Historia

balls

Significados de "balls" en diccionario turco inglés : 14 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	balls n.	hayalar
2	General	balls interj.	saçma
Slang
3	Slang	balls n.	büzük
4	Slang	balls n.	cesaret
5	Slang	balls n.	saçmalık
6	Slang	balls n.	taşaklı
7	Slang	balls n.	taşaklar
8	Slang	balls n.	göt
9	Slang	balls n.	taşak
10	Slang	balls n.	küstahlık
11	Slang	balls n.	maçoluk
12	Slang	balls n.	maskülinite
13	Slang	balls n.	erkeklik
14	Slang	balls expr.	hassiktir

Significados de "balls" con otros términos en diccionario inglés turco: 417 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	balls of hair n.	saç bukleleri
2	General	balls of string n.	ip yumağı
3	General	three balls n.	tefeci dükkanı
4	General	golden balls n.	tefeci dükkanını gösteren üç altın top
5	General	friction balls n.	bisiklet tekerinin göbeğinde yer alan top veya silindir parça
6	General	shoot someone in the balls v.	birini testislerinden vurmak
7	General	juggle three balls v.	üç top çevirmek
8	General	nurse billiard balls v.	bilardo toplarına hafifçe vurmak
Colloquial
9	Colloquial	balls of the feet n.	ayak parmak ucu
10	Colloquial	balls of one's feet n.	ayak parmak ucu
11	Colloquial	base on balls n.	(beyzbol) atış bölgesinin dışına çıkan dört atıştan sonra vurucunun ilk kaleye gelmesi/yürümesi
12	Colloquial	balls to the wall adv.	her şeyini ortaya koymuş bir şekilde
13	Colloquial	balls to the wall adv.	var gücüyle
14	Colloquial	balls to the wall adv.	tüm gücüyle
15	Colloquial	great balls of fire! expr.	aman tanrım!
16	Colloquial	great balls of fire! expr.	vay be!
17	Colloquial	balls-out expr.	var gücüyle
18	Colloquial	balls-out expr.	olanca kuvvetiyle
19	Colloquial	balls-out expr.	tam gaz
20	Colloquial	balls-out expr.	canla başla
21	Colloquial	balls-out expr.	deli gibi
Idioms
22	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey n.	aşırı soğuk
23	Idioms	a balls-up n.	her şeyin ters gittiği durum
24	Idioms	a balls-up n.	olumsuz ve ters durum
25	Idioms	a balls-up n.	sorunlarla dolu bir durum
26	Idioms	a balls-up n.	sorun yumağı
27	Idioms	balls of feet n.	ayak parmak ucu
28	Idioms	balls of one's feet n.	ayak parmak ucu
29	Idioms	keep/have balls in the air v.	aynı anda birçok iş yapmak
30	Idioms	get someone by the balls v.	birisinin ipi ellerinde olmak
31	Idioms	have the brass balls to do something v.	bir şeyi yapmaya cüret etmek
32	Idioms	get someone by the balls v.	birisini tamamen kontrolü altına almak
33	Idioms	get by the balls v.	birisini köşeye sıkıştırmak
34	Idioms	have by the balls v.	birisinin ipi ellerinde olmak
35	Idioms	have somebody by the balls v.	birisinin ipi ellerinde olmak
36	Idioms	have by the balls v.	birisini köşeye sıkıştırmak
37	Idioms	get by the balls v.	birisini tamamen kontrolü altına almak
38	Idioms	have somebody by the balls v.	birisini köşeye sıkıştırmak
39	Idioms	get by the balls v.	birisinin ipi ellerinde olmak
40	Idioms	put balls on something v.	bir şeyi daha güçlü/kuvvetli/gür hale getirmek/yapmak
41	Idioms	have the brass balls to do something (us) v.	bir şeyi yapmaya cesareti olmak
42	Idioms	have the brass balls to do something v.	bir şeyi yapmaya cesaret etmek
43	Idioms	have somebody by the balls v.	birisini tamamen kontrolü altına almak
44	Idioms	have by the balls v.	birisini tamamen kontrolü altına almak
45	Idioms	get someone by the balls v.	birisini köşeye sıkıştırmak
46	Idioms	walk on the balls of the feet v.	parmak ucunda yürümek
