balance (to) - Alemán Inglés Diccionario

balance (to)

Meanings of "balance (to)" in German English Dictionary : 2 result(s)

Inglés Alemán
General
balance (to) Ausgleich (für) [m]
balance (to) Gegengewicht (zu) [n]

Meanings of "balance (to)" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

Inglés Alemán
General
footnote to the balance sheet Bilanzvermerk [m]
to balance out aufwiegen [v]
to balance das Gleichgewicht halten [v]
to balance wägen [v]
to balance gegleichen [v]
to balance erwägen [v]
to balance out sichausgleichen [v]
to balance something etwas abgleichen [v]
Idioms
to whitewash the balance account die Bilanz schönen [v]
to keep one's balance seine Ruhe bewahren
Phrases
in order to balance our account zum Ausgleich unseres Kontos
Business
footnote to the balance sheet Bilanzvermerk [m]
balance to be brought forward Saldovortrag [m]
to balance the cash die Kasse abrechnen [v]
to balance the day's cash die Tageskasse abrechnen [v]
to balance glattstellen [v]
to balance accounts die Konten abrechnen
in order to balance the account zum Kontoausgleich
Finance
to balance saldieren [v]
to balance Saldo ziehen [v]
to make a balance enquiry den Kontenstand abfragen [v]
Accounting
to carry forward the balance den Saldo vortragen [v]
to balance the books die Bücherschließen [v]
to balance the budget Haushalt ausgleichen
Business Correspondence
in order to balance our account um unser Konto auszugleichen
not able to balance your account nicht imstande Ihr Konto auszugleichen
in order to balance our account zum Ausgleich unseres Kontos
Administration
amount/balance carried forward to a new account Vortrag auf eine neue Rechnung
Technical
to balance ausbalancieren [v]
to balance auswuchten [v]
to balance auswägen
SAP Terms
year-to-date balance Jahressaldo [m]