valve - Alemán Inglés Diccionario
Historia

valve

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "valve" in German English Dictionary : 44 result(s)

Inglés Alemán
General
valve Klappe [f]
valve Radioröhre [f]
valve Elektronenröhre [f]
valve Ventil [n]
valve Absperr-Hahn
Technical
valve Hahn [m]
valve Schieber [m]
valve Absperrvorrichtung [f]
valve Röhre [f]
valve Einbauventil [n]
valve Durchgangsventil [n]
valve Ventil [n]
Machinery
valve Klappe [f]
valve Ventil [n]
Mechanics
valve Hahn [m]
valve Klappe [f]
valve Ventil [n]
valve Ventil 
Metallurgy
valve Schieber [m]
valve Ventil [n]
Construction
valve Klappe [f]
valve Ventil [n]
valve Ventil
Petrol
valve Armatur [f]
Aeronautics
valve Ventil [n]
Automotive
valve Membranventil [n]
valve Ventil [n]
valve Schlauchventil [n]
valve Ventil 
Electrical Engineering
valve Elektronenröhre [f]
valve Zellenventil [n]
Bicycle
valve Ventil [n]
Music
valve Klappe [f]
valve Ventil [n]
Laboratory
valve Ventil [n]
Mechanical Engineering
valve Ventil [n]
Nuclear Technology
valve Hahn [m]
valve Klappe [f]
valve Ventil [n]
Production
valve Hahn [m]
valve Armatur [f]
valve Klappe [f]
valve Absperrorgan [n]
valve Ventil [n]

Meanings of "valve" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
having a butterfly valve mit einem Drosselventil [adj]
having a butterfly valve mit einer Regelklappe [adj]
having a butterfly valve mit einem Schmetterlingsventil [adj]
plug (valve) Einsatzkörper [m]
mouth (valve) Ventileingang [m]
inner-tube valve insert Schlauchventileinsatz [m]
gate valve Schieber [m]
gate valve Absperrhahn [m]
gate valve Absperrschieber [m]
base of valve stem Ventilfuß [m]
bag valve mask Beatmungsbeutel [m]
shutoff valve Abstellhahn [m]
plug (valve) Konushülse [f]
multi-valve technology Mehrventiltechnik [f]
insert spring (valve) Ventilfeder [f]
dorsal valve Dorsalklappe [f]
dust cap (valve) Staubkappe (Ventil) [f]
bridge (valve) Einschraubbrücke [f]
valve (palaeontology) Klappe [f]
wet alarm valve station Nassalarmventilstation [f]
small valve Valvula [f]
ureteral valve Harnleiterklappe [f]
valve inlet Ventilmündung [f]
Bauhin's valve Bauhinsche Klappe [f]
aortic valve Aortenklappe [f]
Bauhin's valve Blinddarmklappe [f]
bicuspid valve Mitralklappe [f]
urethral valve Harnröhrenklappe [f]
heart valve Herzklappe [f]
auricular valve Vorhofklappe [f]
pop valve Überdruckschnellschlussventil [n]
outlet valve Auslassventil [n]
metal base valve Metallfußventil [n]
motorized valve Motorventil [n]
inner-tube valve Schlauchventil [n]
float valve Schwimmerventil [n]
decompression valve Dekompressionsventil [n]
cold cure valve Kaltvulkanisierventil [n]
canister purge valve Tankentlüftungsventil [n]
cartridge valve Cartridge-Ventil [n]
Woods valve Woods-Ventil [n]
yoke-type valve Aufsatzventil [n]
Y-type valve Schrägsitzventil [n]
step valve Etagenventil [n]
trip valve Auslöseventil [n]
Reuleaux valve diagram Reuleaux-Diagramm [n]
Rheodyne valve Rheodyne-Ventil [n]
rubber base valve Gummifußventil [n]
rubber valve Gummiventil [n]
rubber-covered valve Gummiventil [n]
test valve Prüfventil [n]
shutoff valve Abstellventil [n]
air bleed valve Luftausblasventil [n]
intake valve Einlassventil [n]
mushroom valve Tellerventil [n]
blow-off valve Luftausblasventil [n]
blow-off valve Abblaseventil [n]
