Alemán Inglés
General
Stall (für Pferde) [m] mews
Pferde-Omnibus [m] horse-drawn bus
Fußfessel (für Pferde) [f] hobble (for horses)
Kutsche ohne Pferde [f] horseless carriage
Geschirr (für Pferde/Ochsen) [n] harness
Staatsgeschirr (für Pferde) [n] trappings
auf Pferde setzen [v] to back horses
an der Rennbahn auf Pferde wetten [v] bet on horses at the race track
an der Rennbahn auf Pferde setzen [v] bet on horses at the race track
die Pferde an den Wagen spannen [v] hitch the horses to a carriage
Pferde [pl] knights
Pferde [pl] horses
grobe Textilie aus Pferde-/Kamelhaar haircloth
grobe Textilie aus Pferde-/Kamelhaar [übertragen] hair-cloth
Pferde... equine
Zureiter {m} wilder Pferde buster
Die Schüsse versetzten die Pferde in Panik. The gunfire panicked the horses.
Pferde betreffend horsy
zu Pferde mounted
Idioms
Pferde mitten im Fluss wechseln [v] change horses in midstream
Pferde mitten im Fluss wechseln [v] change horses in the middle of the stream
mit jemandem Pferde stehlen können somebody is game for anything
Phrases
zu Pferde on horseback
die Pferde scheu machen upset the apple cart
Keine zehn Pferde bringen mich dahin. [übertragen] Wild horses couldn't drag me there.
Proverb
In der Furt soll man die Pferde nicht wechseln don't change horses in midstream
Colloquial
auf mehrere Pferde setzen [v] hedge one's bets
auf mehrere Pferde setzen [übertragen] [v] hedge one's bets
Agriculture
Futtersack (für Pferde) [m] nosebag
Zureiter {m} wilder Pferde broncobuster
Fish
Pferde-Stachelmakrele crevalle jack
Pferde-Stachelmakrele Samson fish
Zoology
Pferde [pl] solipeds
Pferde [pl] equids
Pferde [pl] horses
Pferde equids
Sports
Pferde [pl] vaulting horses
WW2 Military
Armee-Pferde-Lazarett army veterinary hospital