Tureng - rock - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	rock	kaya	n.
	To open the old mine, they had to dwell 50 meters of rock. Eski madeni açmak için 50 metrelik kayayı oymak zorunda kaldılar. Magma must break rock in order to move through the earth's crust, or take advantage of existing cracks. Magma, yer kabuğundan geçebilmek için kayaları kırmalı veya mevcut çatlaklardan yararlanmalıdır. Magma must break rock in order to move through the earth's crust, or take advantage of existing cracks. Magmanın yerkabuğunda ilerleyebilmesi için kayayı kırması ya da mevcut çatlaklardan yararlanması gerekir. Magma must break rock in order to move through the earth's crust, or take advantage of existing cracks. Magmanın yerkabuğunda hareket edebilmesi veya mevcut çatlaklardan yararlanabilmesi için kayaları kırması şarttır. Tom hid behind a rock. Tom bir kayanın arkasına saklandı. You're a rock. Sen bir kayasın. He fell and hit his head on a rock. Düştü ve bir kayaya başını çarptı. There's a rock on the floor. Yerde bir kaya var. Their ship struck a rock. Gemileri bir kayaya çarptı. Tom is caught between a rock and a hard place. Tom bir kaya ile zor bir yer arasında kaldı. He fell and hit his head on a rock. Düştü ve kafasını bir kayaya çarptı. Tom crossed the river by jumping from rock to rock. Tom, kayadan kayaya atlayarak nehri geçti. Mars is a large rock with a thin atmosphere. Mars ince atmosferli büyük bir kayadır. Tom sat alone on a rock. Tom bir kayanın üzerine tek başına oturdu. Three climbers were killed in a rock fall. Bir kaya çığında üç dağcı öldü. The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C. Kayaya oyulmuş yazıt M.Ö. 6. yüzyıldan kalma. Tom lives in a rock house. Tom bir kaya evinde yaşıyor. The astronauts had to use special tools to collect rock samples on the Moon because they could not bend over in their spacesuits. Astronotlar Ay'da kaya örnekleri toplamak için özel aletler kullanmak zorundaydı çünkü uzay giysilerinin içinde eğilemiyorlardı. We blew up a huge rock with dynamite. Dinamitle kocaman bir kayayı havaya uçurduk. He hit his head against a rock. O, kafasını bir kayaya çarptı. He built his house on rock. O, evini kaya üzerine inşa etti. An asteroid is a bit of rock. Bir asteroid bir kaya parçasıdır. He was hit by a falling rock and died instantly. Düşen bir kaya ona çarptı ve anında öldü. There were no holds for hand or foot on the rock. Kayanın üzerinde el ya da ayak için bir tutamak yoktu. Something green and slimy was on the rock. Kayanın üzerinde yeşil ve sümüksü bir şey vardı. I sat down on a rock. Bir kayanın üzerine oturdum. It was as hard as rock. O, kaya kadar sertti. Tom is caught between a rock and a hard place. Tom bir kaya ve sert bir yer arasına sıkıştı. He built his house on rock. Evini kaya üzerine inşa etti. Tom sat down on a rock and removed a stone from his shoe. Tom bir kayanın üzerine oturdu ve ayakkabısından bir taş çıkardı. I have a rock collection. Bir kaya koleksiyonum var. The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C. Kayaya oyulmuş yazıt milattan önce altıncı yüzyıldandır. Tom hid himself behind a large rock. Tom büyükçe bir kayanın arkasına saklandı. The beautiful maiden sat on the top of the rock and combed her golden hair in the sunshine. Güzel bakire kayanın tepesine oturdu ve güneş ışığında altın saçlarını taradı. Tom is caught between a rock and a hard place. Tom bir kaya ile sert bir yer arasında sıkışmış durumda. I want to hide under a rock. Bir kayanın altına saklanmak istiyorum. We blew up a huge rock with dynamite. Dinamitle büyük bir kayayı havaya uçurduk. I hid behind a rock. Bir kayanın arkasına saklandım. The woman is in front of a big rock. Kadın büyük bir kayanın önünde. No matter how hard I try, I can't swim to that rock. Ne kadar çok denersem deneyeyim o kayaya kadar yüzemiyorum. He sat on a small rock and looked out to sea. Küçük bir kayanın üzerine oturdu ve denize baktı. Seen at a distance, the rock looked like a human face. Uzaktan bakıldığında, kaya, bir insan yüzü gibi görünüyordu. Tom has a rock collection. Tom'un bir kaya koleksiyonu var. Seen at a distance, the rock looked like a human face. Uzaktan bakıldığında, kaya bir insan yüzüne benziyordu. Tom lives in a rock house. Tom bir kaya evde yaşıyor. She's going up the rock. Kayaya çıkıyor. Their ship struck a rock. Gemi bir kayaya çarptı. Tom lifted up a rock and looked under it. Tom bir kayayı kaldırdı ve altına baktı. A monster lay on a rock near the top of the mountain. Dağın tepesine yakın bir kayanın üzerinde bir canavar yatıyordu. Tom is caught between a rock and a hard place. Tom bir kaya ve sert bir yerin arasında sıkıştı. Mary sat alone on a rock. Mary bir kayanın üzerinde tek başına oturdu. Tom is attempting to climb the rock. Tom kayaya tırmanma girişiminde bulunuyor. I sat down on a rock. Bir kayaya oturdum. He hid himself behind a large rock. Büyük bir kayanın arkasına saklandı. This old bread is as hard as a rock. Bu bayat ekmek bir kaya kadar sert. Seen from a distance, that rock looks like a human face. Uzaktan bakıldığında, bu kaya bir insan yüzüne benziyor. Tom hid under a huge rock. Tom büyük bir kayanın altına saklandı. He hid himself behind a large rock. Kendini büyük bir kayanın arkasına sakladı. The astronauts had to use special tools to collect rock samples on the Moon because they could not bend over in their spacesuits. Astronotlar Ay'da kaya örnekleri toplamak için özel araçlar kullanmak zorunda kaldılar çünkü uzay elbiseleri ile eğilemezlerdi. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kale gibi görünüyor. Seen from a distance, the rock looked like an old castle. Uzaktan bakıldığında, kaya eski bir kale gibi görünüyordu. Mars is a large rock with a thin atmosphere. Mars ince bir atmosferi olan büyük bir kayadır. No matter how hard I try, I can't swim to that rock. Ne kadar denersem deneyeyim, o kayaya yüzemiyorum. Tom is lying on a large rock. Tom büyük bir kayanın üzerinde yatıyor. The rock rolled down the hillside. Kaya yamaçtan aşağı yuvarlandı. Tom hid himself behind a large rock. Tom kendini büyük bir kayanın arkasına sakladı. The lizard escaped from under the rock. Kertenkele kayanın altından kaçtı. Tom found a worm hiding behind the rock. Tom kayanın arkasında saklanan bir solucan buldu. Something green and slimy was on the rock. Kayanın üzerinde yeşil ve yapışkan bir şey vardı. Between a rock and a hard place. Bir kaya ve sert bir yer arasında. Be careful not to trip over this rock. Bu kayaya takılmamaya dikkat edin. They lifted the rock by means of a lever. Kayayı bir kaldıraç yardımıyla kaldırdılar. I accidentally kicked a large rock and broke my toe. Yanlışlıkla büyük bir kayaya tekme attım ve ayak parmağımı kırdım. The bread is as hard as a rock. Ekmek bir kaya kadar sert. Comets are made from ice and rock. Kuyruklu yıldızlar buz ve kayadan oluşur. He sat on a small rock and looked out to sea. O küçük bir kaya üzerine oturdu ve denize baktı. The rock rolled down the hillside. Kaya yamaçtan aşağıya yuvarlandı. The beautiful maiden sat on the top of the rock and combed her golden hair in the sunshine. Güzel genç kız kayanın tepesine oturdu ve güneşte altın rengi saçlarını taradı. Mary sat alone on a rock. Mary bir kayanın üzerinde tek başına oturuyordu. Tom sat down on a rock. Tom bir kayanın üzerine oturdu. He is attempting to climb the rock. Kayaya tırmanmaya çalışıyor. Tom sat alone on a rock. Tom kayanın üstüne yalnız oturdu. Tom felt like crawling under a rock. Tom bir kayanın altında sürünmek istedi. Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. Uzaktan bakıldığında kaya çömelmiş bir insan figürüne benziyor. Be careful, the bullet can ricochet off the rock and come towards you. Dikkatli ol, mermi kayadan sekip sana doğru gelebilir. The rock rolled down the hill. Kaya tepeden aşağı yuvarlandı. He hit his head against a rock. Kafasını bir kayaya çarptı. An asteroid is a bit of rock. Asteroit bir kaya parçasıdır. Tom crossed the river by jumping from rock to rock. Tom kayadan kayaya atlayarak nehri geçti. Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. Uzaktan bakıldığında, kaya, çömelen bir insan figürüne benziyor. It's nothing but a stupid rock. Aptal bir kayadan başka bir şey değil. Tom is attempting to climb the rock. Tom kayaya tırmanmaya çalışıyor. What does this rock look like? Bu kaya neye benziyor? Tom hid behind a large rock. Tom büyük bir kayanın arkasına saklandı. A monster lay on a rock near the top of the mountain. Bir canavar dağın zirvesine yakın bir kayanın üzerinde yatıyordu. This old bread is as hard as a rock. Bu eski ekmek bir kaya kadar sert. Not five minutes after he started running, he tripped on a rock. Koşmaya başladıktan beş dakika sonra ayağı bir kayaya takıldı. Seen from distance, the rock looked like a human face. Uzaktan bakıldığında, kaya bir insan yüzüne benziyordu. Please, move this rock from here to there. Bu kayayı buradan şuraya taşı lütfen. Seen from a distance, that rock looks like a human face. Uzaktan görüldüğünde, o kaya bir insan yüzü gibi görünüyor. I accidentally kicked a large rock and broke my toe. Yanlışlıkla büyük bir kayaya tekme attım ve baş parmağımı kırdım. Tom felt like crawling under a rock. Tom bir kayanın altında sürünüyor gibi hissetti. There were no holds for hand or foot on the rock. Kayanın üzerinde el ya da ayak için tutunacak yerler yoktu. Seen from distance, the rock looked like a human face. Uzaktan bakıldığında, kaya insan yüzü gibi görünüyordu. She's going up the rock. O, kayaya tırmanıyor. Between a rock and a hard place. Bir kaya ile sert bir yer arasında. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kaleye benziyor. Show More (104)
2	rock	taş	n.