inlet valve Einlassventil [n]
overflow valve Überlaufventil [n]
hand bendable valve handbiegbares Ventil [n]
shuttle valve Pendelventil [n]
pop valve Sicherheitsventil [n]
metering valve Dosierventil [n]
way-type valve Wegventil [n]
pressure relief valve Überdruckventil [n]
air bleed valve Luftausblaseventil [n]
air inlet valve Belüftungsventil [n]
metering valve Zumessventil [n]
release valve Entlastungsventil [n]
relief valve Überdruckventil [n]
slide valve Schieberventil [n]
air-bleed valve Entlüftungsventil [n]
primer valve Anlassventil [n]
blow-off valve Luftausblaseventil [n]
alarm signal valve Alarmsignal-Ventil [n]
carburetor valve Vergaserventil [n]
cover valve Abdeckventil [n]
drop valve Fallventil [n]
guard valve Schutzventil [n]
block and bleed (valve) sperren und entleeren (Ventil) [v]
inner-tube valve inserts Schlauchventileinsätze [pl]
valve yokes Laternen [pl]
oblique pattern globe valve Durchgangsventil mit schrägem Oberteil
length before bending (valve) gestreckte Länge (Ventil am Reifen)
hand-bendable valve handbiegbares Ventil
dome cap (valve) Ventilkappe ohne Schlüssel
excess flow valve durchflussbegrenzendes Ventil
direct spring-loaded valve disc federbelasteter Ventilteller
straight pattern globe valve Durchgangsventil mit geradem Kopf
three-way mixing valve Dreiwege-Mischventil
gate valve Schieber
gate valve Absperrschieber
cardiac valve aneurysm Herzklappenaneurysma
gate valve Absperrhahn
Idioms
anti-ice valve Vereisungsschutzventil
Colloquial
valve-regulated lead acid battery geschlossener Bleiakku [m]
Work Safety
air-regulating valve Atemautomat [m]
lung-governed demand valve Lungenautomat [m]
demand valve Atemautomat [m]
demand valve Lungenautomat [m]
reducing valve Druckminderer [m]
lung-governed demand valve Atemautomat [m]
air-regulating valve Lungenautomat [m]
valve protection cap Schutzkappe [f]
pressure-relief valve Explosionsklappe [f]
explosion-relief valve Explosionsüberdrucksicherung [f]
back-pressure valve Flammenrückschlagsicherung [f]
explosion-relief valve Überdruckklappe [f]
pressure-relief valve Überdruckklappe [f]
explosion-relief valve Explosionsklappe [f]
pressure-relief valve Explosionsüberdrucksicherung [f]
low-pressure cut-off valve Gasmangelsicherung [f]
relief valve Überdruckventil [n]
pressure release valve Überdruckventil [n]
outlet valve Ausatemventil [n]
admission valve Einlaßventil [n]
inlet valve Einatemventil [n]
admission valve Einatemventil [n]
exhalation valve Ausatemventil [n]
inlet valve Einlaßventil [n]
shut-off valve Absperrventil [n]
continuous flow valve Regelventil [n]
inhalation valve Einlaßventil [n]
inhalation valve Einatemventil [n]
counterweight safety valve gewichtsbelastetes Sicherheitsventil
full-lift safety valve Vollhub-Sicherheitsventil
demand valve atemgesteuerte Dosiereinrichtung
air-regulating valve atemgesteuerte Dosiereinrichtung
spring-loaded safety valve federbelastetes Sicherheitsventil
pilot-actuated safety valve indirekt angetriebenes Sicherheitsventil
safety valve Sicherheitsventil des Druckminderers
pressure-reducer safety valve Sicherheitsventil des Druckminderers
high-lift safety valve Hochhub-Sicherheitsventil
pilot-actuated safety valve Sicherheitsventil mit Hilfssteuerung
lung-governed demand valve atemgesteuerte Dosiereinrichtung
