Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | erledigt sein [v] | be broken | ||
General | erledigt sein [v] | be washed out | ||
General | erledigt sein [v] | be all beat up | ||
General | erledigt sein [v] | be broken | ||
General | erledigt sein [v] | be done | ||
General | erledigt sein [v] | be done up | ||
General | erledigt sein [v] | be knackered | ||
General | erledigt sein [v] | be finished | ||
General | erledigt sein [v] | be washed up | ||
General | erledigt sein [v] | be washed-up | ||
General | erledigt sein [v] | be toasted | ||
General | erledigt sein [v] | be worn | ||
General | erledigt sein [v] | be worn down | ||
General | erledigt sein [v] | be worn out | ||
General | erledigt sein [v] | feel tired | ||
Idioms | ||||
Idioms | erledigt sein [v] | to be dust | ||
Idioms | erledigt sein | be a goner | ||
Idioms | erledigt sein | be bushed | ||
Idioms | erledigt sein | be done in | ||
Idioms | erledigt sein | be down and out | ||
Idioms | erledigt sein | be for the high jump | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | erledigt sein [v] | be down and out (exhausted) |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | ganz erledigt sein [v] | be all knocked out |
Idioms | ||
Idioms | ganz erledigt sein | to be all knocked out |
Idioms | absolut erledigt sein | be dead in the water |
Idioms | völlig erledigt sein | be done in |