Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | one-track | eingleisig [adj] |
General | one-track | einseitig [adj] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | one-track specialist | Fachidiot [m] |
General | one-track specialists | Fachidioten [pl] |
General | one-track specialists | Fachidiotinnen [pl] |
Idioms | ||
Idioms | have a one-track mind | immer nur das Eine im Kopf haben |
Speaking | ||
Speaking | You have a one-track mind! | Du denkst auch immer nur an das eine! |
Colloquial | ||
Colloquial | one-track specialist | Fachidiotin [f] |
Colloquial | a one-track mind | eine Person die immer nur das Eine im Kopf hat |
Colloquial | a one-track mind | jemand der immer nur an das Eine denkt |
Colloquial | a one-track mind | jemand der nur einspurig denkt |
Patent | ||
Patent | on one track | auf einer Spur |
Patent | reading on one track | Lesen auf einer Spur |
Acoustics | ||
Acoustics | one-track recording | Einspuraufzeichnung [f] |