manufacturing - Alemán Inglés Diccionario
Historia

manufacturing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "manufacturing" in German English Dictionary : 39 result(s)

Inglés Alemán
General
manufacturing Herstellung [f]
manufacturing Fabrikation [f]
manufacturing Verarbeitung [f]
manufacturing Fertigung [f]
Business
manufacturing Herstellung [f]
manufacturing Fertigung [f]
Manufacturing
manufacturing fertigungstechnisch [adj]
manufacturing Fertigungstechnik [f]
manufacturing Fertigung [f]
manufacturing Produktionstechnik [f]
manufacturing herstellend
manufacturing verarbeitendes Gewerbe
manufacturing Herstellungs...
manufacturing fertigend
manufacturing fabrizierend
manufacturing erzeugend
manufacturing anfertigend
manufacturing verfertigend
manufacturing verarbeitend
Patent
manufacturing Herstellung
manufacturing Glasfaserverstärkt
Technical
manufacturing weiterverarbeitend [adj]
manufacturing verarbeitend [adj]
manufacturing Erzeugung [f]
manufacturing Herstellung [f]
manufacturing Fertigung [f]
manufacturing Herstellungs-
manufacturing Erzeugungs-
manufacturing Produktions-
Cold Rolling
manufacturing Herstellung [f]
manufacturing Fertigung [f]
Construction
manufacturing Herstellung [f]
Building Technology
manufacturing Fertigung [f]
Lighting
manufacturing Herstellung [f]
Statistics
manufacturing Verarbeitendes Gewerbe
Laboratory
manufacturing Produktion [f]
manufacturing Herstellung [f]
Production
manufacturing Fertigung [f]
manufacturing Herstellung [f]

Meanings of "manufacturing" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
manufacturing company/firm Fertigungsbetrieb [m]
manufacturing schedule Herstellungsplan [m]
manufacturing plant Produktionsbetrieb [m]
manufacturing flaw Herstellungsfehler [m]
manufacturing defect Fabrikationsfehler [m]
manufacturing defect Fertigungsfehler [m]
manufacturing defect Herstellungsfehler [m]
manufacturing order Werksauftrag [m]
engine manufacturing Triebwerksbau [m]
manufacturing order Arbeitsauftrag [m]
manufacturing process Herstellungsprozess [m]
manufacturing defect Herstellungsdefekt [m]
manufacturing area Produktionsbereich [m]
manufacturing schedule Arbeitsplan [m]
manufacturing branch Industriezweig [m]
glass manufacturing process Glasherstellungsprozess [m]
manufacturing company Fabrikationsbetrieb [m]
manufacturing loss Betriebsverlust [m]
furniture manufacturing Möbelbau [m]
pre-manufacturing inspection vorlaufende Fertigungskontrolle [f]
method of manufacturing Herstellungsart [f]
bone manufacturing Knochenbearbeitung [f]
quantity manufacturing Massenherstellung [f]
toll manufacturing Lohnherstellung [f]
toll manufacturing Lohnfertigung [f]
manufacturing history Fertigungsgeschichte [f]
manufacturing company Herstellerfirma [f]
automated manufacturing automatisierte Fertigung [f]
manufacturing instruction Fertigungsanweisung [f]
manufacturing tolerance Herstellungstoleranz [f]
manufacturing industries Fertigungsindustrie [f]
manufacturing company Produktionsgesellschaft [f]
manufacturing plant Produktionsstätte [f]
manufacturing technology Fertigungstechnologie [f]
manufacturing sector verarbeitende Industrie [f]
manufacturing technique Fertigungstechnik [f]
manufacturing lead time Fertigungsdurchlaufzeit [f]
manufacturing technique Herstellungstechnik [f]
manufacturing tolerance Herstelltoleranz [f]
manufacturing plant Fertigungsstätte [f]
lean manufacturing schlanke Produktion [f]
manufacturing accuracy Fertigungsgenauigkeit [f]
manufacturing technology Fertigungstechnik [f]
manufacturing plant Fertigungsanlage [f]
manufacturing instruction Herstellungsanweisung [f]
manufacturing accuracy Herstellungsgenauigkeit [f]
manufacturing control Fertigungssteuerung [f]
