natural - Alemán Inglés Diccionario
Historia

natural

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "natural" in German English Dictionary : 30 result(s)

Inglés Alemán
General
natural natürlich [adj]
natural selbstverständlich [adj]
natural naturell [adj]
natural angeboren [adj]
natural naturhaft [adj]
natural naturgegeben [adj]
natural urtümlich [adj]
natural naturgemäß [adj]
natural naturgetreu [adj]
natural naturbelassen [adj]
natural urig [adj]
natural Naturtalent [n]
Business
natural normal [adj]
natural üblich [adj]
natural natürlich [adj]
natural naturgemäß [adj]
Technical
natural nicht logarithmisch [adj]
natural unbearbeitet [adj]
natural ungefärbt [adj]
natural Natur-
Archeology
natural anstehender Boden [m]
natural nicht anthropogen
Engineering
natural natürliche Zahl
Math
natural natürlich [adj]
natural natürliche Zahl [f]
natural natürliche Zahl
Music
natural natürlich [adj]
natural Auflösungszeichen [m]
natural Auflösungszeichen [n]
Acoustics
natural Aufhebungszeichen [n]

Meanings of "natural" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
more natural naturgemäßer [adj]
most natural am naturgemäßesten [adj]
semi-natural naturnah [adj]
natural history naturhistorisch [adj]
only natural nur allzu natürlich [adj]
natural history naturkundlich [adj]
as a natural consequence als natürliche Konsequenz [adv]
as a natural consequence als natürliche Folge [adv]
as a natural consequence als logische Folge [adv]
by natural means auf natürlichem Weg [adv]
by natural means durch natürliche Mittel [adv]
by natural means auf natürliche Weise [adv]
in their natural environment in ihrer natürlichen Umgebung [adv]
in their natural environment in ihrer natürlichen Umwelt [adv]
natural fertilizer Naturdünger [m]
natural heritage Naturbesitz [m]
natural horizon natürlicher Horizont [m]
natural horizon Landschaftshorizont [m]
natural lawn (meadow style) Wiesenrasen [m]
natural latex Milchsaft [m]
natural process Naturvorgang [m]
natural region Naturraum [m]
natural rubber Naturkautschuk [m]
natural scientist Naturforscher [m]
natural slope natürlicher Böschungswinkel [m]
natural slope Böschungsgrad [m]
natural state Naturzustand [m]
natural trail Naturlehrpfad [m]
natural swimming pond Naturschwimmteich [m]
natural-uranium-fuelled reactor Natururanreaktor [m]
the (natural) predator of an animal der (natürliche) Feind [m]
natural latex Naturlatex [m]
preservation of natural beauty Naturschutz [m]
natural cover Bewuchs [m]
natural wit Mutterwitz [m]
natural stone Naturstein [m]
natural scientist Naturwissenschaftler [m]
natural gas find Erdgasfund [m]
natural park Naturpark [m]
a natural cycle ein Naturkreislauf [m]
a natural cycle ein natürlicher Zyklus [m]
a natural cycle ein natürlicher Kreislauf [m]
a natural cycle ein Naturzyklus [m]
natural convection Naturkonvektion [f]
natural beauty Naturschönheit [f]
natural coordinate natürliche Koordinate [f]
natural disaster Naturkatastrophe [f]
natural dampness Gesteinsfeuchtigkeit [f]
natural cosmetics Naturkosmetik [f]
natural frequency Eigenschwingung [f]
natural frequency Eigenfrequenz [f]
natural gut string Naturdarmsaite [f]
natural history Naturlehre [f]
natural history Naturkunde [f]
natural mode Eigenschwingungsform [f]
natural phenomenon Naturerscheinung [f]
natural rejuvenation Naturverjüngung [f]
natural regeneration Naturverjüngung [f]
natural scientist Naturwissenschaftlerin [f]
natural scientist Naturforscherin [f]
natural selection Zuchtwahl [f]
natural strength Eigenfestigkeit [f]
natural string Naturdarmsaite [f]
natural vibration Eigenschwingung [f]
(natural) tendency (of) Anlage (zu) [f]
(natural) tendency (of) Veranlagung [f]
site of natural beauty Naturschönheit [f]
