|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
ağıl (çevresi çit veya tel örgüyle çevrili, üstü açık) |
pen n.
|
|
The sheep are in the pen.
Koyunlar ağılda.
More Sentences
|
2 |
General |
paranın üstü |
change n.
|
|
If people pay me in lire, will I have to give them their change in euro?
İnsanlar bana liret olarak ödeme yaparlarsa para üstünü euro olarak vermem gerekir mi?
More Sentences
|
3 |
General |
sırt üstü yüzme |
backstroke n.
|
|
I can do breaststroke but not backstroke.
Kurbağalama yüzebilirim ama sırt üstü yüzemem.
More Sentences
|
4 |
General |
üstü kapalı |
implicit adj.
|
|
I could sense an implicit threat in her words.
Sözlerinde üstü kapalı bir gözdağı sezdim.
More Sentences
|
5 |
General |
üstü kapalı |
veiled adj.
|
|
Tom made a veiled threat.
Tom üstü kapalı bir tehdit savurdu.
More Sentences
|
6 |
General |
üstü açılabilir |
convertible adj.
|
|
Tom bought himself a red convertible.
Tom kendine kırmızı renkli üstü açılır bir araba satın aldı.
More Sentences
|
7 |
General |
üstü kapalı |
euphemistic adj.
|
|
People often use the euphemistic term "passed on" to refer to death.
İnsanlar genellikle ölümü ifade etmek için üstü kapalı bir şekilde "vefat etti" ifadesini kullanırlar.
More Sentences
|
8 |
General |
(sırt) üstü |
flat adv.
|
|
She laid flat on her back, looking at the clouds pass by.
Sırt üstü uzanmış, bulutların geçişini izliyordu.
More Sentences
|
Colloquial |
|
9 |
Colloquial |
üstü çıplak |
barechested adj.
|
|
Tom is barechested.
Tom'un üstü çıplak.
More Sentences
|
10 |
Colloquial |
üstü kalsın |
keep the change expr.
|
|
Keep the change!
Üstü kalsın!
More Sentences
|
Common Usage |
|
11 |
Common Usage |
lisans üstü |
postgraduate n.
|
|
General |
|
12 |
General |
üstü dar altı geniş elbise |
dirndl n.
|
|
13 |
General |
masa üstü |
tabletop n.
|
|
14 |
General |
üstü açık dört tekerlekli rus at arabası |
droshky n.
|
|
15 |
General |
fırın (üstü ocak altı fırın olan mutfak aleti) |
stove n.
|
|
16 |
General |
sırt üstü yatma |
recumbency n.
|
|
17 |
General |
masa üstü yayıncılık |
desk top publishing n.
|
|
|
18 |
General |
para üstü |
remainder of money n.
|
|
19 |
General |
katlanır araba üstü |
hood n.
|
|
20 |
General |
üstü kapalı söz |
hint n.
|
|
21 |
General |
üstü şurup |
sundae n.
|
|
22 |
General |
üstü kapalı ifade |
inexplicit expression n.
|
|
23 |
General |
(ark/kanal gibi üstü açık) suyolu |
watercourse n.
|
|
24 |
General |
rüzgar üstü |
windward n.
|
|
25 |
General |
üstü kapalı balkon |
piazza n.
|
|
26 |
General |
üstü açık oyuncak araba |
wagon n.
|
|
27 |
General |
üstü kapalılık |
taciteness n.
|
|
28 |
General |
zaman üstü |
timelessness n.
|
|
29 |
General |
üstü kapalı söyleme |
insinuation n.
|
|
30 |
General |
fırın (üstü ocak altı fırın olan mutfak aleti) |
cooker n.
|
|
31 |
General |
kapı üstü penceresi |
fanlight n.
|
|
32 |
General |
fırın (yemek pişirmeye yarayan üstü ocaklı) |
range n.
|
|
33 |
General |
üstü açık araba |
drophead n.
|
|
34 |
General |
para üstü |
remainder n.
|
|
35 |
General |
ülkeler üstü sosyal siyaset |
supranational social policy n.
|
|
36 |
General |
üstü kapalı anlatma |
intimation n.
|
|
37 |
General |
diz üstü |
lap n.
|
|
|
38 |
General |
üstü kapalı söz ya da imalarla etki altına alma |
earwigging n.
|
|
39 |
General |
akşam üstü |
decline of day n.
|
|
40 |
General |
üstü açık araba |
roadster n.
|
|
41 |
General |
dört tekerlekli, üstü açılır kapanır hafif at arabası |
victoria n.
|
|
42 |
General |
üstü açılabilen araba |
convertible n.
|
|
43 |
General |
üstü hafifçe örtülmüş çukur |
pitfall n.
|
|
44 |
General |
üstü açılan araba |
cabriolet n.
|
|
45 |
General |
üstü açık büyük boru |
sluice n.
|
|
46 |
General |
açık havada çalan müzik topluluklarına özgü ve çoğu zaman üstü kapalı platform |
bandstand n.
|
|
47 |
General |
üstü açılabilir araba |
convertible n.
|
|
48 |
General |
kapı üstü penceresi |
transom n.
|
|
49 |
General |
üstü kapalı tekerlekli sandalye |
bath chair n.
|
|
50 |
General |
pencere üstü süsü |
lambrequin n.
|
|
51 |
General |
üstü açılabilirlik |
convertibleness n.
|
|
52 |
General |
üstü kapalı (kötü) söz |
insinuation n.
|
|
53 |
General |
denizde yüzen üstü düz buz kütlesi |
floe n.
|
|
54 |
General |
üstü kapalı söz |
insinuation n.