advanced digital manufacturing fortgeschrittene digitale Fertigung [f]
auto manufacturing industry Autofertigungsindustrie [f]
boat manufacturing Bootsproduktion [f]
boat manufacturing Bootsherstellung [f]
contract manufacturing Lohnherstellung [f]
contract manufacturing Auftragsfertigung [f]
contract manufacturing Auftragsherstellung [f]
contract manufacturing Vertragsfertigung [f]
domestic manufacturing inländische Herstellung [f]
domestic manufacturing heimische Herstellung [f]
domestic manufacturing lokale Herstellung [f]
domestic manufacturing nationale Herstellung [f]
furniture manufacturing Möbelherstellung [f]
furniture manufacturing Möbelfertigung [f]
furniture manufacturing Möbelproduktion [f]
horseshoe manufacturing Hufeisenherstellung [f]
manufacturing process Fertigungsverfahren [n]
manufacturing process Produktionsverfahren [n]
manufacturing date Herstellungsdatum [n]
manufacturing process Herstellungsverfahren [n]
manufacturing technique Herstellungsverfahren [n]
manufacturing technique Fertigungsverfahren [n]
glass manufacturing process Glasherstellungsverfahren [n]
manufacturing process Arbeitsverfahren [n]
manufacturing material Herstellungsmaterial [n]
manufacturing-control system Fertigungsleitsystem [n]
nibble (manufacturing) nibbeln [v]
nibble (manufacturing) aushauen [v]
nibble (manufacturing) knabbern [v]
nibble (manufacturing) nibbeln (Fertigungstechnik) [v]
grind on abrasive belt (manufacturing) kontaktschleifen [v]
grind on abrasive belt (manufacturing) bandschleifen (Fertigungstechnik) [v]
final manufacturing cost Fertigungskosten [pl]
manufacturing cost Herstellungskosten [pl]
manufacturing cost Produktionskosten [pl]
computer integrated manufacturing systems computerintegrierte Fertigungssysteme [pl]
manufacturing industry Produzierendes Gewerbe
Business
manufacturing firm Gewerbebetrieb [m]
manufacturing process Produktionsvorgang [m]
manufacturing company Industriebetrieb [m]
prototype manufacturing Prototypenbau [m]
manufacturing process Fabrikationsprozess [m]
manufacturing operation Produktionsvorgang [m]
manufacturing order Arbeitsauftrag [m]
manufacturing order Werkauftrag [m]
manufacturing plant Industriebetrieb [m]
manufacturing company Fabrikationsbetrieb [m]
manufacturing schedule Produktionsplan [m]
manufacturing agreement Fertigungsvertrag [m]
manufacturing contract Fertigungsvertrag [m]
manufacturing schedule Fertigungsplan [m]
manufacturing capability Produktionsfähigkeit [f]
manufacturing company Herstellungsfirma [f]
manufacturing process Fabrikationsmethode [f]
manufacturing facility Herstellungsanlage [f]
manufacturing facility Produktionsanlage [f]
manufacturing plant Industrieanlage [f]
manufacturing capacity Produktionskapazität [f]
manufacturing company Produktionsgesellschaft [f]
Good Manufacturing Practice (GMP) Gute Herstellungspraxis (Qualitätssicherungsstandard) [f]
MFG (manufacturing) Herstellung [f]
MFG (manufacturing) Fertigung [f]
peacetime manufacturing Friedensproduktion [f]
prototype manufacturing Entwicklungsfertigung [f]
prototype manufacturing Entwicklungsfertigung (Abteilung) [f]
manufacturing facilities Betriebsausstattung [f]
manufacturing licence Herstellungslizenz [f]
manufacturing industry Fertigungsindustrie [f]
manufacturing efficiency Produktionsleistung [f]
manufacturing instruction Fertigungsanweisung [f]
series manufacturing Serienfertigung [f]
manufacturing program Produktionsprogramm [n]
manufacturing date Produktionsdatum [n]
manufacturing date Herstellungsdatum [n]
manufacturing program Fertigungsprogramm [n]
manufacturing process Fertigungsverfahren [n]
manufacturing process Herstellungsverfahren [n]
manufacturing cost Herstellungskosten [pl]
