|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
apple-pie n.
|
elmalı turta |
|
We picked apples so we could make an apple pie.
Elmalı turta yapabilmemiz için elmalar topladık.
More Sentences
|
2 |
General |
apple-pie order n.
|
düzenli olma |
|
3 |
General |
in apple pie order adv.
|
çok düzenli |
|
4 |
General |
in apple-pie order adv.
|
çok düzenli bir şekilde |
|
Colloquial |
|
5 |
Colloquial |
apple-pie order n.
|
son derece düzenli olma |
|
6 |
Colloquial |
apple-pie adj.
|
mükemmel |
|
7 |
Colloquial |
apple-pie adj.
|
amerikan geleneklerine uygun |
|
8 |
Colloquial |
easy as apple pie expr.
|
çok kolay |
|
Idioms |
|
9 |
Idioms |
get something in apple-pie order v.
|
bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak) |
|
10 |
Idioms |
put something in apple-pie order v.
|
bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak) |
|
11 |
Idioms |
put something in apple-pie order v.
|
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
|
12 |
Idioms |
get something in apple-pie order v.
|
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
|
13 |
Idioms |
be as american as apple pie v.
|
tamamen amerikan özellikleri taşımak |
|
14 |
Idioms |
be as american as apple pie v.
|
tipik amerikan olmak |
|
15 |
Idioms |
be as american as apple pie v.
|
tam bir amerikalı olmak |
|
16 |
Idioms |
be as american as apple pie v.
|
tipik amerikalı olmak |
|
17 |
Idioms |
be as american as apple pie v.
|
tam bir amerikan olmak |
|
18 |
Idioms |
motherhood and apple pie adj.
|
amerikan ev yaşamının tüm özelliklerine sahip |
|
19 |
Idioms |
(as) easy as apple pie adj.
|
çok temel |
|
|
20 |
Idioms |
(as) easy as apple pie adj.
|
çok basit |
|
21 |
Idioms |
(as) easy as apple pie adj.
|
işten bile değil |
|
22 |
Idioms |
(as) easy as apple pie adj.
|
çocuk oyuncağı |
|
23 |
Idioms |
(as) easy as apple pie adj.
|
çantada keklik |
|
24 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
25 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tipik amerikan |
|
26 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tam bir amerikan |
|
27 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
amerikan yaşam tarzını, ilgi alanlarını, düşünce yapısını yansıtan/gösteren |
|
28 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
amerikan yaşam tarzına, ilgi alanlarına, düşünce yapısına emsal |
|
29 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
30 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
31 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tipik amerikan |
|
32 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tam bir amerikan |
|
33 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
amerikan yaşam tarzını, ilgi alanlarını, düşünce yapısını yansıtan/gösteren |
|
34 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
amerikan yaşam tarzına, ilgi alanlarına, düşünce yapısına emsal |
|
35 |
Idioms |
american as apple pie adj.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
36 |
Idioms |
apple pie order adj.
|
düzenli |
|
37 |
Idioms |
apple pie order adj.
|
derli toplu |
|
38 |
Idioms |
apple pie order adj.
|
iyi organize olmuş |
|
39 |
Idioms |
in apple-pie order expr.
|
düzen içerisinde |
|
|
40 |
Idioms |
as easy as apple pie expr.
|
çok kolay |
|
41 |
Idioms |
apple-pie order expr.
|
derli toplu |
|
42 |
Idioms |
easy as (apple) pie expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
43 |
Idioms |
in apple-pie order expr.
|
çok düzenli |
|
44 |
Idioms |
in apple-pie order expr.
|
her şeyiyle düzenli |
|
45 |
Idioms |
in apple-pie order expr.
|
her şeyi yerli yerinde |
|
46 |
Idioms |
as american as apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
47 |
Idioms |
as american as apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
48 |
Idioms |
as american as apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
49 |
Idioms |
in apple-pie order expr.
|
titizlikle düzenlenmiş |
|
50 |
Idioms |
as american as apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
51 |
Idioms |
as american as apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
52 |
Idioms |
in apple-pie order expr.
|
yerli yerinde |
|
53 |
Idioms |
as american as mom and apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
54 |
Idioms |
as american as mom and apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
55 |
Idioms |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
56 |
Idioms |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
57 |
Idioms |
as american as mom and apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
58 |
Idioms |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
59 |
Idioms |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
60 |
Idioms |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
61 |
Idioms |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
62 |
Idioms |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
63 |
Idioms |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
64 |
Idioms |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
65 |
Idioms |
mom and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan bir değer, inanç, özellik, prensip |
|
66 |
Idioms |
mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikan prensibi, özelliği, değeri, inancı |
|
Tourism |
|
67 |
Tourism |
apple-pie bed [brit] n.
|
çarşafları kişinin yatağa girmesini engelleyecek şekilde karyola kenarlarına sıkıştırma |
|