hiçbir fikrim yok

Significados de "hiçbir fikrim yok" en diccionario inglés turco : 9 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Colloquial

1	Colloquial	hiçbir fikrim yok	the dear only knows [dated] expr.
Idioms

2	Idioms	hiçbir fikrim yok	my guess is as good as yours expr.
3	Idioms	hiçbir fikrim yok	the dear knows [dated] expr.
Speaking

4	Speaking	hiçbir fikrim yok	I have no clue expr.
5	Speaking	hiçbir fikrim yok	I have no idea expr.
6	Speaking	hiçbir fikrim yok	I don't have any idea expr.
7	Speaking	hiçbir fikrim yok	I do not have any idea expr.
Slang

8	Slang	hiçbir fikrim yok	how (in) the hell should I know expr.
British Slang

9	British Slang	hiçbir fikrim yok	I haven't a baldy (notion) (irish) expr.

	Categoría	Turco	Inglés
Colloquial

1	Colloquial	valla, hiçbir fikrim yok	what can I tell you? expr.
2	Colloquial	hiçbir fikrim yok!	search me! expr.
3	Colloquial	(bana sorma) hiçbir fikrim yok	(don't ask me,) I only work here expr.
4	Colloquial	(bu konuyla ilgili) hiçbir fikrim/bilgim yok	I wouldn't know ((anything) about that) expr.
Idioms

5	Idioms	hiçbir fikrim yok!	(I'll be) hanged if I know! expr.
6	Idioms	ne yapman gerektiği hakkında hiçbir fikrim yok	take two and hit to right expr.
7	Idioms	hiçbir fikrim yok!	I'm hanged if I know! expr.
Speaking

8	Speaking	bana ne soracağın hakkında hiçbir fikrim yok	I have no idea what you're going to ask me expr.
9	Speaking	hiçbir fikrim yok!	not a clue! expr.
10	Speaking	hiçbir fikrim yok!	not a glimmer of an idea! expr.
11	Speaking	hiçbir fikrim yok!	i have no idea! expr.

12	Speaking	hiçbir fikrim yok!	i don't have any idea! expr.
13	Speaking	ne dediğin hakkında hiçbir fikrim yok	I have no idea what you mean expr.
14	Speaking	neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok	I have no idea what you're talking about expr.