natural convection natürliche Konvektion [f]
natural science Naturwissenschaft [f]
natural world Natur [f]
natural killer cell natürliche Killerzelle [f]
natural wastage natürliche Personalreduzierung [f]
natural music Vokalmusik [f]
natural radiation Basisaktivität [f]
natural ventilation Naturzug-Lüftung [f]
natural landscape Naturlandschaft [f]
natural silk Naturseide [f]
natural imitation naturgetreue Nachbildung [f]
natural ventilation Naturzuglüftung [f]
natural ventilation natürliche Lüftung [f]
natural wastage natürliche Fluktuation [f]
natural ventilation freie Lüftung [f]
natural history Naturgeschichte [f]
natural religion Naturreligion [f]
natural weathering Freibewitterung [f]
natural heritage site Naturerbestätte [f]
natural fiber Naturfaser [f]
natural fibre Naturfaser [f]
natural sciences Naturwissenschaft [f]
natural food Naturkost [f]
a natural explanation eine natürliche Erklärung [f]
a natural explanation eine natürliche Erläuterung [f]
biological diversity and natural resources management biologische Vielfalt und Rohstoffquellenbewirtschaftung [f]
conservation of natural resources Erhaltung der natürlichen Ressourcen [f]
destructive natural disaster zerstörende Naturkatastrophe [f]
general directorate of cultural and natural heritage Generaldirektion für das Kultur- und Naturerbe [f]
history of natural disasters Geschichte der Naturkatastrophen [f]
museum of natural history Naturkundemuseum [n]
natural asphalt Erdpech [n]
natural gas Erdgas [n]
natural domicile Geburtsdomizil [n]
natural gas power plant Erdgaskraftwerk [n]
natural gift Naturtalent [n]
natural heritage Naturerbe [n]
natural history book Naturgeschichtsbuch [n]
natural monument Naturdenkmal [n]
natural prodigy Naturtalent (Person) [n]
natural product Naturprodukt [n]
natural phenomenon Naturereignis [n]
natural product Naturerzeugnis [n]
natural remedy Naturheilmittel [n]
natural talent Naturtalent [n]
natural uranium Natururan [n]
liquefied natural gas (LNG) Flüssigerdgas [n]
natural gas grid Erdgasnetz [n]
musem of natural history Naturkundemuseum [n]
natural gas deposits Erdgasvorkommen [n]
natural history museum Naturkundemuseum [n]
natural abundance natürliches Vorkommen [n]
natural ice Natureis [n]
natural history museum Museum für Naturkunde [n]
natural child leibliches Kind [n]
natural balance natürliches Gleichgewicht [n]
natural balance Gleichgewicht der Natur [n]
World Heritage - natural site Weltnaturerbe [n]
natural spectacle Naturschauspiel [n]
natural wonder Naturwunder [n]
natural outdoor pool Naturfreibad [n]
natural child uneheliches Kind [n]
natural remedy Naturpräparat [n]
natural abradant natürliches Schleifmittel [n]
compressed natural gas komprimiertes Erdgas [n]
grade 1 natural site area Naturgebiet des 1. Grades [n]
conserve the natural habitats of wild fauna and flora die natürlichen Lebensräume wildlebender Tiere und Pflanzen erhalten [v]
die a natural death eines natürlichen Todes sterben [v]
be on a natural high sehr glücklich sein [v]
be on a natural high ein natürliches Hochgefühl bekommen [v]
be seen natural als natürlich betrachtet werden [v]
become natural natürlich werden [v]
become natural selbstverständlich werden [v]
become natural ungekünstelt werden [v]
become natural angeboren werden [v]
become natural naturbedingt werden [v]
die a natural death eines natürlichen Todes sterben [v]
die a natural sudden eines natürlichen Todes sterben [v]
die a natural sudden plötzlich sterben [v]
die of natural causes eines natürlichen Todes sterben [v]
disturb natural balance das natürliche Gleichgewicht stören [v]
disturb natural balance das Gleichgewicht der Natur stören [v]
