Turco | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | kendine iyi bak | take it easy expr. |
Colloquial | kendine iyi bak | hasta la vista expr. |
Speaking | ||
Speaking | kendine iyi bak | be good n. |
Speaking | kendine iyi bak | take care expr. |
Speaking | kendine iyi bak | take care of yourself expr. |
Slang | ||
Slang | kendine iyi bak | peace out (rap slang) expr. |
Slang | kendine iyi bak | keep it locked expr. |
Slang | kendine iyi bak | seven-three exclam. |
Turco | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | kendine iyi bak! | take care! interj. |
Colloquial | ||
Colloquial | iyi bak kendine | take care of yourself expr. |
Colloquial | kendine çok ama çok iyi bak | take very good care of yourself expr. |
Colloquial | kendine iyi bak sonra görüşürüz | take care see you later expr. |
Colloquial | kendine dikkat et/iyi bak | mind how you go expr. |
Colloquial | kendine çok iyi bak | take very good care of yourself expr. |
Speaking | ||
Speaking | kendine iyi bak (k.i.b.) | take care of yourself expr. |
Speaking | sonra görüşürüz kendine iyi bak | see you later take care of yourself expr. |
Speaking | (birisiyle vedalaşırken) kendine iyi bak/kendini fazla yorma anlamına gelen bir söz | don't work too hard expr. |