| 1 |
recurring |
yinelenen |
adj. |
|
- This is a recurring institutional debate.
- Bu, yinelenen bir kurumsal tartışmadır.
- Quality, which is the recurring theme in the guidelines for the year 2000, must also apply to work done by women.
- 2000 yılı kılavuz ilkelerinde yinelenen tema olan kalite, kadınlar tarafından yapılan işler için de geçerli olmalıdır.
- I must first mention the recurring question of comitology.
- Öncelikle yinelenen komitoloji sorusundan bahsetmeliyim.
- The transparency of relations between the European institutions and the outside world is a recurring concern.
- Avrupa kurumları ile dış dünya arasındaki ilişkilerin şeffaflığı yinelenen bir endişe kaynağıdır.
- So what about the recurring proposal that costs should be shared?
- Peki maliyetlerin paylaşılması gerektiği yönündeki yinelenen öneri ne olacak?
- Environmental standards will be a recurring theme.
- Çevre standartları yinelenen bir tema olacaktır.
Show More (3)
|
| 2 |
recurring |
tekrarlanan |
adj. |
|
- Mr Titley's report provides a balanced response to this recurring theme.
- Bay Titley'in raporu, tekrarlanan bu temaya dengeli bir yanıt vermektedir.
- This is a recurring theme in many speeches.
- Bu birçok konuşmada tekrarlanan bir temadır.
- The transparency of relations between the European institutions and the outside world is a recurring concern.
- Avrupa kurumları ile dış dünya arasındaki ilişkilerin şeffaflığı sürekli tekrarlanan bir endişe kaynağıdır.
- Zimbabwe is one of our recurring worries.
- Zimbabve, sürekli tekrarlanan endişelerimizden biridir.
Show More (1)
|
| 3 |
recurring |
tekrar eden |
adj. |
|
- I cannot close my eyes to these recurring tragedies that have been mentioned.
- Bahsedilen bu tekrar eden trajedilere gözlerimi kapatamam.
- There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate.
- Tekrar eden bu felaketlerin doğal bir yanı yoktur, bunlar kaderin bir sonucudur.
- Seems to be a recurring theme with you, kid.
- Senin için tekrar eden bir konu gibi görünüyor evlat.
Show More (0)
|