grow back to one's natural colour zu seiner natürlichen Farbe zurückwachsen [v]
have a natural talent for ein natürliches Talent haben für [v]
have a natural talent for eine natürliche Begabung haben für [v]
have natural ability ein natürliches Talent haben [v]
have natural ability eine natürliche Begabung haben [v]
have natural ability naturbegabt sein [v]
museums of natural history Naturkundemuseen [pl]
natural beauties Naturschönheiten [pl]
natural curls Naturlocken [pl]
natural disasters Naturkatastrophen [pl]
natural gifts Naturtalente [pl]
natural gas power plants Erdgaskraftwerke [pl]
natural gut strings Naturdarmsaiten [pl]
natural gut strings Natursaiten [pl]
natural history books Naturgeschichtsbücher [pl]
natural phenomena Naturereignisse [pl]
natural processes Naturvorgänge [pl]
natural produce Naturalien [pl]
natural phenomena Naturerscheinungen [pl]
natural products Naturprodukte [pl]
natural regions Naturräume [pl]
natural resources natürliche Ressourcen [pl]
natural resources Naturschätze [pl]
natural scientists Naturforscherinnen [pl]
natural scientists Naturforscher [pl]
natural scientists Naturwissenschaftler [pl]
natural scientists Naturwissenschaftlerinnen [pl]
natural stone slabs Natursteinplatten [pl]
natural spectacles Naturschauspiele [pl]
natural strings Naturdarmsaiten [pl]
natural swimming ponds Naturschwimmteiche [pl]
natural talents Naturtalente [pl]
natural strings Natursaiten [pl]
natural trails Naturlehrpfade [pl]
natural trumpets Naturtrompeten [pl]
natural wonders Naturwunder [pl]
sites of natural beauty Naturschönheiten [pl]
natural sciences Naturwissenschaften [pl]
natural history drawings naturkundliche Zeichnungen [pl]
natural monuments Naturdenkmäler [pl]
natural parents leibliche Eltern [pl]
natural antibodies natürliche Antikörper [pl]
natural killer cells natürliche Killerzellen [pl]
natural antibodies Normalantikörper [pl]
natural hazards Naturrisiken [pl]
natural gas reserves Ergasvorkommen [pl]
natural fragrances natürliche Duftstoffe [pl]
contributions in natural law Beiträge zum Naturrecht [pl]
contributions in natural law Beiträge zum Naturgesetz [pl]
cultural and natural properties Kultur- und Naturgüter [pl]
natural binary code reiner Binärcode
natural contraception natürliche Empfängnisverhütung
natural diaphragm natürliche Blende
natural dike natürlicher Damm
natural ground anstehender Boden
natural ground gewachsener Boden
natural history pathogenetische Entwicklung
natural illumination natürliche Beleuchtung
natural history (naturgesetzlicher) Verlauf
natural illumination natürliches Licht
natural logarithm natürlicher Logarithmus
natural lighting natürliches Licht
natural lighting natürliche Beleuchtung
natural monopoly natürliches Monopol
natural outcrop natürlicher Aufschluss
natural remedy natürliches Heilmittel
natural self-purification natürliche Selbstreinigungsvorgänge
natural selection natürliche Auslese
natural spline natürlicher Spline
natural uranium natürliches Uran
natural water conduit natürlicher Wasserlauf
natural radioactivity natürliche Radioaktivität
natural wastage natürlicher Arbeitskräfteabgang
natural/wild ecosystem natürliches Ökosystem
management of natural resources Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen
delivery by way of natural maternal passages Geburt auf natürlichem Wege
compressed natural gas (CNG) komprimiertes Erdgas
the natural parents die leiblichen Eltern
semi-natural management of forests naturnahe Bewirtschaftung von Wäldern
semi-natural ecosystem naturnahes Ökosystem
the (natural) predator of an animal Fressfeind {m} eines Tieres
doctor of natural science Doktor der Naturwissenschaften
natural radiation natürliche Strahlung
Museum of Natural Science Naturkundemuseum
