|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Technical |
|
1 |
Technical |
amonyum nitrat |
ammonium nitrate n.
|
|
This applies particularly to ammonium nitrate and pyrotechnic substances.
Bu özellikle amonyum nitrat ve piroteknik maddeler için geçerlidir.
More Sentences
|
2 |
Technical |
gümüş nitrat |
silver nitrate n.
|
|
The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Laboratuvar önlüğündeki leke gümüş nitrattan kaynaklanıyor.
More Sentences
|
3 |
Technical |
potasyum nitrat |
potassium nitrate n.
|
|
My penultimate point concerns potassium nitrate.
Sondan bir önceki noktam potasyum nitrat ile ilgilidir.
More Sentences
|
Automotive |
|
4 |
Automotive |
amonyum nitrat |
ammonium nitrate n.
|
|
Furthermore, its scope was tightened with regard to explosive and pyrotechnic substances as well as ammonium nitrate.
Ayrıca, amonyum nitratın yanı sıra patlayıcı ve piroteknik maddelerle ilgili olarak da kapsamı daraltılmıştır.
More Sentences
|
Chemistry |
|
5 |
Chemistry |
gümüş nitrat |
silver nitrate n.
|
|
The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Laboratuvar önlüğündeki leke gümüş nitrat yüzünden.
More Sentences
|
6 |
Chemistry |
potasyum nitrat |
potassium nitrate n.
|
|
Moreover, potassium nitrate should also be incorporated.
Ayrıca potasyum nitrat da dahil edilmelidir.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
lityum nitrat |
lithium nitrate n.
|
|
8 |
General |
potasyum nitrat |
niter n.
|
|
9 |
General |
cıva nitrat |
mercury nitrate n.
|
|
10 |
General |
potasyum nitrat |
nitre n.
|
|
11 |
General |
yaldızlamada kullanılan cıva nitrat çözeltisi |
quick water n.
|
|
12 |
General |
şeker, tuz ve nitrat karışımı ile sertleştirilmiş |
sugar-cured adj.
|
|
Colloquial |
|
13 |
Colloquial |
selüloz nitrat |
nitro n.
|
|
Technical |
|
14 |
Technical |
selüloz nitrat |
nitrate n.
|
|
|
15 |
Technical |
alüminyum nitrat |
aluminium nitrate n.
|
|
16 |
Technical |
amonyak nitrat |
ammonia solutions n.
|
|
17 |
Technical |
bakır nitrat |
copper nitrate n.
|
|
18 |
Technical |
cıva nitrat |
mercury nitrate n.
|
|
19 |
Technical |
cıva nitrat |
mercury nitrate n.
|
|
20 |
Technical |
demir nitrat |
iron nitrate n.
|
|
21 |
Technical |
demir nitrat dokuzhidrat |
iron nitrate nonahydrate n.
|
|
22 |
Technical |
çözünür karakterli selüloz nitrat |
soluble cellulose nitrate n.
|
|
23 |
Technical |
çözünür selüloz nitrat |
soluble cellulose nitrate n.
|
|
24 |
Technical |
erbiyum nitrat pentahidrat |
erbium nitrate pentahydrate n.
|
|
25 |
Technical |
endüstriyel selüloz nitrat çözeltisi |
industrial cellulose nitrate solution n.
|
|
26 |
Technical |
etil nitrat |
ethyl nitrate n.
|
|
27 |
Technical |
kalsiyum nitrat |
calcium nitrate n.
|
|
28 |
Technical |
kalsiyum nitrat |
nitrate of lime n.
|
|
29 |
Technical |
katışkılı sodyum nitrat |
caliche n.
|
|
30 |
Technical |
kurşun nitrat |
lead nitrate n.
|
|
31 |
Technical |
krom nitrat |
chromium nitrate n.
|
|
32 |
Technical |
magnezyum nitrat |
magnesium nitrate n.
|
|
33 |
Technical |
magnezyum nitrat altıhidrat |
magnesium nitrate hexahydrate n.
|
|
34 |
Technical |
nitrat mordam |
nitrate mordant n.
|
|
|
35 |
Technical |
nitrat mordanı |
nitrate mordant n.
|
|
36 |
Technical |
nikel nitrat altıhidrat |
nickel nitrate hexahydrate n.
|
|
37 |
Technical |
nitrat asidi |
nitrating acid n.
|
|
38 |
Technical |
nitrat ipeği |
nitrate rayon n.
|
|
39 |
Technical |
plütonyum nitrat çözeltileri |
plutonium nitrate solutions n.
|
|
40 |
Technical |
potasyum nitrat deneyi |
potassium nitrate test n.
|
|
41 |
Technical |
saf uranil nitrat çözeltisi |
pure uranyl nitrate solution n.
|
|
42 |
Technical |
sellüloz nitrat |
cellulose nitrate n.
|
|
43 |
Technical |
sezyum nitrat |
cesium nitrite n.
|
|
44 |
Technical |
sodyum nitrat |
sodium nitrate n.
|
|
45 |
Technical |
sodyum nitrat |
nitrate of sodium n.