47	Idioms	keep/have balls in the air v.	yoğun olmak
48	Idioms	juggle balls in the air v.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
49	Idioms	juggle balls in the air v.	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
50	Idioms	juggle balls in the air v.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
51	Idioms	have too many balls in the air v.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
52	Idioms	have too many balls in the air v.	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
53	Idioms	have too many balls in the air v.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
54	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
55	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için paralanmak
56	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için yırtınmak
57	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için kendini paralamak
58	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için çok çabalamak
59	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
60	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için paralanmak
61	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için yırtınmak
62	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için kendini paralamak
63	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için çok çabalamak
64	Idioms	call balls and strikes v.	(beyzbol oyununda) hakemlik yapmak
65	Idioms	call balls and strikes v.	(beyzbol oyununda) hakemlik etmek
66	Idioms	call balls and strikes v.	(beyzbol oyununda) hakem olmak
67	Idioms	have (one) by the balls v.	(birinin) ipi ellerinde olmak
68	Idioms	have (one) by the balls v.	(birini) köşeye sıkıştırmak
69	Idioms	have (one) by the balls v.	(birini) tamamen kontrolü altına almak
70	Idioms	have someone by the balls v.	birisinin ipi ellerinde olmak
71	Idioms	have someone by the balls v.	birisini köşeye sıkıştırmak
72	Idioms	have someone by the balls v.	birisini tamamen kontrolü altına almak
73	Idioms	have someone by the balls v.	birini eline düşürmek
74	Idioms	keep (an amount of) balls in the air v.	aynı anda (birçok/birkaç) iş yapmak
75	Idioms	keep (an amount of) balls in the air v.	(birçok/birkaç) işi bir arada yürütmek
76	Idioms	keep (an amount of) balls in the air v.	aynı anda (birden çok) şeyle uğraşmak
77	Idioms	keep (an amount of) balls in the air v.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
78	Idioms	keep balls in the air v.	aynı anda birçok iş yapmak
79	Idioms	keep balls in the air v.	yoğun olmak
80	Idioms	keep balls in the air v.	aynı anda bir çok işi yürütmek
81	Idioms	keep balls in the air v.	birçok/birkaç işi bir arada yürütmek
82	Idioms	keep balls in the air v.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
83	Idioms	keep balls in the air v.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
84	Idioms	juggle balls in the air v.	aynı anda birçok iş yapmak
85	Idioms	juggle balls in the air v.	yoğun olmak
86	Idioms	juggle balls in the air v.	aynı anda bir çok işi yürütmek
87	Idioms	juggle balls in the air v.	birçok/birkaç işi bir arada yürütmek
88	Idioms	juggle balls in the air v.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
89	Idioms	juggle balls in the air v.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
90	Idioms	by the balls adv.	güçsüz hale getirilecek şekilde
91	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	buz gibi
92	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	dondurucu soğuk