	The suspect was caught with rocks of crack cocaine. Şüpheli şahıs üzerinde taş kokain ile yakalanmıştır. The protester threw a rock at the police car. Protestocu polis arabasına bir taş attı. A group of anarchists vandalized shops and threw rocks and Molotov cocktails at police. Bir grup anarşist dükkanları tahrip edip polise taş ve molotof attı. I told Tom not to throw rocks. Tom'a, taş atmamasını söyledim. Be careful, the bullet can ricochet off the rock and come towards you. Dikkat edin, mermi taştan sekip size gelebilir. Tom shouldn't have thrown rocks at those cats. Tom o kedilere taş atmamalıydı. Tom threw a rock at the dog. Tom köpeğe bir taş fırlattı. Tom examined the rock with a magnifying glass. Tom büyüteçle taşı inceledi. Tom is throwing rocks into the pond. Tom gölete taşlar atıyor. A group of anarchists vandalized shops and threw rocks and Molotov cocktails at police. Bir grup anarşist dükkanları tahrip etti ve polise taş ve molotof kokteyli attı. I have a rock in my shoe. Ayakkabımda bir taş var. It's nothing but a stupid rock. Aptal bir taştan başka bir şey değil. Be careful not to trip over this rock. Dikkat et de şu taşa takılma. Tom threw a rock at the frog. Tom kurbağaya bir taş fırlattı. Tom hid the house key under a rock in the garden. Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı. I saw Tom throwing rocks at your dog. Tom'u köpeğinize taş atarken gördüm. He threw a rock at the dog. Köpeğe bir taş fırlattı. Some people started throwing rocks. Bazı insanlar taş atmaya başladılar. We collected some samples of rocks from the area for a geological survey. Jeolojik araştırma yapmak için bölgeden bazı taş örnekleri topladık. I told Tom not to throw rocks. Tom'a taş atmamasını söyledim. I have a rock in my shoe. Ayakkabıma taş kaçmış. We played rock, paper, scissors to decide who would do the dishes. Bulaşıkları kimin yıkayacağına karar vermek için taş, kağıt, makas oynadık. There's a rock in my shoe. Ayakkabımın içinde bir taş var. Don't throw rocks! Taş atmayın! Dan finished the wounded dog off with a big rock. Dan büyük bir taşla yaralı köpeğin üstesinden geldi. Please, move this rock from here to there. Lütfen, bu taşı buradan oraya taşıyın. That little boy likes to throw rocks on the neighbor's roof. O küçük çocuk komşunun çatısına taş atmayı seviyor. Dan finished the wounded dog off with a big rock. Dan yaralı köpeğin işini büyük bir taşla bitirdi. Tom picked up a rock and threw it. Tom bir taş aldı ve onu attı. There are more than enough rocks here. Burada gereğinden fazla taş var. Tom has a rock collection. Tom'un taş koleksiyonu var. That little boy likes to throw rocks on the neighbor's roof. Şu küçük çocuk komşunun çatısına taş atmayı seviyor. What does this rock look like? Bu taş neye benziyor? What rock have you been hiding under? Hangi taşın altında saklanıyorsun? There's a rock in my shoe. Ayakkabımda bir taş var. They lifted the rock by means of a lever. Taşı bir manivela vasıtasıyla kaldırdılar. Rock, paper, scissors. Taş, kağıt, makas. There are plenty of rocks. Bir sürü taş var. I have a rock in my shoe. Ayakkabıma taş girmiş. Tom watched Mary throwing rocks into the water. Tom, Mary'nin suya taş atmasını izledi. Don't throw rocks into the river. Nehre taş atmayın. Feed me the rock. Taşı bana ver. Tom has a rock collection. Tom'un bir taş koleksiyonu var. Tom is throwing rocks into the pond. Tom gölete taş atıyor. There's a rock on the floor. Yerde bir taş var. Tom shouldn't have thrown rocks at those cats. Tom şu kedilere taşlar atmamalıydı. Tom examined the rock with a magnifying glass. Tom taşı büyüteçle inceledi. Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her. Tom, Mary'ye bir taş fırlattı ama ona isabet etmedi. Some people actually collect rocks. Bazı insanlar gerçekten taş topluyor. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Dün gece çamaşırları kuruması için astım ve sabaha kadar taş gibi donmuştu. Tom was throwing rocks into the water. Tom suya taş atıyordu. I have a rock collection. Taş koleksiyonum var. Don't throw rocks! Taş atma! This bread is hard as a rock. Bu ekmek bir taş kadar sert. Tom leaned down and picked up a rock. Tom eğildi ve bir taş aldı. Some people started throwing rocks. Bazı insanlar taş atmaya başladı. Tom was killed with this rock. Tom bu taşla öldürüldü. Beware of falling rocks! Düşen taşlara dikkat edin! Mary was killed with this rock. Mary bu taşla öldürüldü. The mattress felt like rocks. Yatak taş gibiydi. Tom picked up a rock and threw it. Tom bir taş aldı ve fırlattı. There's no shortage of rocks. Taş sıkıntısı yok. Tom threw a rock at the bottle, hit it and broke it. Tom şişeye bir taş fırlattı, şişeye çarptı ve kırdı. What rock have you been hiding under? Hangi taşın altında saklanıyordun? Show More (61)
3	rock	sallamak	v.
	The nurse rocked the cradle to hush the baby. Hemşire bebeği susturmak için beşiği salladı. It rocked the boat and people panicked. Tekneyi salladı ve insanlar panikledi. Tom rocked back and forth in his chair. Tom sandalyesinde ileri geri sallandı. The kid rocked. Çocuk sallandı. I rocked the baby on my knee. Bebeği dizimde salladım. The bus rocked heavily up and down. Otobüs ağır bir şekilde aşağı yukarı sallandı. I rocked the baby in my arms. Bebeği kollarımda salladım. Show More (4)
4	rock	sarsmak	v.
	The big blast rocked central Berlin last night. Büyük patlama dün gece Berlin'in merkezini sarstı. The corruption of the government rocked everyone. Hükümetin yolsuzluğu herkesi sarstı. The events of the last few weeks have rocked the European Union to its foundation. Son birkaç haftadır yaşanan olaylar Avrupa Birliği'ni temelinden sarstı. My second point is that you do not voice any criticism to condemn the violent demonstrations that rocked the summit. İkinci husus ise zirveyi sarsan şiddet gösterilerini kınamak için herhangi bir eleştiride bulunmamanızdır. The death of the Nepalese royal family rocked the world. Nepal kraliyet ailesinin ölümü dünyayı sarstı. Show More (2)
5	rock	kayalık	n.
	Turkey also challenges sovereignty over various islets and rocks. Türkiye, bazı adacıklar ve kayalıklar üzerinde de egemenlik iddiasında bulunmaktadır. I also think that, without him, this tanker would have ended up on the rocks more than once. Ayrıca, o olmasaydı bu tankerin birden fazla kez kayalıklara oturacağını düşünüyorum. The climber died after he was hit by rocks. Dağcı kayalıklara çarptıktan sonra yok oldu. The ship was wrecked on the rocks. Gemi kayalıklarda enkaza dönmüştü. The ship was wrecked on the rocks. Gemi kayalıklarda enkaz haline geldi. Show More (2)
6	rock	rock müziği	n.
	She belongs to the new generation of rock. O yeni nesil rock müziğine ait. A few months later he left the rock band. Birkaç ay sonra o rock müzik grubunu terk etti. Show More (-1)
7	rock	elmas	n.
	He gave her a ring with a giant rock on it. Ona üzerinde dev bir elmas olan bir yüzük verdi. Show More (-2)
8	rock	dayanak	n.
	She is more than just a friend; she is my rock. O bir arkadaştan daha fazlası; o benim dayanağım. Show More (-2)
9	rock	rock müzik	n.
	Their rock band dispersed because of the disputes. Tartışmalar yüzünden onların rock müzik grubu dağıldı. Show More (-2)
10	rock	lolipop	n.
	The mother bought a stick of rock for her daughter. Anne kızına bir lolipop aldı. Show More (-2)
11	rock	zora sokmak	v.
	The financial crisis has rocked the future of small companies. Mali kriz küçük ölçekli şirketlerin geleceğini zora soktu. Show More (-2)
12	rock	kayaç	n.
	Meteorites are generally heavier than earth rocks of the same size. Meteoritler aynı boyuttaki yeryüzü kayaçlarından genelde daha ağırdır. Show More (-2)