natural talent Naturtalent
natural products Naturstoffe
natural resistance to infection natürliche Seuchenresistenz
natural talent natürliche Begabung
this seems natural das scheint naheliegend
Idioms
beat the natural stuffing out of someone jemanden fertigmachen [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden grün und blau schlagen [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden krankenhausreif schlagen [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden sehr heftig verprügeln [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden übelst zurichten [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden übelst zusammenschlagen [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden windelweich prügeln [v]
beat the natural stuffing out of someone jemanden zu Tode prügeln [v]
Phrases
not natural unnatürlich
not natural naturfern
not natural naturfremd
by natural ways auf natürlichem Weg
close to natural conditions naturnah
Colloquial
a natural conversation eine natürliche Konversation
a natural conversation eine natürliche Unterhaltung
Business
natural resources Bodenschätze [m]
organic food and natural product shop Ökoladen [m]
natural stone supplier Natursteinanbieter [m]
natural scientist Naturwissenschaftler [m]
natural gas supplier Erdgaslieferant [m]
natural gas supply Erdgaslieferung [f]
natural gas supply Erdgasversorgung [f]
natural gas pipeline Erdgasleitung [f]
natural colour Naturfarbe [f]
natural gas Erdgas [n]
natural justice Naturrecht [n]
organic food and natural product shops/stores Ökoläden [pl]
natural hazards Elementarrisiken [pl]
natural resources Rohstoffquellen [pl]
natural sciences Naturwissenschaften [pl]
natural resources Bodenschätze [pl]
natural harbour natürlicher Hafen
natural-born British subject britischer Staatsangehöriger von Geburt
natural advantage natürlicher Vorteil
natural monopoly natürliches Monopol
natural life of a machine Lebensdauer einer Maschine
natural person natürliche Person
natural rate of unemployment natürliche Rate der Arbeitslosigkeit
natural wastage natürlicher Abgang
natural consequences selbstverständliche Folgen
natural enemies natürliche Feinde
natural increase natürliche Zunahme
natural manners ungezwungene Verhaltensweise
natural rate of increase natürliche Zuwachsrate
natural hazard natürliche Gefahr
natural death natürlicher Tod
natural business year normales Geschäftsjahr
Economy
natural gas imports Erdgasimporte [pl]
natural equilibrium unemployment natürliche Arbeitslosigkeit
natural unemployment natürliche Arbeitslosigkeit
Accounting
natural resources Bodenschätze [pl]
Banking
natural resources Rohstoffquellen [pl]
Employment
natural scientist Naturwissenschaftler [m]
natural sciences Naturwissenschaften [pl]
natural resources Rohstoffquellen [pl]
natural increase natürliche Zunahme
natural rate of unemployment natürliche Rate der Arbeitslosigkeit
natural wastage natürlicher Abgang
Work Safety
natural lighting Tageslicht [n]
natural lighting natürliche Beleuchtung
natural ventilation natürliche Belüftung
Law
natural justice natürliche Billigkeit [f]
natural justice Naturrecht [n]
natural law Naturrecht [n]
natural person natürliche Person
EU Terms
natural forest Naturwald [m]
natural rubber Naturkautschuk [m]
natural disaster Naturkatastrophe [f]
natural fibre Naturfaser [f]
natural hazard Naturgefahren [n]
natural law Naturrecht [n]
natural gas Erdgas [n]
natural child nicht eheliches Kind
natural resources natürliche Ressourcen
natural food colouring natürlicher Lebensmittelfarbstoff
natural person natürliche Person
Patent
boiler with natural circulation Naturumlaufdampferzeuger
from natural feathers aus Naturfeder
