Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | shim | Unterlegscheibe [f] | ||
General | shim | Befestigungsscheibe [f] | ||
General | shim | Klemmstück [n] | ||
Technical | ||||
Technical | shim | Beilagscheibe [f] | ||
Technical | shim | Unterlegplatte [f] | ||
Technical | shim | Zwischenscheibe [f] | ||
Technical | shim | Distanzscheibe [f] | ||
Technical | shim | Beilage [f] | ||
Technical | shim | Abstandsscheibe [f] | ||
Technical | shim | Beilagescheibe [f] | ||
Technical | shim | Scheibe [f] | ||
Technical | shim | Abstandsstück [n] | ||
Technical | shim | Beilageblech [n] | ||
Technical | shim | Futterblech [n] | ||
Technical | shim | Passstück [n] | ||
Technical | shim | Ventileinstellplättchen [n] | ||
Technical | shim | Abstandsblech [n] | ||
Technical | shim | Futterblech (zum Unterlegen) [n] | ||
Technical | shim | Unterlagblech [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | shim | Beilagscheibe [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | shim | Beilagefolie [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | shim | Unterlegkeil [m] | ||
Engineering | shim | Passscheibe [f] | ||
Engineering | shim | Unterlegscheibe [f] | ||
Engineering | shim | Beilegscheibe [f] | ||
Engineering | shim | Scheibe [f] | ||
Engineering | shim | Ausgleichsscheibe [f] | ||
Engineering | shim | unterlegen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | shim | Ausgleich [m] | ||
Aeronautics | shim | Abstandsblech [n] | ||
Aeronautics | shim | unterbauen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | shim | Distanzscheibe [f] | ||
Automotive | shim | Abstandsscheibe [f] | ||
Automotive | shim | Beilagscheibe [f] | ||
Automotive | shim | Ausgleichsscheibe [f] | ||
Automotive | shim | Scheibe [f] | ||
Automotive | shim | Ausgleichscheibe [f] | ||
Automotive | shim | Einstellscheibe [f] | ||
Automotive | shim | Ventileinstellplättchen [n] | ||
Automotive | shim | Beilagblech [n] | ||
Firearms | ||||
Firearms | shim | Lamelle [f] | ||
Firearms | shim | Lamelle | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | shim | Abstandscheibe [f] | ||
Mechanical Engineering | shim | Ausgleichscheibe [f] | ||
Mechanical Engineering | shim | Beilagscheibe [f] | ||
Mechanical Engineering | shim | Unterlegscheibe [f] | ||
Mechanical Engineering | shim | Distanzscheibe [f] | ||
Mechanical Engineering | shim | Passscheibe [f] | ||
Mechanical Engineering | shim | unterbauen [v] | ||
Mechanical Engineering | shim | unterlegen [v] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | shim | Unterlegscheibe [f] | ||
Production | ||||
Production | shim | Beilage [f] | ||
Production | shim | unterbauen [v] | ||
Production | shim | unterlegen [v] |