|
|
55 |
General |
masa üstü yayıncılık |
desktop publishing n.
|
|
56 |
General |
üstü başı perişan çocuk |
ragamuffin n.
|
|
57 |
General |
uluslar üstü örgütler |
supranationalist organizations n.
|
|
58 |
General |
masa üstü aksesuar |
tombstone n.
|
|
59 |
General |
üstü kapalı yüzme havuzu |
natatorium n.
|
|
60 |
General |
üstü kapalı söz ya da imalarla etki altına alınmış |
earwigged n.
|
|
61 |
General |
dam üstü bahçesi |
roof garden n.
|
|
62 |
General |
nişan tahtasında ortanın bir üstü |
inner n.
|
|
63 |
General |
kapı üstü yelpaze şeklinde pencere |
fanlight n.
|
|
64 |
General |
karyola üstü masası |
overbed table n.
|
|
65 |
General |
üstü kapalı söz |
innuendo n.
|
|
66 |
General |
üstü kapalı, üç yanı açık ve evin bir cephesinde boydan boya uzanan balkon |
veranda n.
|
|
67 |
General |
üstü kapalı söyleme |
intimation n.
|
|
68 |
General |
üstü kapalı yolcu veya yük arabası |
caravan n.
|
|
69 |
General |
eski üstü kapalı hafif gezinti arabası |
shandrydan n.
|
|
70 |
General |
toplumun kalbur üstü tabakası |
the highest class (of society) n.
|
|
71 |
General |
toplumun kalbur üstü tabakası |
dignity n.
|
|
72 |
General |
toplumun kalbur üstü tabakası |
the elite n.
|
|
73 |
General |
toplumun kalbur üstü tabakası |
the cream of society n.
|
|
74 |
General |
para üstü |
change n.
|
|
75 |
General |
sınır üstü |
above limit n.
|
|
76 |
General |
üstü kapalı konuşan |
hinter n.
|
|
77 |
General |
set üstü |
countertop n.
|
|
|
78 |
General |
set üstü ocak |
countertop stove n.
|
|
79 |
General |
böbrek üstü bezi kanseri |
adrenal cancer n.
|
|
80 |
General |
üstü kapanmamış dere |
open valley n.
|
|
81 |
General |
üstü açık vagon |
lorry n.
|
|
82 |
General |
yer üstü kaynağı |
ground source n.
|
|
83 |
General |
sedde üstü yolu |
causeway n.
|
|
84 |
General |
üstü açılır araba |
convertible n.
|
|
85 |
General |
üstü açık döşeme |
deck n.
|
|
86 |
General |
yer üstü |
elevation n.
|
|
87 |
General |
diz üstü bilgisayar |
laptop computer n.
|
|
88 |
General |
tezgah üstü hisse senedi piyasaları |
over-the-counter markets n.
|
|
89 |
General |
bina dışında birkaç basamakla çıkılan üstü kapalı sahanlık |
stoop n.
|
|
90 |
General |
paranın üstü |
odd money n.
|
|
91 |
General |
üstü açık işyeri |
yard n.
|
|
92 |
General |
üstü çizgili |
strikethrough n.
|
|
93 |
General |
üstü kapalı tavsiye |
implicit recommendation n.
|
|
94 |
General |
masa üstü hesap makinesi |
desk-top calculator n.
|
|
95 |
General |
doğa-üstü güç |
supernatural power n.
|
|
96 |
General |
araçlara yol üstü verilen yemek servisi |
drive-thru n.
|
|
97 |
General |
araçlara yol üstü verilen yemek servisi |
drive through n.
|
|
98 |
General |
üstü açılabilir kapaklı diş fırçası |
tooth brush with removable head n.
|
|
99 |
General |
üstü açık alan |
outdoor area n.
|
|
100 |
General |
üstü açık alan |
open air area n.
|
|
101 |
General |
şömine üstü |
mantlepiece n.
|
|
102 |
General |
üstü açık depo |
yard n.
|
|
103 |
General |
üstü açılır araba |
landau n.
|
|
104 |
General |
üstü açık iki tekerlekli araba |
tilbury n.
|
|
105 |
General |
ayak üstü yemek |
fast food n.
|
|
106 |
General |
kılıç kınının üstü |
locket n.
|
|
107 |
General |
göl üstü ev |
pile dwelling n.
|
|
108 |
General |
göl üstü/kenarı yerleşim yeri |
pile dwelling n.
|
|
109 |
General |
göl üstü ev |
lake dwelling n.
|
|
110 |
General |
göl üstü/kenarı yerleşim yeri |
lake dwelling n.
|
|
111 |
General |
dudak üstü beni |
beauty spot n.
|
|
112 |
General |
bar üstü dans |
bartop dancing n.
|
|
113 |
General |
bar üstü dans |
table dance n.
|
|
114 |
General |
baş üstü (kabin) rafı |
overhead luggage rack n.
|
|
115 |
General |
masa üstü oyunları |
board games n.
|
|
116 |
General |
üstü kesik piramit |
truncated pyramid n.
|
|
117 |
General |
kaldırım üstü kafe |
sidewalk cafe n.
|
|
118 |
General |
kaldırım üstü kafe |
patio n.
|
|
119 |
General |
kaldırım üstü kafe |
pavement cafe n.
|
|
120 |
General |
yanları veya üstü açık kamyon |
flatbed n.
|
|
121 |
General |
gövde üstü suya iniş |
belly landing n.
|
|
122 |
General |
karın üstü dalış |
belly flop n.
|
|
123 |
General |
üstü kapalı/dile getirilmemiş itham |
veiled accusation n.
|
|
124 |
General |
üstü kapalı/dile getirilmemiş itham |
unspoken accusation n.