manufacturing data Produktionsdaten [pl]
manufacturing cost Anfertigungskosten [pl]
manufacturing expenses Herstellungsnebenkosten [pl]
manufacturing cost Fabrikationskosten [pl]
manufacturing costs Fabrikationskosten [pl]
manufacturing costs Herstellungskosten [pl]
manufacturing facilities Produktionsanlagen [pl]
ISM Non-Manufacturing nat. Einkaufsmanager-Index Dienstleistungsbereich (US-Bericht)
Richmond Fed Manufacturing Survey regionaler Konjunkturbericht Richmond (US-Bericht)
flexible manufacturing system flexibles Fertigungssystem
manufacturing industry verarbeitende Industrie
manufacturing supplies Hilfs- und Betriebsstoffe
manufacturing facilities Betriebsausstattung
manufacturing facilities Produktionsanlagen
manufacturing process Herstellungsverfahren
secondary sector (manufacturing sector) sekundärer Wirtschaftssektor (verarbeitender/industrieller Sektor)
Economy
local manufacturing lokale Produktion [f]
lean manufacturing Lean Production [f]
manufacturing risk Fabrikationsrisiko [n]
manufacturing cost Fertigungskosten [pl]
manufacturing jobs Arbeitsplätze im Fertigungsbereich [pl]
Accounting
manufacturing cost Herstellkosten [pl]
manufacturing overhead Fertigungsgemeinkosten [pl]
manufacturing cost Fertigungskosten [pl]
manufacturing supplies Hilfs- und Betriebsstoffe
Banking
manufacturing order Werkauftrag [m]
manufacturing order Arbeitsauftrag [m]
manufacturing company Produktionsgesellschaft [f]
Employment
manufacturing order Werkauftrag [m]
manufacturing agreement Fertigungsvertrag [m]
manufacturing order Arbeitsauftrag [m]
manufacturing instruction Fertigungsanweisung [f]
flexible manufacturing system flexibles Fertigungssystem
manufacturing industry verarbeitende Industrie
Manufacturing
manufacturing manager Herstellungsleiter [m]
manufacturing manager Produktionsleiter [m]
manufacturing order Arbeitsauftrag [m]
manufacturing process Arbeitsprozess [m]
manufacturing process Fertigungsprozess [m]
manufacturing process Herstellungsprozess [m]
manufacturing process Produktionsprozess [m]
manufacturing state Anlieferungszustand [m]
manufacturing-defective Fabrikationsfehler [m]
manufacturing control Fertigungskontrolle [f]
manufacturing control Fertigungssteuerung [f]
manufacturing engineering Fertigungstechnik [f]
manufacturing drawing Fertigungszeichnung [f]
manufacturing engineering Produktionstechnik [f]
manufacturing hall Fertigungshalle [f]
manufacturing facility Produktionsstätte [f]
manufacturing hall Produktionshalle [f]
manufacturing industry Fertigungsindustrie [f]
manufacturing inspection Fertigungskontrolle [f]
manufacturing manager Produktionsleiterin [f]
manufacturing manager Herstellungsleiterin [f]
manufacturing lead time Fertigungsdurchlaufzeit [f]
manufacturing organisation Fertigungsorganisation [f]
manufacturing plant Fertigungsanlage [f]
manufacturing penetration Fertigungstiefe [f]
manufacturing specification Arbeitsvorschrift [f]
manufacturing stage Herstellungsstufe [f]
manufacturing-plant Produktionsanlage [f]
manufacturing-plant Produktionsfabrik [f]
manufacturing facility Produktionswerk [n]
manufacturing laboratory Fertigungslabor [n]
manufacturing method Herstellungsverfahren [n]
manufacturing plant Produktionswerk [n]
manufacturing process Fertigungsverfahren [n]
manufacturing process Arbeitsverfahren [n]
manufacturing system Fertigungssystem [n]
manufacturing costs Herstellkosten [pl]
manufacturing costs Herstellungskosten [pl]
manufacturing expenses Herstellungsnebenkosten [pl]
manufacturing facilities Produktionsstätten [pl]
manufacturing halls Produktionshallen [pl]
manufacturing halls Fertigungshallen [pl]
manufacturing laboratories Fertigungslabors [pl]