93	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	çok soğuk
94	Idioms	too many balls in the air expr.	işi başından aşma
95	Idioms	too many balls in the air expr.	yapacak dünya kadar işi olma
Technical
96	Technical	plastic balls n.	plastik toplar
97	Technical	governor balls n.	regülatör ağırlıkları
Medical
98	Medical	blue balls n.	testis ağrısı
99	Medical	blue balls n.	damat sancısı
Optics
100	Optics	cotton balls n.	pamuk yumakları
Gastronomy
101	Gastronomy	spiced meat balls n.	baharatlı köfte
102	Gastronomy	meat balls with potato and eggplants n.	bahçıvan köftesi
103	Gastronomy	lamb meat balls in gravy n.	izmir köftesi
104	Gastronomy	fist sized burghull balls filled with seasond minced meat n.	içli köfte
105	Gastronomy	grilled meat balls n.	ızgara köfte
106	Gastronomy	stuffed mutton balls n.	içli köfte
107	Gastronomy	meat balls n.	köfte
108	Gastronomy	lentil balls n.	mercimek köftesi
109	Gastronomy	leek balls n.	pırasa köftesi
110	Gastronomy	meat balls in tomato sauce n.	salçalı köfte
111	Gastronomy	grilled meat balls on skewers n.	şişte köfte
112	Gastronomy	meat balls stuffed with egg n.	yumurta köftesi
Botanic
113	Botanic	witch balls n.	tataristan bozkırlarına özgü, rüzgar nedeniyle iç içe geçmiş ot sapları
Football
114	Football	through balls n.	araya atılan paslar
115	Football	through balls behind the defense n.	defansın arkasına atılan paslar
116	Football	dead balls n.	duran toplar
117	Football	through balls behind the defense n.	savunmanın arkasına atılan paslar
Volleyball
118	Volleyball	net balls n.	file topları
Baseball
119	Baseball	base on balls n.	dört atış yapmış atıcıya verilen ilk kaleye ilerleme hakkı
120	Baseball	ibb (intentional base on balls) abrev.	vurucunun kasten yürütülmesi
121	Baseball	ibb (intentional base on balls) abrev.	kasıtlı yürüme
Abbreviation
122	Abbreviation	bb (base on balls) n.	dört atış yapmış atıcıya verilen ilk kaleye ilerleme hakkı
Slang
123	Slang	a kick in the balls n.	fiyasko
124	Slang	a kick in the balls n.	büyük hayal kırıklığı
125	Slang	a kick in the balls n.	sağlam bir ayar
126	Slang	a kick in the balls n.	burnu sürtünme
127	Slang	a kick in the balls n.	ağzının payını alma
128	Slang	a kick in the balls n.	sekte
129	Slang	a kick in the balls n.	aksaklık
130	Slang	balls up n.	acemice iş
131	Slang	brass balls n.	arsızlık
132	Slang	he's got some serious balls n.	çok taşaklı bir adam
133	Slang	balls up n.	dağınıklık
134	Slang	brass balls n.	dalyaraklık
135	Slang	balls up n.	düzensizlik
136	Slang	brass balls n.	hıyarlık
137	Slang	brass balls n.	hıyartoluk
138	Slang	brass balls n.	hırtlık
139	Slang	brass balls n.	hırtapozluk
140	Slang	brass balls n.	hayasızlık
141	Slang	balls up n.	hata sonucu oluşan karışıklık
142	Slang	brass balls n.	kendini beğenmişlik
143	Slang	brass balls n.	küstahlık
144	Slang	brass balls n.	taşak
145	Slang	brass balls n.	taşak/taşağı altı okka
146	Slang	a kick in the balls n.	babayı alma
147	Slang	a kick in the balls n.	babayı yeme
148	Slang	a kick in the balls n.	çuvallama
149	Slang	a kick in the balls n.	takımlarını eline verme
150	Slang	a kick in the balls n.	kıçına bir tekme
151	Slang	a kick in the balls n.	şamarı basma
152	Slang	a kick in the balls n.	sille tokat girişme
153	Slang	balls up n.	aksi
154	Slang	balls up n.	ters
155	Slang	balls up n.	berbat
156	Slang	balls up n.	felaket
157	Slang	balls up n.	bok gibi
158	Slang	balls up n.	rezalet
159	Slang	balls up n.	facia