|
|
125 |
General |
üstü kapalı/dile getirilmemiş suçlama |
veiled accusation n.
|
|
126 |
General |
üstü kapalı/dile getirilmemiş suçlama |
unspoken accusation n.
|
|
127 |
General |
etek üstü |
overskirt n.
|
|
128 |
General |
(baş üstü) bagaj bölmesi |
travel compartment n.
|
|
129 |
General |
eşofman üstü |
tracksuit top n.
|
|
130 |
General |
eşofman üstü |
track suit top n.
|
|
131 |
General |
kısa fırfırlı etek üstü bluz |
peplum n.
|
|
132 |
General |
set üstü ocak |
hob n.
|
|
133 |
General |
üstü açık otobüs |
open-top bus n.
|
|
134 |
General |
yüz üstü yatırıp çevresinde bazı oyuncaklar koyarak bebeklerin oyuncaklara ulaşması için sürünmeye ve emeklemeye teşvik edildiği bir aktivite |
tummy time n.
|
|
135 |
General |
genellikle insan üstü öğeleri içeren abartılı hikaye |
tall tale n.
|
|
136 |
General |
yol üstü konaklama yeri |
khan n.
|
|
137 |
General |
üstü mayo altı bikini gibi olan iki parçalı plaj giysisi |
tankini n.
|
|
138 |
General |
kulak üstü kulaklık |
on-ear headphones n.
|
|
139 |
General |
üstü kapalı şekilde böbürlenme |
humblebrag n.
|
|
140 |
General |
ekranda vücudunun sadece omuzundan üstü görünen program sunucusu |
talking head n.
|
|
141 |
General |
üstü başı kirli çocuk |
raggamuffin n.
|
|
142 |
General |
üstü başı perişan çocuk |
raggamuffin n.
|
|
143 |
General |
üstü başı yırtık kimse |
tatterdemalion n.
|
|
144 |
General |
üstü başı yırtık kimse |
tatterdemallion n.
|
|
145 |
General |
üstü başı yırtık kimse |
tatterdemalion n.
|
|
146 |
General |
üstü başı yırtık kimse |
tatterdemallion n.
|
|
147 |
General |
üstü başı yırtık kimse |
tatterdemalion n.
|
|
148 |
General |
üstü başı yırtık kimse |
tatterdemallion n.
|
|
149 |
General |
kenarları açık üstü kapalı barınak |
ramada [southwestern us] n.
|
|
150 |
General |
üstü kapalı büyük yolcu veya yük arabası, taşıt/araç katarı |
caravan n.
|
|
151 |
General |
sırt üstü yatma |
recumbence n.
|
|
152 |
General |
iki tekerlekli, üstü kapalı hafif bir gezinti arabası |
chariotee n.
|
|
153 |
General |
genellikle orta yaşlı ve üstü grubun yaptığı komik dans |
dad dancing n.
|
|
154 |
General |
sri lanka'da kullanılan bir tür üstü açık tahtırevan |
tomjohn n.
|
|
155 |
General |
hindistan ve sri lanka'da kullanılan bir tür üstü açık tahtırevan |
tonjon n.
|
|
156 |
General |
kapı üstü penceresi |
transome n.
|
|
157 |
General |
çizgi üstü neşriyat |
above-the-line publications n.
|
|
158 |
General |
üstü kapalı koru |
undergrove n.
|
|
159 |
General |
üstü kapalı bahçe |
undergrove n.
|
|
160 |
General |
üstü kapalı kavaklık |
undergrove n.
|
|
161 |
General |
üstü kapalı söyleme |
undernote n.
|
|
162 |
General |
üstü kapalı anlatma |
undernote n.
|
|
163 |
General |
üstü kapalı ifade |
equivocation n.
|
|
164 |
General |
gerçek üstü güce sahip kimse |
kahuna n.
|
|
165 |
General |
gerçek üstü güce sahip şey |
kahuna n.
|
|
166 |
General |
üstü kapalı tartışma |
jesuitry n.
|
|
167 |
General |
(su, kızak) karın üstü atlama |
belly flopper n.
|
|
168 |
General |
insan olarak kişileştirilen doğa üstü yaratık |
man [obsolete] n.
|
|
169 |
General |
üstü kapalı söyleme |
wind n.
|
|
170 |
General |
öğleden sonra veya akşam üstü rahatlayıp içki içmek için yapılan küçük buluşma |
happy hour n.
|
|
171 |
General |
elek üstü |
boltings n.
|
|
172 |
General |
ingiltere'nin doğusunda kullanılan, üstü gelişigüzel biçimde kapatılmış araç veya koltuk |
booby hutch n.
|
|
173 |
General |
özellikle on sekizinci yüzyılda kullanılan, üstü kapalı bir at arabası |
booby hutch n.
|
|
174 |
General |
baş üstü boşluğu |
headspace n.
|
|
175 |
General |
baş üstü boşluğu |
headway n.
|
|
176 |
General |
ölçülü şekilde veya üstü kapalı konuşan kimse |
mincer n.
|
|
177 |
General |
külotlu çorabın üstü ile ayağı arasındaki bölüm |
boot n.
|
|
178 |
General |
(hindistan'da) üstü katlanan iki tekerlekli hafif bir araç |
buggy n.
|
|
179 |
General |
para üstü tutup vermek için kullanılan bir alet |
money changer n.
|
|
180 |
General |
para üstü tutup vermek için kullanılan bir alet |
moneychanger n.
|
|
181 |
General |
üstü açık kap |
loom [scotland] n.
|
|
182 |
General |
şans için müşteriye verilen para üstü |
luck penny n.
