Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ventilator | Entlüfter [m] | ||
General | ventilator | Ventilator [m] | ||
General | ventilator | Lüfter [m] | ||
General | ventilator | Lüftungsanlage [f] | ||
General | ventilator | Belüftungsanlage [f] | ||
General | ventilator | Lüftungssystem [n] | ||
Technical | ||||
Technical | ventilator | Lüfter [m] | ||
Technical | ventilator | Entlüfter [m] | ||
Technical | ventilator | Ventilator [m] | ||
Technical | ventilator | Gebläse [n] | ||
Medicine | ||||
Medicine | ventilator | Respirator [m] | ||
Medicine | ventilator | Beatmungsinhalation [f] | ||
Medicine | ventilator | Lungenbeatmungsgerät [n] | ||
Environment | ||||
Environment | ventilator | Ventilator [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | ventilator | regelbarer Lüfter [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | ventilator | Ventilator [m] | ||
Automotive | ventilator | Entlüfter [m] | ||
Automotive | ventilator | Lüfter [m] | ||
Railroad | ||||
Railroad | ventilator | Lüfter [m] | ||
Maritime | ||||
Maritime | ventilator | Lüfter [m] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | ventilator | Lüfter [m] | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | ventilator | Lüfter [m] | ||
Safety Engineering | ventilator | Ventilator [m] | ||
HVAC | ||||
HVAC | ventilator | Fächer [m] | ||
HVAC | ventilator | Lüfter [m] |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Ventilator [m] | ventilator | ||
General | Ventilator [m] | ventilation fan | ||
General | Ventilator [m] | air vent | ||
General | Ventilator [m] | fan | ||
General | Ventilator [m] | fanner | ||
Business | ||||
Business | Ventilator [m] | fan | ||
Technical | ||||
Technical | Ventilator [m] | ventilating fan | ||
Technical | Ventilator [m] | electric fan | ||
Technical | Ventilator [m] | blower | ||
Technical | Ventilator [m] | fan | ||
Technical | Ventilator [m] | ventilator | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Ventilator [m] | fan | ||
Physics | ||||
Physics | Ventilator [m] | fan | ||
Construction | ||||
Construction | Ventilator [m] | ventilating fan | ||
Construction | Ventilator [m] | fan | ||
Environment | ||||
Environment | Ventilator [m] | ventilator | ||
Engineering | ||||
Engineering | Ventilator [m] | (mechanical) fan | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | Ventilator [m] | blower | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Ventilator [m] | turbofan | ||
Automotive | ||||
Automotive | Ventilator [m] | ventilator | ||
Automotive | Ventilator [m] | blower | ||
Automotive | Ventilator [m] | cooling fan | ||
Automotive | Ventilator [m] | fan | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Ventilator [m] | fan | ||
Electrical Engineering | Ventilator [m] | blower | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Ventilator [m] | ventilating fan | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | Ventilator [m] | ventilator | ||
Thermodynamics | ||||
Thermodynamics | Ventilator [m] | fan |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | freistehender Ventilator [m] | free-standing fan |
General | Flügelblatt (Ventilator/Hubschrauber) [n] | blade |
Technical | ||
Technical | Ventilator-Prüfstand [m] | ventilator test rig |
Technical | Ventilator-Prüfstände [pl] | ventilator test rigs |
Technical | Anschluss zum Ventilator | connection to ventilator |
Building Technology | ||
Building Technology | Ventilator-Prüfstand | ventilator test rig |
Aeronautics | ||
Aeronautics | unverkleideter Ventilator [m] | unducted fan |
Aeronautics | unverkleideter Ventilator | unducted fan |
Safety Engineering | ||
Safety Engineering | Ventilator mit Motor | motor-driven fan |