160	Slang	break (one's) balls v.	kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
161	Slang	break (one's) balls v.	yırtınmak
162	Slang	break (one's) balls v.	bir işe asılmak
163	Slang	break (one's) balls v.	kendini paralamak
164	Slang	break (one's) balls v.	çok çabalamak
165	Slang	break (one's) balls v.	uğraşıp didinmek
166	Slang	break (one's) balls v.	dırdır etmek
167	Slang	break (one's) balls v.	habire söylenmek
168	Slang	break (one's) balls v.	söylenip durmak
169	Slang	break (one's) balls v.	dırlamak
170	Slang	break (one's) balls v.	çıkışmak
171	Slang	break (one's) balls v.	azarlamak
172	Slang	break (one's) balls v.	sövüp saymak
173	Slang	break (one's) balls v.	ağzına geleni söylemek
174	Slang	break (one's) balls v.	zart zurt etmek
175	Slang	break (one's) balls v.	sıkıştırmak
176	Slang	break (one's) balls v.	bastırıp durmak
177	Slang	break (one's) balls v.	canına okumak
178	Slang	break (one's) balls v.	(biriyle) taşak/dalga geçmek
179	Slang	break (one's) balls v.	(birini) gır gıra almak
180	Slang	break (one's) balls v.	(birini) alaya almak
181	Slang	break (one's) balls v.	(birini) makaraya almak
182	Slang	break (one's) balls v.	(birine) takılmak
183	Slang	break (one's) balls v.	(birine) zor anlar yaşatmak
184	Slang	break (one's) balls v.	(birine) takmak
185	Slang	break (one's) balls v.	(birine) güçlük çıkarmak
186	Slang	break (one's) balls v.	kök söktürmek
187	Slang	break (one's) balls v.	(birinin) üzerine/üstüne gitmek
188	Slang	break (one's) balls v.	(birinin) üzerine varmak
189	Slang	break (one's) balls v.	(birini) sıkıştırmak
190	Slang	break (someone's) balls v.	canına okumak
191	Slang	break (someone's) balls v.	ağzına sıçmak
192	Slang	break (someone's) balls v.	çırasını yakmak
193	Slang	break (someone's) balls v.	gebertmek
194	Slang	break (someone's) balls v.	zıbartmak
195	Slang	break (someone's) balls v.	defterini dürmek
196	Slang	break (someone's) balls v.	duman etmek
197	Slang	break (someone's) balls v.	oymak
198	Slang	break (someone's) balls v.	çok iş yüklemek
199	Slang	break (someone's) balls v.	canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak
200	Slang	break (someone's) balls v.	silindir gibi ezmek
201	Slang	break (someone's) balls v.	haşat etmek
202	Slang	break (someone's) balls v.	haşatını çıkarmak
203	Slang	bust (someone's) balls v.	canına okumak
204	Slang	bust (someone's) balls v.	ağzına sıçmak
205	Slang	bust (someone's) balls v.	çırasını yakmak
206	Slang	bust (someone's) balls v.	gebertmek
207	Slang	bust (someone's) balls v.	zıbartmak
208	Slang	bust (someone's) balls v.	defterini dürmek
209	Slang	bust (someone's) balls v.	duman etmek
210	Slang	bust (someone's) balls v.	oymak
211	Slang	bust (someone's) balls v.	çok iş yüklemek
212	Slang	bust (someone's) balls v.	canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak
213	Slang	bust (someone's) balls v.	silindir gibi ezmek
214	Slang	bust (someone's) balls v.	haşat etmek
215	Slang	bust (someone's) balls v.	haşatını çıkarmak
216	Slang	break (someone's) balls v.	(biriyle) taşak/dalga geçmek
217	Slang	break (someone's) balls v.	(birini) gır gıra almak
218	Slang	break (someone's) balls v.	(birini) alaya almak
219	Slang	break (someone's) balls v.	(birini) makaraya almak
220	Slang	break (someone's) balls v.	(birine) takılmak
221	Slang	break (someone's) balls v.	(birine) zor anlar yaşatmak
222	Slang	break (someone's) balls v.	(birine) takmak
223	Slang	break (someone's) balls v.	(birine) güçlük çıkarmak
224	Slang	break (someone's) balls v.	kök söktürmek
