Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | im Takt [adv] | in sync |
Phrases | ||
Phrases | im Takt | in unison |
Music | ||
Music | im Takt [adv] | in strict time |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | stur im Takt spielen [v] | play metronomically |
General | im Takt tanzen [v] | dance in step |
General | im Takt sein [v] | be in step |
General | im Takt sein mit [v] | be in step with |
General | mit jemandem im Takt sein [v] | be in step with somebody |
General | mit etwas im Takt sein [v] | be in step with something |
General | im Takt sein [v] | be in sync |
General | nicht im gleichen Takt sein mit [v] | be out of step with |
Idioms | ||
Idioms | nicht im gleichen Takt sein [v] | be out of step |
Idioms | im Takt tanzen | to dance in step |
Music | ||
Music | im Takt bleiben [v] | to keep in time |