manufacturing managers Herstellungsleiter [pl]
manufacturing managers Produktionsleiter [pl]
manufacturing managers Produktionsleiterinnen [pl]
manufacturing managers Herstellungsleiterinnen [pl]
manufacturing orders Arbeitsaufträge [pl]
manufacturing methods Herstellungsverfahren [pl]
manufacturing plants Fertigungsanlagen [pl]
manufacturing processes Arbeitsprozesse [pl]
manufacturing processes Herstellungsprozesse [pl]
manufacturing stages Herstellungsstufen [pl]
manufacturing specifications Arbeitsvorschriften [pl]
manufacturing stages Fertigungsschritte [pl]
manufacturing systems Fertigungssysteme [pl]
manufacturing-plants Produktionsanlagen [pl]
manufacturing-plants Produktionsfabriken [pl]
manufacturing industry produzierendes Gewerbe
manufacturing ready-to-wear konfektionierend
manufacturing under licence lizenzierter Nachbau
Quality Management
design for manufacturing fertigungsgerechte Konstruktion [f]
manufacturing inspection Fertigungsprüfung [f]
good manufacturing practice gute Herstellungstechnik [f]
manufacturing quality limit Herstellgrenzqualität [f]
EU Terms
computer assisted manufacturing computergestützte Fertigung
industrial manufacturing industrielle Fertigung
Patent
manufacturing shoes Schuhherstellung
manufacturing alloys Legierungsherstellung
manufacturing of polyester Polyesterherstellung
match manufacturing machine Zündholzmaschine
manufacturing brushware Borstenwarenherstellung
manufacturing carriers Herstellung von Trägern
flexible manufacturing systems Flexible Manufacturing Systems
manufacturing grids in multi-step processes Herstellung von Gittern im Mehrstufenverfahren
manufacturing soles Schuhherstellung
manufacturing of tubular bodies Rohrherstellung
forme manufacturing Herstellen der Druckform
manufacturing on insulating layer Herstellen auf isolierender Schicht
manufacturing hats Hutherstellung
equipments for manufacturing Anlagen zum Herstellen
multi-step process for manufacturing Mehrstufenverfahren bei der Herstellung
several manufacturing methods mehrere Bearbeitungsmethoden
integrated manufacturing systems Integrated Manufacturing Systems
plants for manufacturing Anlagen zum Herstellen
manufacturing layered products Schichtkörperherstellung
manufacturing from preformed elements of concrete Herstellen aus vorgeformten Teilen aus Beton
manufacturing during polymerisation Herstellen während der Polymerisation
manufacturing machine Herstellmaschine
manufacturing semi-permeable membranes for separat Herstellung semipermeabler Membrane für Trennverfa
manufacturing syrup Sirupherstellung
manufacturing process Herstellungsverfahren
computer integrated manufacturing Computer Integrated Manufacturing
manufacturing shoes Schuhhestellung
automatic manufacturing machine Fertigungsautomat
manufacturing brushes Bürstenherstellung
printing block manufacturing Herstellen der Druckform
Technical
wood-manufacturing holzverarbeitend [adj]
manufacturing related fertigungsbedingt [adj]
production of manufacturing equipment Betriebsmittelbau [m]
quill bit (cask manufacturing) Hohlbohrer (Fassherstellung) [m]
tool manufacturing Werkzeugbau [m]
manufacturing process Herstellablauf [m]
manufacturing defect Fertigungsfehler [m]
manufacturing process Verarbeitungsprozess [m]
manufacturing engineer Fertigungsingenieur [m]
manufacturing process Fabrikationsgang [m]
machinery manufacturing Maschinenbau [m]
manufacturing loss Produktionsausfall [m]
manufacturing process Produktionsprozess [m]
manufacturing procedure Herstellungsgang [m]
manufacturing defect Herstellungsfehler [m]
manufacturing sequence Fertigungsablauf [m]
manufacturing area Fertigungsbereich [m]
manufacturing plan Fertigungsplan [m]
manufacturing state Anlieferungszustand [m]