|
|
183 |
General |
içerde iki yolcu, dışarıda sürücü ve uşak olmak üzere toplamda dört kişi taşıyan, üstü açılabilir dört tekerlekli hafif bir at arabası |
gladstone n.
|
|
184 |
General |
üstü tarafından geçici süre için başkasının hizmetine atanma |
loan n.
|
|
185 |
General |
üstü kapalı, küçümseyici yorumlar |
veiled snide comments n.
|
|
186 |
General |
üstü açık at arabası |
growler [uk] n.
|
|
187 |
General |
masanın üstü |
desktop n.
|
|
188 |
General |
tomrukçu kampında yemek pişirme ve uyuma alanları arasında yer alan ve genellikle depo olarak kullanılan üstü kapalı koridor |
dingle n.
|
|
189 |
General |
gereksiz yere üstü kapalı konuşma |
gibberish n.
|
|
190 |
General |
kaval kemiği ve ayakların üstü için kullanılan zırh |
greeve n.
|
|
191 |
General |
tonozun kemer üstü dolgusu |
groin n.
|
|
192 |
General |
evler arasındaki üstü kapalı dar geçit |
ope [dialect] [uk] n.
|
|
193 |
General |
geminin kapalı kısmının üstü |
overhead n.
|
|
194 |
General |
üstü kapalı öne sürülen şey |
implicate n.
|
|
195 |
General |
üstü kapalı söylenen şey |
implication n.
|
|
196 |
General |
üstü kapalı söz |
imputation n.
|
|
197 |
General |
albayın üstü, generalin astı olan selamet ordusu subayı |
commissioner n.
|
|
198 |
General |
masa üstü posta tepsisi |
inbox n.
|
|
199 |
General |
masa üstü posta tepsisi |
in-box n.
|
|
200 |
General |
üç tekerlekli üstü kapalı motosiklet |
auto rickshaw n.
|
|
201 |
General |
çanların yerleştirildiği üstü kapalı korunaklı alan |
bell cot n.
|
|
202 |
General |
çanların yerleştirildiği üstü kapalı korunaklı alan |
bell cote n.
|
|
203 |
General |
çanların yerleştirildiği üstü kapalı korunaklı alan |
bellcote n.
|
|
204 |
General |
(abd'de) genellikle taşlarla kaplı, üstü kapalı depolama çukuru |
cist n.
|
|
205 |
General |
(hipodrom, stadyum) üstü kapalı seyirci bölümü |
covered stand n.
|
|
206 |
General |
üstü açık dört tekerlekli rus at arabası |
droitzschka n.
|
|
207 |
General |
doğa üstü olma durumu |
paranormality n.
|
|
208 |
General |
üstü samanla kaplı şekilde kuyuda saklanan patates yığını |
pie [dialect] [uk] n.
|
|
209 |
General |
tepe üstü düşüş |
crowner n.
|
|
210 |
General |
üstü kapalı söz |
inuendo n.
|
|
211 |
General |
üstü kapalı olumsuz söz |
inuendo n.
|
|
212 |
General |
tabanı dar üstü geniş toprak kap |
panshon [uk] [dialect] n.
|
|
213 |
General |
üstü kapatılmış çukur biçimindeki hayvan tuzağı |
pit n.
|
|
214 |
General |
masa üstü |
plateau n.
|
|
215 |
General |
çıkarılabilir ve süslü masa üstü dekoru |
plateau n.
|
|
216 |
General |
üstü tuzdan kabuk tutmuş yüzey |
salina n.
|
|
217 |
General |
şalvar üstü uzun tunikten oluşan bir kadın giysisi |
salwar kameez n.
|
|
218 |
General |
lunapark treninin baş üstü ters hareketi |
corkscrew n.
|
|
219 |
General |
(güney abd'de) üstü açık iç avlu |
parlor [dialect] n.
|
|
220 |
General |
kalça üstü düşüş |
pratfall n.
|
|
221 |
General |
kıç üstü düşüş |
pratfall n.
|
|
222 |
General |
kalça üstü düşüş |
prattfall n.
|
|
223 |
General |
kıç üstü düşüş |
prattfall n.
|
|
224 |
General |
üstü kapalı söyleme |
scent n.
|
|
225 |
General |
üstü kapalı hafif gezinti arabası |
shandry n.
|
|
226 |
General |
üstü kapalı sığınak |
shroud [obsolete] n.
|
|
227 |
General |
üstü kapalı barınak |
shroud [obsolete] n.
|
|
228 |
General |
üstü kapalı ihmal |
silence n.
|
|
229 |
General |
yüz üstü kayılan küçük bir kızak çeşidi |
skeleton bob n.
|
|
230 |
General |
araç üstü kayak taşıyıcı |
ski rack n.
|
|
231 |
General |
üstü yağ tabakası ile kaplı su |
sleek n.
|
|
232 |
General |
ayak üstü atıştırmalık |
snap [dialect] n.
|
|
233 |
General |
karşılıklı iki kişilik oturakları olan dört tekerlekli üstü açık fayton |
sociable n.
|
|
234 |
General |
üstü açık hafif bir at arabası çeşidi |
spring wagon n.
|
|
235 |
General |
ayak üstü toplantı |
stand-up n.
|
|
236 |
General |
cadde üstü mülkiyeti olanlar |
street n.
|
|
237 |
General |
üstü kapalı şekilde gösterme |
subindication n.
|
|
238 |
General |
üstü kapalı söz |
subinsinuation n.
|
|
239 |
General |
üstü kapalı söz |
subintellection n.
|
|
240 |
General |
üstü kapalı söz |
subintelligence n.