Patent
valve-gear for braking Bremssteuervorrichtung
valve lifter Hubkolben-Brennkraftmaschine
slide-valve casing Schiebergehäuse
iris-diaphragm slide valve Blendenschieber
valve drill bit Ventilbohrer
dual-pressure control valve Zweidrucksteuerventil
rotary-type slide valve Drehschieber
valve for arc-extinguishing fluid Ventil für Lichtbogenlöschmittel
valve chamber Apparatekammer
acting as light valve als Lichtventil bei Entladungsröhre wirkend
valve stem seal Ventilschaftabdichtung
gas mixing valve Gasmischventil
screen of discharge tube acting as light valve by Schirm mit Blendensteuerung als Lichtventil bei En
stop valve Überströmregelung
bypass valve Umgehungsventil
pilot operated valve vorgesteuertes Ventil
valve-gear for engine braking Motorbremssteuervorrichtung
relief valve Entlastungsventil
float-valve Schwimmerventil
triple valve Dreidruckventil
discharge valve Entleerungsklappe
double seat valve Doppelsitzventil
squeeze valve Quetschventil
relay valve Relaisventil
adjustment of valve clearance Ventilspieleinstellung
needle valve Nadelventil
check valve Rückschlagventil
multiple-way slide valve Mehrwegeschieber
slide valve plate Schieberplatte
sinter valve Sinterventil
pressure control valve Überdruckventil
valve spring Ventilfeder
safety valve Überdruckventil
valve insert Ventileinsatz
flat-type valve Flachschieber
annular slide valve Ringschieber
air throttle valve Luftdrosselklappe
inlet control valve Einlasssperrventil
roller slide-valve gear Walzenschiebersteuerung
solenoid valve Magnetventil
lift-valve arrangement Hubventilanordnung
valve head Ventilteller
burner valve Brennerventil
additional valve Zusatzventil
brake-pressure limiting valve Bremsdruckbegrenzungsventil
mixing valve Mischventil
outlet control valve Auslasssperrventil
flushing valve Ablaufventil
valve arrangement Schieberanordnung
flow-regulating valve Strömungsdrossel
servo valve Servoventil
flat-type slide-valve gear Flachschiebersteuerung
air-supply valve Lufteinlassventil
swinging valve Schwingventil
check valve Überströmregelung
safety valve Schutzventil
vibrating valve Schnarrventil
valve arrangement Ventilanordnung
poppet valve Tellerventil
desmodromic valve-gear Zwangssteuerung
valve plate Ventilteller
piston slide valve Kolbenschieber
pipe string valve Rohrstrangventil
one-way valve Einwegventil
cut-off valve Abschaltventil
parallel slide gate valve Plattenschieber
ball socket type slide valve Kugelschalenschieber
auxiliary valve Hilfsventil
cylindrical slide valve Zylinderschieber
shuttle valve Wechselventil
shunt-valve Shuntventil
drivers valve Führerbremsventil
valve prosthesis Ventilprothese
on-off valve Schaltventil
self-closing valve Selbstschlussventil
valve for a watering place Tränkventil
sleeve-valve gear Rohrschiebersteuerung
valve barring gear Ventildrehvorrichtung
diaphragm cut-off valve Membranabsperrventil
drain valve Ablassventil
valve for preventing drip Tropfschutzventil
grinding in the valve housing Einschleifen im Ventilgehäuse
steam trap valve-gear Dampfwasserableiter-Ventilsteuerung
tubing valve Rohrstrangventil
oxygen valve Sauerstoffventil
expansion valve Expansionsventil
reducing valve Reduzierventil
slide valve Mehrfachventiltrieb
intake valve Einlassventil
distributing valve-gear Verteilerorgan