manufacturing engineer Betriebsingenieur [m]
manufacturing manager Betriebswirt [m]
manufacturing process Herstellungsschritt [m]
manufacturing process Fertigungsablauf [m]
manufacturing state Fertigungszustand [m]
manufacturing inspection Fertigungsprüfung [f]
manufacturing tolerance Herstelltoleranz [f]
production/manufacturing control Fertigungsüberwachung [f]
production/manufacturing scheduling Fertigungsüberwachung [f]
large-scale manufacturing Massenproduktion [f]
manufacturing chemistry technische Chemie [f]
manufacturing preparation Fertigungsvorbereitung [f]
manufacturing tolerance Fertigungstoleranz [f]
manufacturing number Fabrikationsnummer [f]
manufacturing chemistry Großchemie [f]
manufacturing tolerance Herstellungstoleranz [f]
manufacturing department Fertigungsabteilung [f]
large-scale manufacturing Massenherstellung [f]
manufacturing method Herstellungsmethode [f]
process manufacturing Grundstoffindustrie [f]
manufacturing company Herstellerfirma [f]
manufacturing capacity Fertigungskapazität [f]
manufacturing industry weiterverarbeitende Industrie [f]
manufacturing drawing Fertigungszeichnung [f]
manufacturing engineering Fertigungstechnik [f]
manufacturing accuracy Herstellungsgenauigkeit [f]
manufacturing practice Betriebspraxis [f]
carpet manufacturing Teppichherstellung [f]
manufacturing plant Fabrik [f]
mass manufacturing Massenerzeugung [f]
mass manufacturing Massenproduktion [f]
manufacturing chain Fertigungskette [f]
manufacturing planning Fertigungsplanung [f]
manufacturing specification Arbeitsunterweisung [f]
manufacturing specification Fertigungsanweisung [f]
in-house manufacturing Eigenfertigung [f]
manufacturing procedure Arbeitsanweisung [f]
manufacturing administration Betriebswirtschaft [f]
manufacturing organisation Fertigungsorganisation [f]
manufacturing batch Fertigungscharge [f]
manufacturing process Fertigungstechnik [f]
manufacturing document Arbeitsunterlage [f]
manufacturing plant Fabrikanlage [f]
manufacturing location Fertigungsstelle [f]
manufacturing deviation Fertigungsabweichung [f]
manufacturing planning Fertigungsvorbereitung [f]
manufacturing management Betriebswirtschaft [f]
manufacturing specification Arbeitsvorschrift [f]
manufacturing device Fertigungseinrichtung [f]
belt grinding (manufacturing) Bandschleifen (Fertigungstechnik) [n]
belt grinding (manufacturing) Kontaktschleifen [n]
nibbling (manufacturing) Nibbeln (Fertigungstechnik) [n]
nibbling (manufacturing) Nibbeln [n]
nibbling (manufacturing) Knabberschneiden [n]
flexible manufacturing system flexibles Fertigungssystem [n]
manufacturing date Herstelldatum [n]
manufacturing operation Bearbeitungsverfahren [n]
manufacturing secret Fabrikationsgeheimnis [n]
manufacturing programme Fertigungsprogramm [n]
manufacturing program Produktionsprogramm [n]
manufacturing program Fertigungsprogramm [n]
flexible manufacturing system (FMS) flexibles Fertigungssystem [n]
manufacturing program Herstellungsverfahren [n]
manufacturing equipment Fertigungsmittel [n]
manufacturing line Fertigungsprogramm [n]
manufacturing process Fertigungsverfahren [n]
manufacturing schedule Fabrikationsprogramm [n]
manufacturing programme Produktionsprogramm [n]
manufacturing spectrum Fertigungsspektrum [n]
manufacturing programme Herstellungsprogramm [n]
manufacturing laboratory Fertigungslabor [n]
manufacturing process Arbeitsverfahren [n]
manufacturing system Fertigungssystem [n]
manufacturing document Arbeitspapier [n]
manufacturing procedure Fertigungsverfahren [n]
manufacturing costs Verarbeitungskosten [pl]
manufacturing specifications Fertigungsangaben [pl]
manufacturing costs Herstellkosten [pl]
manufacturing requirements Fabrikationsanforderungen [pl]