225	Slang	break (someone's) balls v.	(birinin) üzerine/üstüne gitmek
226	Slang	break (someone's) balls v.	(birinin) üzerine varmak
227	Slang	break (someone's) balls v.	(birini) sıkıştırmak
228	Slang	break someone's balls v.	ezmek
229	Slang	break someone's balls v.	sindirmek
230	Slang	break someone's balls v.	bastırmak
231	Slang	break someone's balls v.	üstüne/üzerine gitmek/varmak
232	Slang	break someone's balls v.	(kadın) erkeği baskı/kontrolü altında tutmak
233	Slang	break somebody’s balls [us] v.	haşlamak
234	Slang	break somebody’s balls [us] v.	paylamak
235	Slang	break somebody’s balls [us] v.	giydirmek
236	Slang	break somebody’s balls [us] v.	sövüp saymak
237	Slang	break somebody’s balls [us] v.	kalayı basmak
238	Slang	break somebody’s balls [us] v.	kalaylamak
239	Slang	break somebody’s balls [us] v.	hakaret etmek
240	Slang	break somebody’s balls [us] v.	ağzına geleni söylemek
241	Slang	break somebody’s balls [us] v.	ağzına sıçmak
242	Slang	break someone’s balls v.	canına okumak
243	Slang	break someone’s balls v.	ağzına sıçmak
244	Slang	break someone’s balls v.	çırasını yakmak
245	Slang	break someone’s balls v.	gebertmek
246	Slang	break someone’s balls v.	zıbartmak
247	Slang	break someone’s balls v.	defterini dürmek
248	Slang	break someone’s balls v.	duman etmek
249	Slang	break someone’s balls v.	oymak
250	Slang	break someone’s balls v.	çok iş yüklemek
251	Slang	break someone’s balls v.	canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak
252	Slang	break someone’s balls v.	silindir gibi ezmek
253	Slang	break someone’s balls v.	haşat etmek
254	Slang	break someone’s balls v.	haşatını çıkarmak
255	Slang	bust someone's balls v.	birisiyle dalga geçmek
256	Slang	bust someone's balls v.	birisinin canına okumak
257	Slang	break someone's balls v.	birisiyle dalga geçmek
258	Slang	break someone's balls v.	birisine şaka yapmak
259	Slang	trippin mad balls v.	bad tribe girmek
260	Slang	trippin my balls off v.	bad tribe girmek
261	Slang	break someone's balls v.	birisiyle kafa bulmak
262	Slang	break someone's balls v.	birisinin canına okumak
263	Slang	bust someone's balls v.	birisine şaka yapmak
264	Slang	bust someone's balls v.	birisiyle kafa bulmak
265	Slang	have the balls to say that v.	bunu söyleyecek cesareti olmak
266	Slang	bust balls v.	canına okumak
267	Slang	put balls on v.	desteklemek
268	Slang	break balls v.	dalga geçmek
269	Slang	bust balls v.	dalga geçmek
270	Slang	break balls v.	canına okumak
271	Slang	grab life by the balls v.	hayatı kontrol etmek
272	Slang	put balls on v.	güçlendirmek
273	Slang	bust one's balls v.	göbeği çatlamak
274	Slang	have the worst case of blue balls v.	felaket biçimde ereksiyon halinde olmak
275	Slang	bust one's balls v.	eşek gibi çalışmak
276	Slang	break one's balls v.	göbeği çatlamak
277	Slang	put balls on v.	güç vermek
278	Slang	have no balls v.	götü yememek
279	Slang	bust one's balls v.	kıçını yırtmak
280	Slang	have no balls v.	kalın gelmek
281	Slang	break balls v.	kafa bulmak
282	Slang	bust balls v.	kafa bulmak
283	Slang	break one's balls v.	kıçını yırtmak
284	Slang	bust your ass/balls v.	kıçını yırtmak
285	Slang	break balls v.	şaka yapmak
286	Slang	bust balls v.	şaka yapmak
287	Slang	be having the balls to do something v.	taşaklı olmak
288	Slang	have the balls v.	(bir şeyi yapmaya) götü yetmek
289	Slang	put balls on v.	yetki vermek
290	Slang	have no balls v.	(cesaret anlamında) yememek
