|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Politics |
|
1 |
Politics |
schengen information system n.
|
schengen bilgi sistemi |
|
The Commission made the proposal on a new Schengen information system.
Komisyon, yeni bir Schengen bilgi sistemine ilişkin öneride bulunmuştur.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
joint information system n.
|
ortak bilgilendirme sistemi |
|
3 |
General |
distributed information system n.
|
dağıtımlı bilişim dizgesi |
|
4 |
General |
geographical information system n.
|
coğrafik bilgi sistemi |
|
5 |
General |
geographical information system n.
|
coğrafi bilgi sistemi |
|
6 |
General |
turkish land registry and cadastre information system n.
|
tapu ve kadastro bilgi sistemi |
|
7 |
General |
hospital information system n.
|
hastane bilişim sistemi |
|
8 |
General |
general information gathering system n.
|
genel bilgi toplama sistemi |
|
9 |
General |
urban information system n.
|
şehir bilgi sistemi |
|
10 |
General |
urban information system n.
|
kent bilgi sistemi |
|
11 |
General |
city information system n.
|
şehir bilgi sistemi |
|
|
12 |
General |
city information system n.
|
kent bilgi sistemi |
|
13 |
General |
notary information system n.
|
noter bilgi sistemi |
|
Trade/Economic |
|
14 |
Trade/Economic |
european proficiency testing information system n.
|
avrupa yeterlilik testi bilgi sistemi |
|
15 |
Trade/Economic |
external financing information system n.
|
dış finansman bilgi sistemi |
|
16 |
Trade/Economic |
audit information system n.
|
denetim bilgi sistemi |
|
17 |
Trade/Economic |
business information system n.
|
iş bilişim sistemi |
|
18 |
Trade/Economic |
information system of regulations n.
|
mevzuat bilgi sistemi |
|
19 |
Trade/Economic |
marketing information system n.
|
pazarlama bilgi sistemi |
|
20 |
Trade/Economic |
compensation and liability information system n.
|
tazminat ve sorumluluk bilgi sistemi |
|
21 |
Trade/Economic |
land registry and cadastre information system n.
|
tapu ve kadastro bilgi sistemi (takbis) |
|
22 |
Trade/Economic |
management information system n.
|
yönetim bilgi sistemi |
|
Law |
|
23 |
Law |
criminal justice system information technology n.
|
ceza adalet sistemi bilişim teknolojisi |
|
24 |
Law |
general information gathering system n.
|
genel bilgi toplama (gbt) sistemi |
|
25 |
Law |
notary information system (nbs) n.
|
noterlik bilgi sistemi |
|
26 |
Law |
audiovisual information system n.
|
sesli ve görüntülü bilişim sistemi (segbis) |
|
Politics |
|
27 |
Politics |
information network system n.
|
bilgi ağı sistemi |
|
28 |
Politics |
the second generation schengen information system and visa information system committee n.
|
ikinci kuşak schengen bilgi sistemi ve vize bilgi sistemi komitesi |
|
29 |
Politics |
agricultural market information system (amis) n.
|
tarım piyasası bilgilendirme sistemi |
|
30 |
Politics |
visa information system n.
|
vize bilgi sistemi |
|
Institutes |
|
31 |
Institutes |
euro-mediterranean water information system (emwis) n.
|
avrupa akdeniz su enformasyon sistemi |
|
|
32 |
Institutes |
european forestry information and communication system n.
|
avrupa ormancılık bilgi ve iletişim sistemi |
|
33 |
Institutes |
european forestry information and communication system n.
|
avrupa orman bilgi ve iletişim sistemi |
|
34 |
Institutes |
system for information on grey literature on europe n.
|
avrupa ile ilgili bilimsel çalışmalar hakkında enformasyon sistemi |
|
35 |
Institutes |
integrated ballistics information system n.
|
bilgisayarlı kovan ve mermi çekirdeği inceleme sistemi |
|
36 |
Institutes |
geographic information system n.
|
coğrafi bilgi sistemi |
|
37 |
Institutes |
vessel traffic management and information system n.
|
gemi trafik yönetim ve bilgi sistemi |
|
38 |
Institutes |
customs information system n.
|
gümrük enformasyon sistemi |
|
39 |
Institutes |
gendarmerie integrated communication and information system n.
|
jandarma entegre muhabere ve entegre bilgi sistemi |
|
40 |
Institutes |
section of command, control and communications, electronics and information system facilities n.
|
komuta kontrol ve muhabere elektronik bilgi sistem tesisleri şubesi |
|
41 |
Institutes |
marmara earthquake region land information system n.
|
marmara deprem bölgesi arazi bilgi sistemi |
|
42 |
Institutes |
financial management information system n.
