Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Paper | ||
Paper | deckle | Schöpfrahmen [m] |
Packaging | ||
Packaging | deckle | mit Büttenrand versehen [v] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | deckle edges | unbeschnitten (Buchdruck) [adj] | ||
General | deckle-edged | mit Büttenrand [adj] | ||
General | deckle edge paper | Büttenrandpapier [m] | ||
General | deckle trim (paper) | Randbeschnitt (Papier) [m] | ||
General | deckle edged paper | Büttenpapier [n] | ||
Patent | ||||
Patent | deckle strap | Deckelriemen | ||
Patent | deckle frame arrangement | Formatwagen | ||
Paper | ||||
Paper | end deckle | Enddeckel [m] | ||
Paper | deckle strap | Formdeckel [m] | ||
Paper | deckle edge | Büttenrand [m] | ||
Paper | machine deckle | Maschinendeckel [m] | ||
Paper | deckle board | Formatleiste [f] | ||
Paper | maximum deckle | maximale Bahnbreite [f] | ||
Printing | ||||
Printing | rough/deckle/feather edge | Büttenrand [m] | ||
Printing | rough/deckle/feather edge | Büttenrand (Buch) [m] | ||
Printing | rough/deckle/feather edges (book) | Büttenrand [m] | ||
Paper Terms | ||||
Paper Terms | deckle edge | Büttenrand [m] | ||
Paper Terms | deckle edge paper | Büttenrandpapier [n] | ||