291	Slang	got the balls v.	(bir şeyi yapmaya) götü yetmek
292	Slang	trippin my balls off v.	(uyuşturucunun etkisiyle) beyin amcıklaması geçirmek
293	Slang	got the balls v.	(bir şeyi yapmaya) götü olmak
294	Slang	trippin mad balls v.	(uyuşturucunun etkisiyle) beyni uyuşmak
295	Slang	have the balls v.	(bir şeyi yapmaya) götü olmak
296	Slang	trippin mad balls v.	(uyuşturucunun etkisiyle) beyin amcıklaması geçirmek
297	Slang	have a man by the balls v.	köşeye kıstırmak
298	Slang	have a man by the balls v.	sıkıştırmak
299	Slang	have a man by the balls v.	kıstırmak
300	Slang	have a man by the balls v.	birini burnundan yakalamak
301	Slang	have a man by the balls v.	birinin ipini ellerinde tutmak
302	Slang	suck balls v.	berbat olmak
303	Slang	suck balls v.	çok kötü olmak
304	Slang	suck balls v.	bir boka benzememek
305	Slang	suck balls v.	bok gibi olmak
306	Slang	suck donkey balls v.	berbat olmak
307	Slang	suck donkey balls v.	çok kötü olmak
308	Slang	suck donkey balls v.	bir boka benzememek
309	Slang	suck donkey balls v.	bok gibi olmak
310	Slang	trip balls v.	kafası iyi olmak
311	Slang	trip balls v.	kafası dumanlanmak
312	Slang	trip balls v.	kafası bir dünya olmak
313	Slang	trip balls v.	psikoaktif ilaç veya uyuşturucuyla sarhoş olmak
314	Slang	bust (one's) balls v.	(birini) sıkıştırmak
315	Slang	bust (one's) balls v.	(birini) zorlamak
316	Slang	bust (one's) balls v.	(birinin) başının etini yemek
317	Slang	bust (one's) balls v.	(birinin) tepesine binmek
318	Slang	bust (one's) balls v.	(birini) bir şeyi bitirmesi/yetiştirmesi için taciz etmek
319	Slang	bust (one's) balls v.	(birinin) kafasını ütülemek
320	Slang	bust (one's) balls v.	(birinin) kızdırmak
321	Slang	bust (one's) balls v.	(birine) sataşmak
322	Slang	bust (one's) balls v.	(birine) takılmak
323	Slang	bust (one's) balls v.	(birinin) üstüne gitmek
324	Slang	bust (one's) balls v.	(biriyle) dalga geçmek/alay etmek
325	Slang	bust somebody’s balls v.	birini kızgın bir şekilde eleştirmek
326	Slang	bust somebody’s balls v.	birini rahatsız edici bir şekilde eleştirmek
327	Slang	bust somebody’s balls v.	birini itin götüne sokmak
328	Slang	bust somebody’s balls v.	birine laf sokmak
329	Slang	bust somebody’s balls v.	birine giydirmek
330	Slang	bust (someone's) balls v.	(birinden) olmayacak şeyler istemek
331	Slang	bust (someone's) balls v.	(birinden) mantıksız şeyler istemek
332	Slang	bust (someone's) balls v.	(birinden) saçma sapan şeyler istemek
333	Slang	bust (someone's) balls v.	(birini) azarlamak
334	Slang	bust (someone's) balls v.	(birini) taciz etmek
335	Slang	bust (someone's) balls v.	(birini) rahatsız etmek
336	Slang	bust (someone's) balls v.	(birine) eziyet etmek
337	Slang	bust (someone's) balls v.	(birini) haşlamak
338	Slang	bust (someone's) balls v.	(birini) paylamak
339	Slang	bust (someone's) balls v.	(birini) fırçalamak
340	Slang	frost someone's balls v.	birini sinirlendirmek
341	Slang	balls on about (something) [uk] v.	sürekli (bir şey) hakkında konuşmak
342	Slang	balls on about (something) [uk] v.	durmadan (bir şeyden) bahsetmek
343	Slang	balls on about (something) [uk] v.	(bir şey) hakkında saçma sapan konuşup durmak
344	Slang	balls on about (something) [uk] v.	(bir şey) hakkında aptal aptal konuşup durmak
345	Slang	balls on about (something) [uk] v.	(bir şey) hakkında martaval okumak
346	Slang	balls about v.	aylak aylak gezmek
347	Slang	balls about v.	başıboş dolaşmak
348	Slang	balls about v.	boş boş zaman öldürmek
349	Slang	balls about v.	boş boş gezinmek