imitation natural patterns Imitation natürlicher Muster
natural dyes Naturfarbstoffe
of natural compounds von natürlichen Verbindungen
natural dyestuffs Naturfarbstoffe
compositions of natural rubber Naturkautschukgemische
Natural ribonucleic acids natürliche Ribonucleinsäure
natural pattern natürliche Muster
natural stone sett paving Natursteinpflaster
natural compound natürliche Verbindung
frame of natural stone Natursteinrahmen
manufacture from natural feathers Herstellen aus Naturfeder
compositions of natural rubber Naturkautschukmassen
natural resin derivatives Naturharzderivate
natural gas processing Erdgasverarbeitung
natural stone sleeper Natursteinschwelle
Technical
natural colored naturfarben [adj]
natural coloured naturfarben [adj]
semi-natural naturnah [adj]
natural fibre-reinforced plastic naturfaserverstärkter Kunststoff [m]
natural circulation natürlicher Umlauf [m]
natural logarithm natürlicher Logarithmus [m]
natural magnet natürlicher Magnet [m]
natural product Naturstoff [m]
natural-rubber latex Naturkautschuklatex [m]
natural asphalt flüssiger Asphalt [m]
natural asphalt Naturasphalt [m]
natural Steel Rohstahl [m]
natural rubber Kautschuk [m]
natural park Naturpark [m]
natural gypsum Naturgips [m]
natural environment Naturhaushalt [m]
natural circulation Naturumlauf [m]
natural draft Naturzug [m]
natural mica Naturglimmer [m]
natural rubber Naturkautschuk [m]
natural-draft cooling tower Naturzugkühlturm [m]
natural balance Naturhaushalt [m]
natural rubber Naturgummi [m]
natural draft [us] Selbstzug [m]
natural draught [uk] Selbstzug [m]
natural vibration Eigenschwingung [f]
natural oscillation Eigenschwingung [f]
damped natural frequency gedämpfte Eigenfrequenz [f]
natural frequency Eigenfrequenz [f]
undamped natural frequency ungedämpfte Eigenfrequenz [f]
natural ventilation natürliche Belüftung [f]
natural size natürliche Größe [f]
natural scale natürliche Größe [f]
natural gas well Erdgasquelle [f]
natural gas pipeline Erdgasrohrleitung [f]
natural voltage Eigenspannung [f]
natural colour Naturfarbe [f]
natural frequency charakteristische Frequenz [f]
natural latex Kautschukmilch [f]
natural frequency Resonanzfrequenz [f]
natural color Naturfarbe [f]
natural gas source Erdgasquelle [f]
natural cooling Eigenkühlung [f]
natural environment natürliche Umwelt [f]
natural weathering Freibewitterung [f]
natural source natürliche Quelle [f]
natural gas pipeline Erdgaspipeline [f]
natural weathering Freibewitterungsprüfung [f]
natural fiber Naturfaser [f]
natural aging natürliche Alterung [f]
natural capacity Eigenkapazität [f]
natural ageing natürliche Alterung [f]
natural fibre Naturfaser [f]
natural gas liquid Naturgasflüssigkeit [f]
natural oscillation frequency Eigenschwingungsfrequenz [f]
natural air cooling Luftselbstkühlung [f]
natural resonance Eigenschwingung [f]
natural silk Naturseide [f]
natural gas heating Erdgasbeheizung [f]
natural vibration frequency Eigenschwingungsfrequenz [f]
natural-gas compressor station Erdgasverdichterstation [f]
natural frequency Eigenschwingung [f]
natural cooling Selbstkühlung [f]
natural period Eigenschwingung [f]
natural ventilation Selbstlüftung [f]
natural ageing Aushärten [n]
natural ageing Kaltauslagern (Metallurgie) [n]
natural ageing Aushärten (bei Raumtemperatur) [n]
natural ageing Kaltauslagern [n]
compressed natural gas (CNG) Druckerdgas [n]
natural aging natürliches Altern [n]
natural gas Leichtgas [n]
natural gas Grubengas [n]
natural ageing natürliches Altern [n]
natural gasoline Naturbenzin [n]
liquid natural gas (LNG) Flüssigerdgas [n]
natural gasoline Gasbenzin [n]
natural gas Naturgas [n]
natural gasoline Erdgasbenzin [n]
natural resin natürliches Harz [n]