light valve Lichtventil
valve closure Ventilverschluss
float valve Schwimmerventil
locking-valve Verriegelungsventil
ink-supplying valve Tintenzuführventil
Baer type slide valve Baer-Schieber
pressure reducing valve Druckminderventil
inclined-seat valve Schrägsitzventil
triple-pressure control valve Dreidrucksteuerventil
unloader valve Druckregler
skimming-off valve Abschäumventil
throttling valve Drosselorgan
continuous-brake valve Dauerbremsventil
slide valve Schiebeventil
flow control valve Drosselventil
valve arrangement Ventilanordung
double sleeve-valve gear Doppelschiebersteuerung
slide valve Wärmedämmung
tapered slide valve Keilschieber
pressure compensating valve Druckausgleichventil
vacuum valve Vakuumventil
rotary slide valve Drehschieber
delay valve Rückhalteventil
fluid-delivery valve Auslaufventil
spray can valve Sprühdosenventil
outlet valve Auslassventil
pressure safety valve Drucksicherungsventil
valve drive Ventiltrieb
cut-off valve Absperrventil
butterfly valve Drosselklappe
tubular-type slide valve Rohrschieber
rotary slide-valve vibrator Drehschiebervibrator
application valve Anlageventil
piston-valve gear Kolbenschiebersteuerung
valve-controlled ventilgesteuert
pressure build-up and vent valve Druckaufbau- und Entlüftungsventil
valve spindle Ventilspindel
outlet valve Ablaufventil
plate valve Plattenventil
cylinder socket type slide valve Zylinderschalenschieber
steam-collecting valve Abfangventil
quick-release valve Schnelllöseventil
oscillatory slide-valve arrangement Schwenkschieberanordnung
valve-gear control Ventilsteuerung
pressure relief valve Drucksteuerventil
valve spindle sealing Ventilspindelabdichtung
exhaust valve Auslassventil
propellant feed valve Treibstoffventil
diaphragm valve Membranventil
parallel slide valve Plattenschieber
changeover valve Umschaltventil
non-return valve Rückfluss-Sperrventil
cathode ray tube as light valve Kathodenstrahlröhre als Lichtventil
valve closure device Ventilverschluss
hot-blast valve Heißwindventil
valve plate Ventilplatte
as light valve als Lichtventil
valve for feeding water slowly from the reservoir Eintropfventil
outlet valve Auslaufventil
beam valve controller Strahlrohrregler
accelerating valve Beschleunigungsventil
quick-closing valve Schnellschlussventil
in the valve housing im Ventilgehäuse
two-way valve Zweiwegeventil
multiple-valve arrangement Mehrschieberanordnung
multiple-valve gear Mehrventilsteuerung
pipe-brake valve Rohrbruchventil
piston valve Kolbenventil
multiple-way valve Mehrwegventil
slide valve spindle Schieberspindel
rotary slide valve vacuum pump Drehschiebervakuumpumpe
lift-valve guide Hubventilführung
proportioning pressure relief valve Druckstufenventil
fluid delivery valve Auslaufventil
pressure-increasing valve Druckverstärkungsventil
aerating valve Belüftungsventil
valve cooling Ventilkühlung
discharge valve Entleerungsventil
inflating valve Aufblasventil
nozzle control valve Düsenregelschieber
Meyer-type slide valve Meyerschieber
flue gas valve Abgasventil
compensation of valve clearance Ventilspielausgleich
flue gas valve Rauchgasventil
valve characteristic Ventilcharakteristik
high-pressure valve Hochdruckventil
valve collet Ventilkegelstück
throttle slide valve Drosselschieber
needle valve tap Kegelventil