350	Slang	balls about v.	etrafta oyalanmak
351	Slang	balls about v.	aylak aylak vakit geçirmek
352	Slang	balls about v.	oyalanmak
353	Slang	balls about v.	bir şeyle ilgilenerek vakit geçirmek
354	Slang	balls about v.	oyalamak
355	Slang	balls about v.	vaktini almak
356	Slang	balls about v.	vaktini boşa harcamak
357	Slang	balls about v.	uydurmak
358	Slang	balls about v.	sallamak
359	Slang	balls about v.	abartmak
360	Slang	balls about v.	yüksekten atmak
361	Slang	balls around v.	aylak aylak gezmek
362	Slang	balls around v.	başıboş dolaşmak
363	Slang	balls around v.	boş boş zaman öldürmek
364	Slang	balls around v.	boş boş gezinmek
365	Slang	balls around v.	etrafta oyalanmak
366	Slang	balls around v.	aylak aylak vakit geçirmek
367	Slang	balls around v.	oyalanmak
368	Slang	balls around v.	önemsiz bir şeyle ilgilenerek vakit geçirmek
369	Slang	balls around v.	oyalamak
370	Slang	balls around v.	vaktini almak
371	Slang	balls around v.	vaktini boşa harcamak
372	Slang	break your balls [uk] v.	kıçını yırtmak
373	Slang	break your balls [uk] v.	kendini paralamak
374	Slang	break your balls [uk] v.	paralanmak
375	Slang	break your balls [uk] v.	göbeği çatlamak
376	Slang	break your balls [uk] v.	büyük çaba sarf etmek
377	Slang	break your balls [uk] v.	canını dişine takmak
378	Slang	break your balls [uk] v.	eşek gibi çalışmak
379	Slang	grow a set (of balls) v.	gücünü toplamak
380	Slang	grow a set (of balls) v.	kendine güvenmeye başlamak
381	Slang	grow a set (of balls) v.	taşaklı davranmaya başlamak
382	Slang	grow a set (of balls) v.	biraz taşaklı olmak
383	Slang	grow a set (of balls) v.	cesaretlenmek
384	Slang	grow a set (of balls) v.	cesaretini toplamak
385	Slang	stands out like dog's balls expr.	apaçık belli
386	Slang	stands out like dog's balls expr.	besbelli
387	Slang	balls up expr.	beceriksizlik
388	Slang	grow some balls expr.	biraz erkek ol
389	Slang	grow some balls! expr.	biraz erkek ol!
390	Slang	he's got some serious balls expr.	çok sağlam biridir
391	Slang	he's got some serious balls expr.	çok taşaklı biridir
392	Slang	if you have balls expr.	götün yiyorsa
393	Slang	if you have the balls expr.	götün yiyorsa
394	Slang	grow some balls! expr.	erkek ol biraz!
395	Slang	why are you breaking my balls? expr.	neden benimle taşak geçiyorsun?
396	Slang	i was just busting your balls expr.	sana şaka yapıyorum/yapıyordum
397	Slang	if you have balls expr.	sıkıyorsa
398	Slang	if you have the balls expr.	sıkıysa
399	Slang	if you have balls expr.	yiyorsa
400	Slang	if you have the balls expr.	yiyorsa
401	Slang	balls-to-the-wall expr.	dişe diş
402	Slang	balls-to-the-wall expr.	topyekün
403	Slang	balls-to-the-wall expr.	saldırgan
404	Slang	balls-to-the-wall expr.	her şeyini ortaya koymuş
405	Slang	balls-to-the-wall expr.	son hız
406	Slang	balls-to-the-wall expr.	tüm gücüyle yapılan
407	Slang	balls-to-the-wall expr.	var gücüyle yapılan
408	Slang	balls-to-the-wall expr.	her şeyini ortaya koyarak yapılan
British Slang
409	British Slang	kick in the balls n.	aksaklık
410	British Slang	balls-up n.	içine etme
411	British Slang	kick in the balls n.	terslik
412	British Slang	balls-up v.	içine etmek
413	British Slang	balls (something) up v.	içine etmek
414	British Slang	balls to the wall expr.	çabuk
415	British Slang	better than a kick in the teeth/balls expr.	hiç yoktan iyidir
416	British Slang	balls to the wall expr.	hemen
417	British Slang	better than a kick in the teeth/balls expr.	idare eder