|
mali işler yönetim bilgi sistemi |
|
43 |
Institutes |
schengen information system network n.
|
schengen bilgi sistemleri ağı |
|
Technical |
|
44 |
Technical |
disaster information management system n.
|
afet bilgi yönetim sistemi |
|
45 |
Technical |
overhead travel information system n.
|
baş yukarısı seyahat bilgi sistemi |
|
46 |
Technical |
integrate information system n.
|
bütünleşik bilgi sistemi |
|
47 |
Technical |
integrate information system n.
|
bütünleşik bilgi dizgesi |
|
48 |
Technical |
information management system n.
|
bilgi yönetim sistemi |
|
49 |
Technical |
information retrieval system n.
|
bilgi elde etme sistemi |
|
50 |
Technical |
information feedback system n.
|
bilgi geribesleme dizgesi |
|
51 |
Technical |
business information system n.
|
iş bilişim dizgesi |
|
52 |
Technical |
operational information system n.
|
işletimsel bilişim sistemi |
|
53 |
Technical |
highway inventory information system n.
|
karayolu envanteri bilgi sistemi |
|
54 |
Technical |
campus wide information system n.
|
kampüs çapında bilgi sistemi |
|
55 |
Technical |
vital information display system n.
|
önemli bilgi ekranı |
|
56 |
Technical |
automated information system n.
|
otomatik bilgi sistemi |
|
57 |
Technical |
service information retrieval system n.
|
servis bilgi toplama sistemi |
|
58 |
Technical |
service information management system n.
|
servis bilgi yönetim sistemi |
|
59 |
Technical |
system of auditory and visual danger and information signals n.
|
sesli ve görsel tehlike ve bilgi sinyal sistemleri |
|
60 |
Technical |
system information n.
|
sistem bilgisi |
|
61 |
Technical |
integrated information system n.
|
tümleşik bilişim sistemi |
|
62 |
Technical |
executive information system n.
|
üst yönetim bilişim sistemi |
|
63 |
Technical |
management information system (mis) n.
|
yönetim bilişim sistemi |
|
64 |
Technical |
management information system n.
|
yönetim bilgi dizgesi |
|
Computer |
|
65 |
Computer |
information system abuse n.
|
bilgisayarın kötüye kullanımı |
|
66 |
Computer |
information feedback system n.
|
bilgi geribesleme dizgesi |
|
67 |
Computer |
information retrieval system n.
|
bilgi erişim dizgesi |
|
68 |
Computer |
information processing system n.
|
bilgi işlem dizgesi |
|
69 |
Computer |
information retrieval system n.
|
bilgi tarama sistemi |
|
70 |
Computer |
information retrieval system n.
|
bilgi elde etme sistemi |
|
71 |
Computer |
information management system n.
|
bilgi yönetim sistemi |
|
|
72 |
Computer |
information retrieval system n.
|
bilgi erişim sistemi |
|
73 |
Computer |
distributed information system n.
|
dağıtılmış bilişim dizgesi |
|
74 |
Computer |
distributed information system n.
|
dağıtımlı bilişim dizgesi |
|
75 |
Computer |
distributed information system n.
|
dağıtık bilişim dizgesi |
|
76 |
Computer |
hospital information system n.
|
hastane bilişim sistemi |
|
77 |
Computer |
business information system n.
|
iş bilişim sistemi |
|
78 |
Computer |
operational information system n.
|
işletimsel bilişim sistemi |
|
79 |
Computer |
business information system n.
|
iş bilişim dizgesi |
|
80 |
Computer |
command and control information system n.
|
komuta ve kontrol bilişim sistemi |
|
81 |
Computer |
microsoft system information n.
|
microsoft sistem bilgisi |
|
82 |
Computer |
microsoft system information browser n.
|
microsoft sistem bilgisi gözatıcısı |
|
83 |
Computer |
system startup information n.
|
sistem başlangıç bilgisi |
|
84 |
Computer |
integrated information system n.
|
tümleşik bilişim sistemi |
|
85 |
Computer |
integrated information system n.
|
tümleşik bilişim dizgesi |
|
86 |
Computer |
executive information system n.
|
üstyönetim bilişim sistemi |
|
87 |
Computer |
executive information system n.
|
üst yönetim bilişim sistemi |
|
88 |
Computer |
management information system n.
|
yönetim bilişim dizgesi |
|
89 |
Computer |
management information system n.
|
yönetim bilişim sistemi |
|
90 |
Computer |
save system information expr.
|
sistem bilgisini kaydet |
|
Informatics |
|
91 |
Informatics |
address information system n.
|
adres bilgi sistemi |
|
92 |
Informatics |
information processing system n.
|
bilgi işleme sistemi |
|
93 |
Informatics |
information system abuse n.