|
|
241 |
General |
üstü kapalı söz |
subintelligitur n.
|
|
242 |
General |
(abd) üstü soslu dondurma |
sundae n.
|
|
243 |
General |
üstü kapalı söylemek |
hint at v.
|
|
244 |
General |
üstü kapalı bir şekilde bahsetmek |
allude to v.
|
|
245 |
General |
üstü kapalı konuşmak |
riddle v.
|
|
246 |
General |
üstü buz tutmak |
freeze over v.
|
|
247 |
General |
üstü kapalı söylemek |
intimate v.
|
|
248 |
General |
sırt üstü yatmak |
lie on one's back v.
|
|
249 |
General |
arka üstü yatmak |
lie on one's back v.
|
|
250 |
General |
birinin üstü başı yırtık pırtık olmak |
be dressed in tatters v.
|
|
251 |
General |
sırt üstü yatmak |
lie back v.
|
|
252 |
General |
üstü kapalı söylemek |
hint v.
|
|
253 |
General |
üstü kapalı söylemek (kötü bir şeyi) |
insinuate v.
|
|
254 |
General |
diz üstü oturmak |
kneel v.
|
|
255 |
General |
üstü kapalı anlatmak |
intimate v.
|
|
256 |
General |
üstü kapalı bir şekilde eleştirmek |
snipe v.
|
|
257 |
General |
üstü kapalı söylemek |
allude v.
|
|
258 |
General |
kafa üstü düşmek |
fall headlong v.
|
|
259 |
General |
üstü kapalı söylemek |
insinuate v.
|
|
260 |
General |
yüz üstü bırakmak |
leave things in an incomplete condition v.
|
|
261 |
General |
yüz üstü bırakmak |
leave in the lurch v.
|
|
262 |
General |
lisans üstü yapmak |
do master degree v.
|
|
263 |
General |
birinin üstü olmak |
overrank someone v.
|
|
264 |
General |
üstü başı dökülmek |
be down at the heels v.
|
|
265 |
General |
eksik para üstü vermek |
short-change v.
|
|
266 |
General |
üstü örtülmek |
be hushed up v.
|
|
267 |
General |
üstü örtülmek |
be covered up v.
|
|
268 |
General |
burun üstü düşmek |
be nose-dived v.
|
|
269 |
General |
burun üstü çakılmak |
be nose-dived v.
|
|
270 |
General |
diz üstü çökmek |
get down on one's knees v.
|
|
271 |
General |
diz üstü çökmek |
fall onto one's knees v.
|
|
272 |
General |
diz üstü çökmek |
kneel down v.
|
|
273 |
General |
beş dolar para üstü vermek |
give 5 dollars back in change v.
|
|
274 |
General |
para üstü olarak beş dolar vermek |
give 5 dollars back in change v.
|
|
275 |
General |
sırt üstü uzanmak |
lie flat v.
|
|
276 |
General |
üstü kapalı şekilde böbürlenmek |
humblebrag v.
|
|
277 |
General |
doğa üstü güçlere sahip olmak |
charm v.
|
|
278 |
General |
üstü kapalı söylemek |
enounce v.
|
|
279 |
General |
(üstü kapalı söyleneni) açıklamak |
unpack v.
|
|
280 |
General |
(yüzeyi/üstü) köpük olmak |
lather v.
|
|
281 |
General |
karın üstü atlamak |
belly flop v.
|
|
282 |
General |
karın üstü atlamak |
belly-flop v.
|
|
283 |
General |
suya karın üstü atlamak |
belly-flop v.
|
|
284 |
General |
üstü kapalı söylemek |
worm v.
|
|
285 |
General |
üstü kapalı söylemek |
mint [scotland] v.
|
|
286 |
General |
üstü kapalı bir şekilde bahsetmek |
glance [obsolete] v.
|
|
287 |
General |
üstü kapalı söylemek |
incle [rare] v.
|
|
288 |
General |
üstü kapalı söylemek |
infer v.
|
|
289 |
General |
yüz üstü uzanmak |
plank v.
|
|
290 |
General |
üstü kapalı söylemek |
signify v.
|
|
291 |
General |
kıç üstü çakılmak |
sit down v.
|
|
292 |
General |
su üzerinde sırt üstü durmak |
skull v.
|
|
293 |
General |
üstü kapalı şekilde göstermek |
subindicate v.
|
|
294 |
General |
üstü kapalı söylemek |
subinduce v.
|
|
295 |
General |
üstü başı dökülen kadın |
dowdy adj.
|
|
296 |
General |
üstü başı eski püskü olan |
shabby adj.
|
|
297 |
General |
üstü köpükçüklerle kaplı |
frothy adj.
|
|
298 |
General |
üstü kapalı |
obscure adj.
|
|
299 |
General |
üstü kapalı |
insinuating adj.
|
|
300 |
General |
üstü açılmış |
unroofed adj.
|
|
301 |
General |
üstü kapalı |
covert adj.
|
|
302 |
General |
lisans üstü |
graduate adj.
|
|
303 |
General |
sırt üstü yatmış |
recumbent adj.
|
|
304 |
General |
sırt üstü yatmış |
supine adj.
|
|
305 |
General |
ray üstü |
railbound adj.
|
|
306 |
General |
üstü başı yırtık pırtık |
tattered adj.
|
|
307 |
General |
üstü şeker kaplı |
candied adj.
|
|
308 |
General |
paranın üstü az verilerek kandırılmış kişi |
shortchanged adj.
|
|
309 |
General |
üstü tıraşlanmış (taş) |
tabular adj.
|
|
310 |
General |
üstü kapalı söylenmiş |
alluded adj.
|
|
311 |
General |
üstü açık |
hypaethral adj.