distributor valve Verteilerventil
oscillatory slide-valve gear Schwenkschiebersteuerung
dosing valve Dosierventil
pipe-break valve Selbstschlussventil
automatic steam pipe isolating valve Selbstschlussventil
control valve Steuerventil
flat slide valve Flachschieber
slide-valve gear Schiebersteuerung
control valve Regelventil
closet flushing valve Klosettdruckspüler
Rider-type slide valve Riderschieber
valve member Verschlussteil
valve control Ventilsteuerung
throttle valve Drosselventil
anti-g valve Anti-g-Ventil
recuperation valve Vordruckventil
drag-type slide valve Schleppschieber
trailer control valve Anhängersteuerventil
rotary slide-valve Drehschieber
valve-gear for starting by means of compressed air Anlassdruckluftsteuervorrichtung
valve clearance Ventilspiel
inlet valve Zulaufventil
distribution valve Steuerventil
cutting in the valve housing Einschleifen im Ventilgehäuse
piston-type slide valve Kolbenschieber
heart valve prosthesis Herzklappenprothese
pressure-limiting valve Druckbegrenzungsventil
gas slide valve Gasschieber
water supply valve Wassereinlassventil
lift-valve gear Hubventilsteuerung
air-relief valve Entlüftungsventil
sole flue check valve Sohlkanalsteuerventil
multiple-way valve Mehrwegeventil
poppet valve Schnüffelventil
rectifier valve Stromrichterventil
pressure-reducing valve Druckminderventil
trailer brake valve Anhängerbremsventil
cataract-type valve gear Kataraktsteuerung
degassing valve Entgasungsventil
cut-off valve Rohrbruchventil
pressure control valve Drucksteuerventil
safety shut-off valve Sicherheitsabsperrventil
rotary slide-valve gear Drehschiebersteuerung
injection valve Einspritzventil
compressor valve Verdichterventile
bleed valve Entlüftungsventil
fuel-injection valve Brennstoffeinspritzventil
gas cylinder valve Gasflaschenventil
valve actuation Ventilbetätigung
by-pass valve Sperrventil
wedge-type flat slide valve Zweiplattenkeilschieber
expansion valve Entspannungsventil
safety valve Sicherheitsventil
valve auger Ventilbohrer
thermostatic valve Thermostatventil
gas blow valve Gasschnüffelventil
supply valve Einlaufventil
pressure hold-back valve Druckrückhalteventil
Administration
governing valve Regelventil [n]
Technical
three-way ball valve Dreiwege-Kugelhahn [m]
globe valve Kugelhahn [m]
shutoff valve Absperrschieber [m]
control valve Steuerschieber [m]
ball valve Kugelhahn [m]
choke valve gap Starterklappenabstand [m]
core (valve) Ventileinsatz [m]
cup (valve) Dichtungshalter (Ventileinsatz) [m]
cup (valve) Dichtungshalter [m]
dump valve Absteuerbeschleuniger [m]
exhaust valve lifter Auslassventilstößel [m]
head (valve) Fuß (Ventil) [m]
head (valve) Fuß [m]
insert (valve) Ventilkörper [m]
metal insert (valve) Metallkörper [m]
mouth (valve) Ventilmund [m]
air inlet valve (vacuum cleaner component) Nebenluftsteller (Teil eines Staubsaugers) [m]
oval type wedge gate valve Keilovalschieber [m]
part-turn valve actuator (fitting) Schwenkantrieb (Armatur) [m]
plug valve Hahn [m]
shut-off valve Absperrhahn [m]
spherical valve Kugelabsperrhahn [m]
spherical valve Kugelhahn [m]
stop valve Absperrschieber [m]
stop valve Schieber [m]
suction pipe check valve and screen Saugkorb [m]
valve aperture Ventilschlitz [m]
valve bag Schiebersack [m]
valve barrel Ventileinsatz [m]
valve bend angle Ventilbiegungswinkel [m]