|
bilgi sisteminin kötüye kullanımı |
|
94 |
Informatics |
information security management system n.
|
bilgi güvenliği yönetim sistemi |
|
95 |
Informatics |
geographically referenced information system n.
|
coğrafik referanslı bilgi sistemi |
|
96 |
Informatics |
online information system n.
|
çevrimiçi bilgi sistemi |
|
97 |
Informatics |
geographic information system n.
|
coğrafi bilgi sistemi |
|
98 |
Informatics |
distributed information system n.
|
dağıtık bilişim dizgesi |
|
99 |
Informatics |
hospital information system n.
|
hastane bilişim sistemi |
|
100 |
Informatics |
monitoring/management information system n.
|
izleme/yönetim bilgi sistemi |
|
101 |
Informatics |
character information system n.
|
karakter bilgi sistemi |
|
102 |
Informatics |
urban information system n.
|
kent bilgi sistemi |
|
103 |
Informatics |
sound and video information system n.
|
segbis (ses ve görüntü bilişim sistemi) |
|
104 |
Informatics |
sound and vision information technology system n.
|
segbis (ses ve görüntü bilişim sistemi) |
|
105 |
Informatics |
executive information system n.
|
üstyönetim bilişim sistemi |
|
106 |
Informatics |
management information system n.
|
yönetim bilişim sistemi |
|
107 |
Informatics |
cwis (campus wide information system) abrev.
|
kampüs çapında bilgi sistemi |
|
108 |
Informatics |
cwis (campus wide information system) abrev.
|
lise ve üniversitelerde kullanılan bilgi alma sistemi |
|
Telecom |
|
109 |
Telecom |
customer information control system n.
|
abone bilgi denetim sistemi |
|
110 |
Telecom |
information-network system n.
|
bilgi ağı sistemi |
|
111 |
Telecom |
information system abuse n.
|
bilgi sisteminin kötüye kullanımı |
|
112 |
Telecom |
information society standardization system n.
|
bilgi toplumu standardizasyon sistemi |
|
113 |
Telecom |
geographic information system n.
|
coğrafi bilgi sistemi |
|
114 |
Telecom |
distributed information system n.
|
dağıtık bilgi sistemi |
|
115 |
Telecom |
hospital information system n.
|
hastane bilişim sistemi |
|
116 |
Telecom |
executive information system n.
|
üstyönetim bilişim sistemi |
|
117 |
Telecom |
management information system n.
|
yönetim bilişim sistemi |
|
118 |
Telecom |
management information system n.
|
yönetim bilgi sistemi |
|
119 |
Telecom |
communications and information system n.
|
belirli bilgi aktarma ve işleme fonksiyonlarını yerine getirmesi için düzenlenmiş personel, donanım ve yöntemler |
|
120 |
Telecom |
daisy (digital accessible information system) abrev.
|
daisy dijital sesli kitap |
|
Construction |
|
121 |
Construction |
land information system n.
|
arazi bilgi sistemi |
|
122 |
Construction |
cadastral information system n.
|
kadastro bilgi sitemi |
|
123 |
Construction |
urban information system n.
|
kent bilgi sistemi |
|
124 |
Construction |
spatial information system n.
|
mekansal bilgi sistemi |
|
Automotive |
|
125 |
Automotive |
information, gauge, and warning device system n.
|
bilgi, gösterge ve ikaz cihazı sistemi |
|
126 |
Automotive |
geographic information system n.
|
coğrafi bilgi düzeni |
|
127 |
Automotive |
electronic tire information system n.
|
elektronik lastik bilgi sistemi |
|
128 |
Automotive |
oncoming vehicle information assistance system n.
|
gelen araç bilgi destek düzeni |
|
129 |
Automotive |
blind spot information system n.
|
kör nokta bilgi düzeni |
|
130 |
Automotive |
information attached to the radio tape and communications system n.
|
radyo teyp ve komünikasyon sistemine takılı bilgi |
|
131 |
Automotive |
driver information system n.
|
sürücü bilgilendirme düzeni |
|
132 |
Automotive |
information attached to the gauge and warning device system adj.
|
gösterge ve ikaz cihazı sistemine takılı |
|
Aeronautic |
|
133 |
Aeronautic |
aerodrome flight information system n.
|
havaalanı uçuş bilgilendirme sistemi |
|
Marine |
|
134 |
Marine |
marine traffic information system n.
|
deniz trafiği bilgi sistemi |
|
135 |
Marine |
shipyard information system n.
|
tersane bilgi yönetimi |
|
Mining |
|
136 |
Mining |
feldspar information system n.
|
feldspat bilgi sistemi |
|
137 |
Mining |
mining information system n.