manufacturing processes Fertigungsverfahren [pl]
manufacturing documents Herstellungsunterlagen [pl]
manufacturing systems engineering Fertigungssysteme
automated manufacturing automatisierte Fertigung
computer-aided manufacturing computergestütze Fertigung
computer-aided manufacturing rechnerunterstütztes Fertigen
wood-manufacturing Holzverarbeitungs-
manufacturing overhead Fertigungsgemeinkosten
Bearing
manufacturing site Herstellort [m]
manufacturing sequence Fertigungsablauf [m]
manufacturing process Fertigungsprozess [m]
manufacturing fault Herstellungsfehler [m]
manufacturing process Herstellungsprozess [m]
manufacturing tolerance Herstelltoleranz [f]
manufacturing method Herstellungsart [f]
manufacturing accuracy Herstellgenauigkeit [f]
manufacturing process Fertigungsprozedur [f]
manufacturing capacity Fertigungskapazität [f]
manufacturing date Herstelldatum [n]
manufacturing program Herstellungsprogramm [n]
manufacturing process Herstellungsverfahren [n]
manufacturing tool Herstellungswerkzeug [n]
manufacturing date Herstelldaten [pl]
Machinery
aluminium crane manufacturing Alukranbau [m]
armature manufacturing Armaturenfertigung [f]
conveyor system manufacturing Bandanlagentechnik [f]
custom manufacturing Auftragssynthese [f]
superstructure manufacturing Aufbautenfertigung [f]
Mechanics
manufacturing methods Fertigungsmethoden [pl]
manufacturing methods Fertigungsmethoden 
Metallurgy
manufacturing robots Handhabungsroboter [pl]
Automation
manufacturing process Fertigungsprozess [m]
manufacturing cell Fertigungszelle [f]
monitoring of manufacturing Fertigungsüberwachung [f]
manufacturing control Fertigungssteuerung [f]
manufacturing technique Herstellungstechnik [f]
manufacturing task Fertigungsaufgabe [f]
manufacturing technique Herstellungstechnologie [f]
manufacturing system Fertigungssystem [n]
manufacturing data Fabrikationsdaten [pl]
computer-assisted manufacturing rechnerunterstützte Fertigung
Biotechnics
manufacturing automation Fertigungsautomatisierung [f]
Sociology
good manufacturing practice inspection GMP-Inspektion [f]
Education
industrial manufacturing Industrial Manufacturing
Archeology
bone manufacturing Knochenbearbeitung [f]
Pharmaceutics
pharmaceutical manufacturing Pharmatechnik [f]
pharmaceutical manufacturing practices Pharmatechnik [f]
Construction
manufacturing technology Fertigungstechnik [f]
manufacturing sizes Herstellmaße [pl]
manufacturing processes Fertigungsverfahren [pl]
Building Technology
manufacturing systems engineering Maschinenbau [m]
manufacturing organization Fertigungsorganisation [f]
car body manufacturing Karosseriefertigung [f]
manufacturing laboratory Fertigungslabor [n]
manufacturing system Fertigungssystem [n]
manufacturing processes Fertigungsverfahren [pl]
manufacturing systems Fertigungssysteme [pl]
manufacturing systems engineering Fertigungssysteme
computer aided manufacturing rechnerunterstützte Fertigung
Environment
vehicle manufacturing industry Fahrzeugindustrie [f]
manufacturing trade produzierendes Gewerbe
Engineering
manufacturing plant Produktionsbetrieb [m]
manufacturing process Fertigungsprozess [m]
manufacturing of tools Formenbau [m]
automat manufacturing Automatenfertigung [f]
automated manufacturing automatisierte Fertigung [f]
manufacturing tolerance Fertigungstoleranz [f]
manufacturing time Herstellungszeit [f]
manufacturing inspection Fertigungskontrolle [f]
manufacturing method Fertigungsverfahren [n]
manufacturing system Fertigungssystem [n]
manufacturing automation protocol Fertigungsautomatisierungsprotokoll [n]
manufacturing methods Herstellverfahren [pl]
manufacturing costs Fertigungskosten [pl]
manufacturing costs Produktionskosten [pl]
