Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Vorhersage [f] | prediction | ||
General | Vorhersage [f] | presage | ||
General | Vorhersage [f] | forecast | ||
General | Vorhersage [f] | prognostication | ||
General | Vorhersage [f] | foretelling | ||
General | Vorhersage [f] | prevision | ||
General | Vorhersage [f] | forecasting | ||
General | Vorhersage [f] | prophecy | ||
General | Vorhersage [f] | prognosis | ||
General | Vorhersage [f] | outlook | ||
Business | ||||
Business | Vorhersage [f] | prognoses | ||
Business | Vorhersage [f] | forecast | ||
Business | Vorhersage [f] | forecasting | ||
Business | Vorhersage [f] | prediction | ||
Business | Vorhersage | forecasting | ||
Banking | ||||
Banking | Vorhersage [f] | forecast | ||
Employment | ||||
Employment | Vorhersage [f] | forecast | ||
Technical | ||||
Technical | Vorhersage [f] | prognose | ||
Technical | Vorhersage [f] | forecast | ||
Construction | ||||
Construction | Vorhersage [f] | prediction | ||
Environment | ||||
Environment | Vorhersage [f] | prediction | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | Vorhersage [f] | forecast | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Vorhersage [f] | forecast | ||
Automotive | ||||
Automotive | Vorhersage [f] | forecast | ||
Logistics | ||||
Logistics | Vorhersage [f] | forecast | ||
Computer | ||||
Computer | Vorhersage [f] | prediction | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Vorhersage [f] | prediction | ||
Sailing | ||||
Sailing | Vorhersage [f] | forecast | ||
Statistics | ||||
Statistics | Vorhersage [f] | forecasting | ||
Esoterics | ||||
Esoterics | Vorhersage [f] | vaticination | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Vorhersage [f] | prognosis |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Vorhersage... [adj] | estimative | ||
General | präzise Vorhersage [f] | dead-on prediction | ||
General | Vorhersage der Marktentwicklung [f] | market forecast | ||
General | mittelfristige Vorhersage [f] | medium-range forecast | ||
General | Fähigkeit zur Vorhersage [f] | ability to predict | ||
General | hydrologische Vorhersage [f] | hydrological forecast | ||
General | eine Vorhersage erfüllen [v] | verify a prediction | ||
Speaking | ||||
Speaking | Was wird deiner Vorhersage nach geschehen? | What do you prophesy will happen? | ||
Business | ||||
Business | Genauigkeit der Vorhersage | accuracy of forecast | ||
Business | Zeitraum der Vorhersage | forecasting horizon | ||
Patent | ||||
Patent | computerunterstützte Vorhersage | computer-assisted prediction | ||
Computer | ||||
Computer | lineare Vorhersage [f] | linear prediction | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | Sprachcodierung Vorhersage | prediction coding | ||
Telecommunications | Sprachcodierung Vorhersage | predictive speech coding | ||
Tourism | ||||
Tourism | Vorhersage für ein Gebiet | area forecast |