Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tone | Klang [m] | ||
General | tone | Farbton [m] | ||
General | tone | Tonfall [m] | ||
General | tone | Ton (Sprech-/Schreibweise) [m] | ||
General | tone | Klangcharakter [m] | ||
General | tone | Ton [m] | ||
General | tone | Ruf [m] | ||
General | tone | Prime [f] | ||
General | tone | Klangfarbe [f] | ||
General | tone | Tönung [f] | ||
General | tone | Tonart [f] | ||
General | tone | Tonqualität [f] | ||
General | tone | Klangbild [n] | ||
General | tone | Ansehen [n] | ||
General | tone | einfärben [v] | ||
Business | ||||
Business | tone | Ton [m] | ||
Technical | ||||
Technical | tone | Ton [m] | ||
Technical | tone | tönen [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | tone | Tonus [m] | ||
Medicine | tone | Spannung [f] | ||
Anatomy | ||||
Anatomy | tone | Tonus [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | tone | Klang [m] | ||
Automotive | tone | Ton [m] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | tone | Träger [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | tone | Ton [m] | ||
Telecommunications | tone | Tonzeichen [n] | ||
Printing | ||||
Printing | tone | Ton [m] | ||
Music | ||||
Music | tone | ton [m] | ||
Music | tone | Ganztonschritt [m] | ||
Music | tone | Tonschritt [m] | ||
Music | tone | Ganzton [m] | ||
Music | tone | ganzer Ton [m] | ||
Music | tone | (einzelner) Ton [m] | ||
Music | tone | Klangbild [n] | ||
Photography | ||||
Photography | tone | Ton [m] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | tone | Ton [m] | ||
Acoustics | tone | Klang [m] | ||
Acoustics | tone | Laut [m] | ||
Acoustics | tone | Klangfarbe [f] | ||
Recording | ||||
Recording | tone | Klang [m] | ||