Control Engineering
manufacturing control Fertigungssteuerung [f]
Food Engineering
food manufacturing industries Nahrungsmittelindustrie [f]
conche (chocolate manufacturing) Conche [f]
Automotive
manufacturing information Fertigungshinweis [m]
manufacturing defect Fertigungsfehler [m]
manufacturing process Fertigungsprozess [m]
manufacturing release Fertigungsfreigabe [f]
car body manufacturing Karosseriefertigung [f]
manufacturing period Bauzeit [f]
manufacturing plant Produktionsstätte [f]
manufacturing date Fertigungsdatum [n]
manufacturing cost Herstellungskosten [pl]
Logistics
manufacturing order Fertigungsauftrag [m]
manufacturing program Produktbereich [m]
manufacturing lead time Fertigungsdurchlaufzeit [f]
in-house manufacturing Eigenfertigung [f]
manufacturing engineering Fertigungsvorbereitung [f]
final manufacturing Endfertigung [f]
flexible manufacturing systems Handhabungstechnik [f]
manufacturing technology Fertigungstechnik [f]
continuous flow manufacturing Fließfertigung [f]
manufacturing depth Fertigungstiefe [f]
manufacturing equipment Fertigungsmittel [n]
manufacturing overhead Fertigungsgemeinkosten [pl]
manufacturing costs Herstellkosten [pl]
flexible manufacturing system flexibles Fertigungssystem
integrated manufacturing system integriertes Fertigungssystem
computer aided manufacturing computerunterstützte Fertigung
Tire
tyre manufacturing Reifenherstellung [f]
Computer
computer-aided manufacturing (cam) computergestützte Fertigung [f]
computer-aided design and manufacturing computergestützte Konstruktion und Fertigung [f]
computer-aided manufacturing (cam) computergestützte Produktion [f]
Computer Integrated Manufacturing (CIM) computergestützte Produktion (CIM)
Informatics
flexible manufacturing system (fms) flexibles Fertigungssystem [n]
flexible manufacturing system flexibles Produktionssteuerungssystem [n]
IT
manufacturing facility Fertigungsanlage [f]
manufacturing companies Fertigungsstätten [pl]
manufacturing costs Herstellkosten [pl]
integrated manufacturing systems Integrierte Fertigungssysteme
manufacturing industries Verarbeitende Industrie
SAP Terms
repetitive manufacturing Serienfertigung [f]
process manufacturing Prozeßfertigung [f]
manufacturing according to lot size Losgrößenfertigung [f]
manufacturing level Fertigungsstufe [f]
manufacturing cell Fertigungsinsel [f]
repetitive manufacturing profile Serienfertigungsprofil [n]
manufacturing process Fertigungsverfahren [n]
manufacturing project Herstellungsprojekt [n]
manufacturing costs Fertigungskosten [pl]
discrete manufacturing diskrete Fertigung
Electrical Engineering
manufacturing failure fertigungsbedingter Ausfall [m]
manufacturing fault fertigungsbedingter Fehlzustand [m]
Textiles
manufacturing cost Produktionskosten [pl]
manufacturing cost Herstellungskosten [pl]
Paper
computer aided manufacturing computerunterstützte Herstellung
Woodworking
manufacturing process Herstellungsprozess [m]
manufacturing costs Herstellungskosten [pl]
computer aided manufacturing computergestützte Fertigung
Music
musical instrument manufacturing Instrumentenbau [m]
piano manufacturing Klavierbau [m]
Military
arms manufacturing register Waffenherstellungsbuch [n]
Industry
paper-manufacturing company Papierhersteller [m]
kitchen manufacturing Küchenbau [m]
technician in heavy-duty fabric goods manufacturing Technische Konfektionär [m]
textile manufacturing Textilverarbeitung [f]
cellular manufacturing Fertigungsinsel [f]
paper manufacturing Papierherstellung [f]
manufacturing process Fabrikationsmethode [f]
manufacturing history Fertigungshistorie [f]
manufacturing authorisation Herstellungserlaubnis [f]
cellular manufacturing Inselfertigung [f]