|
maden bilgi sistemi |
|
Medical |
|
138 |
Medical |
health information system n.
|
sağlık bilgi sistemi |
|
Chemistry |
|
139 |
Chemistry |
detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations n.
|
tehlikeli hazırlık maddelerine ilişkin detaylı bilgi sistemine yönelik detaylı listeleri belirleme ve oluşturma |
|
Social Sciences |
|
140 |
Social Sciences |
integrated social assistance information system n.
|
bütünleşik sosyal yardım bilgi sistemi |
|
Education |
|
141 |
Education |
student information system n.
|
öğrenci bilgi sistemi |
|
Environment |
|
142 |
Environment |
marine environment data information system n.
|
deniz çevresi veri ve bilgi sistemi |
|
Geography |
|
143 |
Geography |
geographic information system n.
|
coğrafik bilgi sistemi |
|
Meteorology |
|
144 |
Meteorology |
geographic information system n.
|
coğrafi bilgi sistemi |
|
Geology |
|
145 |
Geology |
geographic information system n.
|
coğrafik bilgi sistemi |
|
Military |
|
146 |
Military |
ace information flow system n.
|
ace bilgi akış sistemi |
|
147 |
Military |
partnership for peace information management system n.
|
barış için ortaklık bilgi yönetim sistemi |
|
148 |
Military |
computer-assisted action information system n.
|
bilgisayar destekli faaliyetler bilgi sistemi |
|
149 |
Military |
experiment for the management of information data system n.
|
bilgi veri sistem yönetim denemesi |
|
150 |
Military |
multifunctional information distribution system n.
|
çok fonksiyonlu bilgi dağıtım sistemi |
|
151 |
Military |
geographic information system n.
|
coğrafi bilgi sistemi |
|
152 |
Military |
maritime command and control information system n.
|
deniz komuta kontrol bilgi sistemi |
|
153 |
Military |
electronic chart display and information system n.
|
elektronik harita gösterim ve bilgi sistemi |
|
154 |
Military |
intelligence information system n.
|
istihbarat bilgi sistemi |
|
155 |
Military |
north atlantic command and control information system n.
|
kuzey atlantik komuta kontrol bilgi sistemi |
|
156 |
Military |
command and control information system n.
|
komuta ve kontrol bilgi sistemi |
|
157 |
Military |
command and control information system n.
|
komuta kontrol bilgi sistemi |
|
158 |
Military |
nato army armaments information system n.
|
kuzey atlantik komuta kontrol bilgi sistemi |
|
159 |
Military |
logistic information processing system n.
|
lojistik bilgi işlem sistemi |
|
160 |
Military |
joint tactical information distribution system n.
|
müşterek taktik bilgi dağıtım sistemi |
|
161 |
Military |
communication and information system n.
|
muhabere ve bilgi sistemi |
|
162 |
Military |
battlefield information collection and exploitation system n.
|
muharebe sahası bilgi toplama ve faydalanma sistemi |
|
163 |
Military |
nato command control and information system n.
|
nato komuta kontrol bilgi sistemi |
|
164 |
Military |
south region maritime command and control information system n.
|
nato güney bölgesi deniz komuta kontrol bilgi sistemi |
|
165 |
Military |
nato command control and information system and automatic data processing committee n.
|
nato komuta kontrol ve bilgi sistemleri ve otomatik bilgi işlem kurulu |
|
166 |
Military |
automated command and control information system n.
|
otomatik komuta kontrol bilgi sistemi |
|
167 |
Military |
armament information management system n.
|
silahlanma enformasyon işletim sistemi |
|
168 |
Military |
armaments information management system n.
|
silahlanma bilgi yönetim sistemi |
|
169 |
Military |
tactical information processing and interpretation system n.
|
taktik bilgi işlem ve yorum sistemi |
|
170 |
Military |
supervisory and information system for local areas n.
|
yerel alanlar için bilgi ve gözetim sistemi |
|
171 |
Military |
department of defense intelligence information system n.
|
savunma bakanlığı istihbarat bilgi sistemi |
|
172 |
Military |
department of defense intelligence information system n.
|
savunma bakanlığı personel, prosedür, ekipman, bilgisayar programı ve destekleyici iletişim kaynaklarının kombinasyonu olan sistem |
|
173 |
Military |
dodiis (department of defense intelligence information system) n.
|
savunma bakanlığı istihbarat bilgi sistemi |
|
174 |
Military |
dodiis (department of defense intelligence information system) n.
|
savunma bakanlığı personel, prosedür, ekipman, bilgisayar programı ve destekleyici iletişim kaynaklarının kombinasyonu olan sistem |
|
Abbreviation |
|
175 |
Abbreviation |
geographic information system n.
|
gis |
|