natural product Naturerzeugnis [n]
natural gas Erdgas [n]
natural product Naturprodukt [n]
natural resin Naturharz [n]
natural uranium Natururan [n]
natural monument Naturdenkmal [n]
natural gas deposits Erdgasvorkommen [n/pl]
natural resources Bodenschätze [pl]
natural energy sources natürliche Energiequellen [pl]
natural sciences Naturwissenschaften [pl]
natural assets Naturgüter [pl]
natural resources Naturschätze [pl]
geographical classification of natural Naturräumliche Gliederung
natural aging natürliches Altern
natural draft natürlicher Zug
production of a substance from a natural resource Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoff
natural gum Naturgummi
from natural sources natürlich
natural vibration Eigenschwingung
from natural sources Natur-
Bearing
natural rubber Naturgummi [m]
natural fibre Naturfaser [f]
natural frequency Eigenfrequenz [f]
Machinery
natural-circulation boiler Naturumlaufkessel [m]
natural-circulation boilers Naturumlaufkessel [pl]
natural gas das Gas
Metallurgy
natural aging Aushärten [n]
natural aging Kaltauslagern [n]
natural aging [us] natürliches Altern [n]
natural ageing [uk] natürliches Altern [n]
Automation
natural frequency Eigenfrequenz [f]
natural oscillation Eigenschwingung [f]
natural oscillation freie Schwingung
damped natural frequency gedämpfte Eigenfrequenz
natural language natürliche Sprache
natural cooling natürliche Kühlung
Physics
natural magnet natürlicher Magnet [m]
natural medicine Naturheilkunde [f]
natural oscillation Eigenschwingung [f]
natural resonance Eigenresonanz [f]
natural resonant frequency Eigenresonanzfrequenz [f]
natural frequency oscillation Eigenfrequenzschwingung [f]
natural annual background radiation jährliche natürliche Hintergrundstrahlung [f]
natural frequency Eigenfrequenz [f]
natural convection natürliche Konvektion [f]
natural line width natürliche Linienbreite [f]
natural radioactivity natürliche Radioaktivität [f]
natural radionuclide natürlich vorkommendes Radionuklid [n]
natural harmonics Eigenfrequenzen [f/pl]
Chemistry
natural substance Naturstoff [m]
natural product Naturstoff [m]
natural silk Naturseide [f]
liquefied natural gas (LNG) verflüssigtes Erdgas [n]
natural gas Erdgas [n]
Biology
natural/biological leiblich [adj]
natural killer cell NK-Zelle [f]
natural areas Naturräume [pl]
natural killer cells NK-Zellen [pl]
natural selection natürliche Selektion
Biotechnics
natural plastic Naturstoff [m]
natural substance Naturstoff [m]
natural gas Erdgas [n]
Education
natural sciences Naturwissenschaften [pl]
(natural) sciences Naturwissenschaften [pl]
petroleum and natural gas engineering Erdöl- und Erdgastechnik
Archeology
natural soil anstehender Boden [m]
the natural anstehender Boden [m]
natural ground anstehender Boden
natural ground gewachsener Bode
excavate by natural layers graben nach natürlichen Schichten
excavate in natural layers graben nach natürlichen Schichten
natural ground das Gewachsene
Linguistics
natural language natürliche Sprache [f]
Philosophy
natural necessity Naturnotwendigkeit [f]
natural philosophy Naturphilosophie [f]
Religion
natural burial Naturbestattung [f]
Medicine
natural course Spontanverlauf [m]
natural history of a disease Spotanverlauf einer Erkrankung [m]
natural health professional Heilpraktiker [m]
natural pacemaker Schrittmacher [m]
natural medicine Naturheilkunde [f]
natural killer T cell natürliche Killer-T-Zelle [f]
natural medicine Naturmedizin [f]
natural childbirth natürliche Geburt [f]
natural remedy Naturheilverfahren [n]
(natural) peat bath Moorbad [n]
natural antibody natürliche Antikörper
natural family planning method natürliche Familienplanung
natural immunity natürliche Immunität