against the stream

Significados de "against the stream" en diccionario turco inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Idioms

1	Idioms	against the stream expr.	kalıpların dışında
2	Idioms	against the stream expr.	alışılmışın dışında
3	Idioms	against the stream expr.	akıntıya karşı
4	Idioms	against the stream expr.	genelgeçer kalıpların dışında
5	Idioms	against the stream expr.	akıntıya karşı/akıntı yönünde
6	Idioms	against the stream expr.	kalıpların dışında/kalıplara göre
7	Idioms	against the stream expr.	alışılmışın dışında/alışılmışa uygun
8	Idioms	against the stream expr.	akıntıya karşı/akıntı yönünde
9	Idioms	against the stream expr.	kalıpların dışında/kalıplara göre
10	Idioms	against the stream expr.	alışılmışın dışında/alışılmışa uygun

	Categoría	Inglés	Turco
Proverb

1	Proverb	it's ill striving against the stream	boşuna çabalamanın/uğraşmanın/mücadele etmenin faydası yok
2	Proverb	it's ill striving against the stream	ne yapsam/yapsak nafile
3	Proverb	it's ill striving against the stream	ne yapsak değiştiremeyiz
4	Proverb	it's ill striving against the stream	yapacak bir şey yok
5	Proverb	it's ill striving against the stream	boşa kürek çekmenin faydası yok
6	Proverb	it's ill striving against the stream	akıntıya karşı kürek çekmenin/yüzmeye çalışmanın faydası yok
Idioms

7	Idioms	go with/against the stream v.	akışa uymak/uymamak
8	Idioms	go with/against the stream v.	akıntıya kapılıp gitmek/akıntıya karşı kürek çekmek
9	Idioms	go with/against the stream v.	sürüye uymak/uymamak
10	Idioms	go with/against the stream v.	çoğunluğa uymak/karşı gelmek

11	Idioms	swim with/against the stream v.	akışa uymak/uymamak
12	Idioms	swim with/against the stream v.	akıntıya kapılıp gitmek/akıntıya karşı kürek çekmek
13	Idioms	swim with/against the stream v.	sürüye uymak/uymamak
14	Idioms	swim with/against the stream v.	çoğunluğa uymak/karşı gelmek
15	Idioms	swim against the stream v.	akıntıya karşı yüzmek
16	Idioms	go against the stream v.	aykırı olmak/davranmak
17	Idioms	go against the stream v.	genelden farklı olmak/davranmak
18	Idioms	go against the stream v.	sürüye/akışa uymamak
19	Idioms	go against the stream v.	çoğunluğa karşı gelmek
20	Idioms	go against the stream v.	akıntıya kürek çekmek