|
|
312 |
General |
ses üstü |
ultrasonic adj.
|
|
313 |
General |
ortanın üstü |
upper intermediate adj.
|
|
314 |
General |
altı kaval üstü şişhane |
odd-looking adj.
|
|
315 |
General |
ahlak üstü |
supra-moral adj.
|
|
316 |
General |
üstü başı darmadağınık |
bedraggled adj.
|
|
317 |
General |
insan üstü güçleri olan |
bionic adj.
|
|
318 |
General |
üstü kapalı |
vague adj.
|
|
319 |
General |
içi/üstü fresklerle kaplı |
frescoed adj.
|
|
320 |
General |
üstü yassı |
flat-topped adj.
|
|
321 |
General |
üstü yassı |
flatter-top adj.
|
|
322 |
General |
üstü yassı |
flat-top adj.
|
|
323 |
General |
çizgi üstü |
above-the-line adj.
|
|
324 |
General |
üstü kapalı |
allusive adj.
|
|
325 |
General |
üstü kapalı |
subtle adj.
|
|
326 |
General |
üstü açık |
hypethral adj.
|
|
327 |
General |
zaman üstü |
timeless adj.
|
|
328 |
General |
disiplinler üstü |
supra-disciplinary adj.
|
|
329 |
General |
kale burçları gibi üstü açık |
crenellated adj.
|
|
330 |
General |
insan üstü |
transhuman adj.
|
|
331 |
General |
insan üstü |
posthuman adj.
|
|
332 |
General |
üstü yağa/petrole bulanmış |
oil-coated adj.
|
|
333 |
General |
üstü kapalı |
tacit adj.
|
|
334 |
General |
(saçı başı üstü başı) darmadağınık |
messy looking adj.
|
|
335 |
General |
kulak üstü |
on-ear adj.
|
|
336 |
General |
ay üstü |
supralunar adj.
|
|
337 |
General |
masa üstü olan |
tabletopped adj.
|
|
338 |
General |
masa üstü |
tabletop adj.
|
|
339 |
General |
(üstü başı) yırtık pırtık |
tatterdemalion adj.
|
|
340 |
General |
(üstü başı) yırtık pırtık |
tatterdemallion adj.
|
|
341 |
General |
(üstü başı) yırtık pırtık |
tatterdemalion adj.
|
|
342 |
General |
(üstü başı) yırtık pırtık |
tatterdemallion adj.
|
|
343 |
General |
(üstü başı) yırtık pırtık |
tatterdemalion adj.
|
|
344 |
General |
(üstü başı) yırtık pırtık |
tatterdemallion adj.
|
|
345 |
General |
ortalamanın üstü |
adequate adj.
|
|
346 |
General |
üstü örtülü olan |
canopied adj.
|
|
347 |
General |
suç üstü yakalanmış |
rapped adj.
|
|
348 |
General |
kalkamayacak şekilde sırt üstü düşmüş (hayvan) |
cast adj.
|
|
349 |
General |
üstü açık |
naked adj.
|
|
350 |
General |
tabiat üstü |
numinous adj.
|
|
351 |
General |
üstü kapalı |
top adj.
|
|
352 |
General |
birey üstü |
transindividual adj.
|
|
353 |
General |
üstü kapalı |
allusory adj.
|
|
354 |
General |
arka üstü konmuş |
ass-backward adj.
|
|
355 |
General |
arka üstü konmuş |
ass-backwards adj.
|
|
356 |
General |
düzeltilmesi insan üstü çaba gerektiren (hata, durum) |
augean adj.
|
|
357 |
General |
üstü olmayan |
unheaded adj.
|
|
358 |
General |
üstü kapalı olan |
equivocatory adj.
|
|
359 |
General |
üstü aranmamış |
unsearched adj.
|
|
360 |
General |
üstü kapalı |
quidditative adj.
|
|
361 |
General |
ortalama üstü |
quilted adj.
|
|
362 |
General |
en üstü oluşturan |
loftiest adj.
|
|
363 |
General |
üstü ve altı olan (nesneler) |
right-side-up adj.
|
|
364 |
General |
üstü kesik |
decacuminated adj.
|
|
365 |
General |
üstü başı temiz |
groomed adj.
|
|
366 |
General |
üstü bezenmiş |
overdight [obsolete] adj.
|
|
367 |
General |
diz üstü |
overknee adj.
|
|
368 |
General |
üstü kapalı |
implicate adj.
|
|
369 |
General |
üstü kapalı öne sürülen |
implicated adj.
|
|
370 |
General |
üstü örtülü |
implicit in adj.
|
|
371 |
General |
üstü başı dağınık |
in dishabille adj.
|
|
372 |
General |
üstü kapalı söylenen |
inferred adj.
|
|
373 |
General |
üstü kapalı |
insinuant [obsolete] adj.
|
|
374 |
General |
üstü kapalı |
insinuative adj.
|
|
375 |
General |
üstü kapalı |
insinuatory adj.
|
|
376 |
General |
vasatın üstü olup mükemmel olmayan (bilimsel çalışma) |
good adj.
|
|
377 |
General |
üstü kapalı |
closed adj.
|
|
378 |
General |
üstü tıkalı |
closed adj.
|
|
379 |
General |
üstü örtülü |
covert [rare] adj.
|
|
380 |
General |
böcekle kaplı gibi üstü başı gıdıklanan |
crawly adj.
|
|
381 |
General |
(hanedan armalarında hayvan) ayaklar yukarıya bakacak şekilde karın üstü yatan |
couchant adj.
|
|
382 |
General |
üstü dolaylı iletilen |
innuent [obsolete] adj.