valve base Ventilfuß [m]
valve block Ventilblock [m]
valve collet Ventilkeil [m]
valve body Ventilschaft [m]
valve body Ventilkörper [m]
valve core Ventileinsatz [m]
valve cornet Piston [m]
valve cover Ventildeckel [m]
valve cup Dichtungshalter (Ventileinsatz) [m]
valve cup Dichtungshalter [m]
valve gear Ventilmechanismus [m]
valve handle Ventilhebel [m]
valve insert Ventilkörper [m]
valve offset Ventilmittenabstand [m]
valve manifold Ventilblock [m]
valve O-ring Ventil-O-Ring [m]
valve plate Ventilteller [m]
valve plate Ventilfuß [m]
valve pad Ventilfuß [m]
valve rubber Ventilgummi [m]
valve position sensor Ventilpositionssensor [m]
valve seat Ventilsitz [m]
valve slot Ventilschlitz [m]
valve seat angle Ventilsitzwinkel [m]
valve spacer Distanzring (Ventil) [m]
valve spacer Distanzring [m]
valve stem Ventilkörper [m]
valve spud Ventilfuß [m]
valve spring seat Ventilfedersitz [m]
valve tappet Ventilstößel [m]
valve train Ventiltrieb [m]
weld-on valve Anschweißhahn [m]
yoke (globe valve, riveting machine) Bügel [m]
yoke (of a slide valve) Bockaufsatz [m]
yoke (of a slide valve) Bockaufsatz (beim Schieber) [m]
valve-regulated lead acid battery verschlossener Bleiakku [m]
slide valve Absperrschieber [m]
slide valve Plattenschieber [m]
anti-flooding valve Rückstauverschluss [m]
reducing valve Druckminderer [m]
needle valve seat Ventilnadelsitz [m]
blow off valve Ablasshahn [m]
parallel slide gate valve Plattenschieber [m]
sluice valve Absperrschieber [m]
valve support Ventilträger [m]
hydraulic valve train hydraulischer Ventiltrieb [m]
steel ball valve Kugelhahn [m]
main gas valve Gashaupthahn [m]
tubular valve Kolbenschieber [m]
control valve Zapfhahn [m]
isolating valve Absperrhahn [m]
valve outlet Ventilauslass [m]
valve train Ventilmechanismus [m]
delivery valve Wasserablasshahn [m]
directional valve Umsteuerschieber [m]
valve head Ventilteller [m]
rotary valve Drehschieber [m]
pressure-regulating valve Druckregler [m]
valve actuating mechanism Ventiltrieb [m]
drain valve Ablassschieber [m]
valve actuating device Ventilantrieb [m]
mechanical valve gear mechanischer Ventiltrieb [m]
valve rocker Ventilkipphebel [m]
valve rocker Ventilschwinghebel [m]
pressure valve Druckschieber [m]
shutoff valve Sperrhahn [m]
valve plug Ventilstopfen [m]
slide valve Flachschieber [m]
drain valve Ablasshahn [m]
inlet valve Einlassschieber [m]
pressure control valve Druckwächter [m]
ported piston valve Steuerkolben [m]
valve insert Ventilsitzring [m]
valve stem Ventilschaft [m]
valve seat ring Ventilsitzring [m]
valve cone Ventilkegel [m]
piston valve Kolbenschieber [m]
piston valve Steuerkolben [m]
valve rocker Ventilstößel [m]
valve piston Ventilkolben [m]
main slide valve Hauptabsperrschieber [m]
flat slide valve Flachschieber [m]
mechanical valve train mechanischer Ventiltrieb [m]
valve lifter Ventilstößel [m]
shift valve Schaltschieber [m]
hydraulic valve Hydraulikschieber [m]
wedge gate valve Keilschieber [m]
needle valve seat Nadelventilsitz [m]
rotary slide valve Drehschieber [m]
rotary valve engine Drehschiebermotor [m]
grease valve Fettmengenregler [m]
snap valve Quetschhahn [m]
valve shaft Ventilschaft [m]
check valve Absperrhahn [m]
slide valve Schieber [m]
valve block Ventilkopf [m]
piston valve Rundschieber [m]