|
|
383 |
General |
üstü dar altı geniş olan |
pear-shaped adj.
|
|
384 |
General |
üstü kapalı |
coded adj.
|
|
385 |
General |
kıç üstü düşen |
pratfallen adj.
|
|
386 |
General |
üstü kapalı olasılıklar taşıyan |
pregnant adj.
|
|
387 |
General |
üstü kırılmış |
rompu adj.
|
|
388 |
General |
üstü kapalı |
sidelong adj.
|
|
389 |
General |
üstü kapalı |
sideways adj.
|
|
390 |
General |
üstü kapalı |
sidewise adj.
|
|
391 |
General |
üstü kapalı |
snide adj.
|
|
392 |
General |
pijama üstü |
pajama adj.
|
|
393 |
General |
üstü giyimli |
put-on [scotland] adj.
|
|
394 |
General |
pijama üstü |
pyjama adj.
|
|
395 |
General |
profesyonel altı - ortalama üstü çalışan |
subprofessional adj.
|
|
396 |
General |
birey üstü |
superindividual adj.
|
|
397 |
General |
madde üstü |
supermaterial adj.
|
|
398 |
General |
insan üstü |
supernatural adj.
|
|
399 |
General |
normal üstü |
supernormal adj.
|
|
400 |
General |
organik üstü |
superorganic adj.
|
|
401 |
General |
siyaset üstü |
superpolitic adj.
|
|
402 |
General |
gerçek üstü |
superreal adj.
|
|
403 |
General |
krallık üstü |
superregal adj.
|
|
404 |
General |
üstü açık |
open adj.
|
|
405 |
General |
öğle üstü |
around noon adv.
|
|
406 |
General |
üstü kapalı olarak |
insinuatingly adv.
|
|
407 |
General |
tepesi üstü |
headfirst adv.
|
|
408 |
General |
üstü kapalı olarak |
implicitly adv.
|
|
409 |
General |
üstü kapalı olarak |
tacitely adv.
|
|
410 |
General |
üstü kapalı olarak |
tacitly adv.
|
|
411 |
General |
devrilmeye ya daburun üstü gelmeye eğimli bir şekilde |
tippily adv.
|
|
412 |
General |
akşam üstü |
at dusk adv.
|
|
413 |
General |
bayram üstü |
just before a bairam adv.
|
|
414 |
General |
ayak üstü |
in haste adv.
|
|
415 |
General |
yaş ve üstü |
at the age of ... and over adv.
|
|
416 |
General |
50 yaş üstü |
over 50 years of age adv.
|
|
417 |
General |
50 yaş üstü |
over the age of 50 adv.
|
|
418 |
General |
üstü başı başkasının kanına bulanmış |
covered in someone else's blood adv.
|
|
419 |
General |
ses üstü biçimde |
ultrasonically adv.
|
|
420 |
General |
üstü ve iki tarafı gözükecek şekilde |
arraswise adv.
|
|
421 |
General |
karın üstü |
belly flop adv.
|
|
422 |
General |
üstü yukarı bakarak |
right-side up adv.
|
|
423 |
General |
ayak üstü |
on the hoof adv.
|
|
424 |
General |
üstü kapalı bir şekilde |
impliedly adv.
|
|
425 |
General |
doğa üstü yollar ile |
paranormally adv.
|
|
426 |
General |
suç üstü |
flagrante delicto adv.
|
|
427 |
General |
sırt üstü yatarak |
supinely adv.
|
|
428 |
General |
üstü açık anlamı veren ön ek |
gymno- pref.
|
|
429 |
General |
üstü açık anlamı veren ön ek |
gymn- pref.
|
|
Phrasals |
|
430 |
Phrasals |
üstü kapalı söylemek |
hint at v.
|
|
431 |
Phrasals |
kinayeli/üstü kapalı konuşmak |
mean (something) by (something) v.
|
|
432 |
Phrasals |
kinayeli/üstü kapalı konuşmak |
mean by something v.
|
|
433 |
Phrasals |
sırt üstü konuma getirmek |
turn up v.
|
|
434 |
Phrasals |
üstü kabuk bağlamak |
film over v.
|
|
435 |
Phrasals |
üstü kurumak |
film over v.
|
|
436 |
Phrasals |
bir yerden tepesi üstü/kafa üstü atlamak |
dive off v.
|
|
437 |
Phrasals |
cribbage oyununda belirli kartları yüz üstü yatırmak |
lay away v.
|
|
438 |
Phrasals |
birinin üstü olmak |
rank above someone v.
|
|
439 |
Phrasals |
yüz üstü yatmak |
prone out v.
|
|
440 |
Phrasals |
yüz üstü uzanmak |
prone out v.
|
|
441 |
Phrasals |
yüz üstü yatırmak |
prone out v.
|
|
442 |
Phrasals |
yüz üstü uzatmak |
prone out v.
|
|
443 |
Phrasals |
dalgayla sahile ulaşmak için sörf tahtasının üzerine yüz üstü uzanmak |
prone out v.
|
|
444 |
Phrasals |
birinden/bir şeyden üstü kapalı bir şekilde bahsetmek |
allude to someone or something v.
|
|
445 |
Phrasals |
birinden/bir şeyden üstü kapalı bir şekilde bahsetmek |
allude to someone or something v.
|
|
446 |
Phrasals |
ayak üstü sohbet etmek |
chat up v.
|
|
447 |
Phrasals |
üstü kapalı bir şey söylemek |
hint at something v.
|
|
448 |
Phrasals |
sırt üstü yatırmak |
lay back v.
|
|
449 |
Phrasals |
sırt üstü yatmak |
lay back v.
|
|
450 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) yüz üstü bırakmak |
run out on (someone or something) v.
|
|
Phrases |
|
451 |
Phrases |
akşam üstü |
late afternoon n.
|
|
452 |
Phrases |
+13 yaş üstü |
keep it pg (parental guidance) expr.
|
|
453 |
Phrases |
7 yaş ve üstü |
(...age) 7 years and older expr.
|
|
454 |
Phrases |
yedi yaş ve üstü |
(...age) 7 years and older expr.
|
|
455 |
Phrases |
yol üstü olmayan |
in no way out of the way expr.
|
|
Colloquial |
|
456 |
Colloquial |
mükemmel üstü |
pink of perfection n.
|
|
457 |
Colloquial |
zirvenin en tepesi/üstü |
tippy-top n.
|
|
458 |
Colloquial |
erkeğin sırt üstü uzandığı, kadınınsa ata biner gibi erkeğin üstünde olduğu seks pozisyonu |
cowgirl position n.
|
|
459 |
Colloquial |
üstü kapalı olmak |
be above one's head v.
|
|
460 |
Colloquial |
üstü kapalı ima etmek |
drop a hint v.
|
|
461 |
Colloquial |
üstü giyinik olmamak |
not have anything on v.
|
|
462 |
Colloquial |
üstü çıplak (belden yukarısı) |
stripped to the waist adj.
|
|
463 |
Colloquial |
üstü çıplak |
shirtless adj.
|
|
464 |
Colloquial |
üstü çizilmiş |
x'ed out adj.
|
|
465 |
Colloquial |
listeden üstü çizilmiş/üstüne çarpı atılmış |
x'ed out adj.
|
|
466 |
Colloquial |
üstü çizilip listeden/yazıdan çıkarılmış |
x'ed out adj.
|
|
467 |
Colloquial |
(yazının, kelimenin, ismin) dikkate alınmaması için üstü çizilmiş/üstüne çarpı atılmış |
x'ed out adj.
|
|
468 |
Colloquial |
sırt üstü yatmış |
face up adj.
|
|
469 |
Colloquial |
yüz üstü yatmış |
face up/down adj.
|
|
470 |
Colloquial |
üstü çizilmiş |
x'd out adj.
|
|
471 |
Colloquial |
üstü çizilip bir şeyden çıkarılmış |
x'd out adj.
|
|
472 |
Colloquial |
üstü çizilip elenmiş |
x'd out adj.
|
|
473 |
Colloquial |
üstü çizilmiş |
x'ed out adj.
|
|
474 |
Colloquial |
üstü çizilip bir şeyden çıkarılmış |
x'ed out adj.
|
|
475 |
Colloquial |
üstü çizilip elenmiş |
x'ed out adj.
|
|
476 |
Colloquial |
üstü temiz |
clean adj.
|
|
477 |
Colloquial |
bu da paranızın üstü |
and there's your change expr.
|
|
478 |
Colloquial |
üstü kalsın |
keep the rest expr.
|
|
479 |
Colloquial |
cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve hokey sopalarının "l" harfine benzemesinden yola çıkarak üstü kapalı şekilde/dolaylı yoldan söylenmesi) |
h-h-double-hockey-sticks expr.
|
|
480 |
Colloquial |
cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve çift "l" harfi şeklinde üstü kapalı/dolaylı olarak söylenmesi) |
h-h-double-l expr.
|
|
481 |
Colloquial |
cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve kürdanın "l" harfi şekline benzemesinden yola çıkarak üstü kapalı/dolaylı olarak söylenmesi) |
h-e-double-toothpicks expr.
|
|
482 |
Colloquial |
hell kelimesinin üstü kapalı bir söyleniş biçimi |
h-e-double-hockey-sticks expr.
|
|
483 |
Colloquial |
hell kelimesinin üstü kapalı bir söyleniş biçimi |
h-e-double-l expr.
|
|
484 |
Colloquial |
sırt üstü |
on back expr.
|
|
485 |
Colloquial |
arka üstü |
on back expr.
|
|
Idioms |
|
486 |
Idioms |
üstü kapalı konuşma |
a nudge and a wink n.
|
|
487 |
Idioms |
üstü kapalı teşvik |
a nudge and a wink n.
|
|
488 |
Idioms |
üstü kapatılan bir olay |
the elephant in the corner n.
|
|
489 |
Idioms |
apaçık ortada olan ama görmezden gelinen/üstü kapatılan durum |
(the) elephant in the corner n.
|
|
490 |
Idioms |
apaçık ortada olan ama görmezden gelinen/üstü kapatılan durum |
the elephant in the corner n.
|
|
491 |
Idioms |
yol üstü olmayan yer |
the hind end of nowhere n.
|
|
492 |
Idioms |
kalbur üstü insanların yaşadığı bölge |
silk-stocking district n.
|
|
493 |
Idioms |
ayak üstü yemek |
a bite to eat n.
|
|
494 |
Idioms |
pembe bulutların üstü |
cloud-cuckoo land n.
|
|
495 |
Idioms |
birini suç üstü yakalamak |
catch someone with his hand in the cookie jar v.
|
|
496 |
Idioms |
birini suç üstü yakalamak |
catch someone with his pants down v.
|
|
497 |
Idioms |
üstü başı yırtık pırtık olmak |
be down at the heel v.
|
|
498 |
Idioms |
üstü başı/giydikleri/görünüşü kötü olmak |
be badly turned out v.
|
|
499 |
Idioms |
ayak üstü uydurmak |
be whistling in the wind v.
|
|
500 |
Idioms |
kafa üstü yere çakılmak |
come a purler v.
|
|