|
|
46 |
Technical |
stronsiyum nitrat |
strontium nitrate n.
|
|
47 |
Technical |
sulu galyum nitrat |
gallium nitrate hydrate n.
|
|
48 |
Technical |
titan nitrat |
titanium nitrate n.
|
|
49 |
Technical |
talyum nitrat |
thallium nitrate n.
|
|
50 |
Technical |
uranil nitrat çözeltileri |
uranyl nitrate solutions n.
|
|
51 |
Technical |
sodyum nitrat |
cubic niter n.
|
|
Textile |
|
52 |
Textile |
nitrat ipeği |
nitrate rayon n.
|
|
Automotive |
|
53 |
Automotive |
guanidyum nitrat |
guanidium nitrate n.
|
|
Marine |
|
54 |
Marine |
azot nitrat |
nitrate nitrogen n.
|
|
Petrol |
|
55 |
Petrol |
dizel yakıtlarda alkil nitrat tayini |
determination of alkyl nitrate in diesel fuels n.
|
|
Mining |
|
56 |
Mining |
doğal yolla oluşan bir sodyum nitrat formu |
nitratine n.
|
|
57 |
Mining |
(madencilikte kullanılan) nitrat içerikli patlayıcı karışım |
favier explosive n.
|
|
Medical |
|
58 |
Medical |
diyetle alınan nitrat |
dietary nitrate n.
|
|
59 |
Medical |
galyum nitrat |
gallium nitrate n.
|
|
60 |
Medical |
organik nitrat |
organic nitrite n.
|
|
61 |
Medical |
nitrat soluyan |
nitrate respiring adj.
|
|
Psychology |
|
62 |
Psychology |
amil nitrat |
amyl nitrate n.
|
|
Pharmaceutics |
|
63 |
Pharmaceutics |
genellikle nitrat formuyla reçete edilen bir mantarkıran |
miconazole n.
|
|
64 |
Pharmaceutics |
genellikle nitrat formunda verilen bir antifungal madde |
monistat® n.
|
|
65 |
Pharmaceutics |
cıva nitrat ve domuz yağından yapılan, parazit önleyici, sarı bir merhem |
citrine ointment n.
|
|
Food Engineering |
|
66 |
Food Engineering |
nitrat ve nitrit içeriği tayini |
determination of nitrate and nitrite content n.
|
|
67 |
Food Engineering |
sebze ihtiva eden bebek ve çocuk gıdalarında nitrat muhtevasının enzimatik belirlenmesi |
enzymatic determination of nitrate content of vegetable-containing food for babies and infants n.
|
|
Chemistry |
|
68 |
Chemistry |
nitrogliserin, nitrat ve ahşap parçalarından oluşan patlayıcı madde |
carbonite n.
|
|
69 |
Chemistry |
gümüş nitrat |
caustic silver n.
|
|
70 |
Chemistry |
gümüş nitrat |
nitrate of silver n.
|
|
71 |
Chemistry |
bir veya daha fazla nitrit ya da nitrat grubu içeren organik bileşik |
nitro compound n.
|
|
72 |
Chemistry |
nitrat grubu |
nitro group n.
|
|
73 |
Chemistry |
nitrat, ağartıcı ve oksitleyici olarak kullanılan kahverengi sıvılaştırılmış azot dioksit ve dinitrojen tetraoksit karışımı |
nitrogen tetroxide n.
|
|
74 |
Chemistry |
magnezyum nitrat |
nitromagnesite n.
|
|
|
75 |
Chemistry |
potasyum nitrat |
nitrum [obsolete] n.
|
|
76 |
Chemistry |
amonyum nitrat |
nitrum flammans [obsolete] n.
|
|
77 |
Chemistry |
üç nitrik asit molekülünden oluşan nitrat |
trisnitrate n.
|
|
78 |
Chemistry |
oldukça patlayıcı amonyum nitrat ve trinitrotoluen karışımı |
amatol n.
|
|
79 |
Chemistry |
pamuk barutu, baryum nitrat ve parafinden yapılan bir toz |
amberite n.
|
|
80 |
Chemistry |
amil nitrat |
amyl nitrite n.
|
|
81 |
Chemistry |
amonyum nitrat |
ammonium oxalate n.
|
|
82 |
Chemistry |
amonyum nitrat |
ammonium nitrate n.
|
|
83 |
Chemistry |
amonyum nitrat |
ammonal n.
|
|
84 |
Chemistry |
amonyum nitrat ve aluminyum tozundan yapılmış bomba |
daisy-cutter n.
|
|
85 |
Chemistry |
bakır nitrat |
copper nitrate n.
|
|
86 |
Chemistry |
baryum nitrat |
barium nitrate n.
|
|
87 |
Chemistry |
brusin nitrat |
brucine nitrate n.
|
|
88 |
Chemistry |
bizmut nitrat |
bismuth nitrate n.
|
|
89 |
Chemistry |
çinko nitrat |
zinc nitrate n.
|
|
90 |
Chemistry |
cıva nitrat deneyi |
mercury nitrate test n.
|
|
91 |
Chemistry |
demir nitrat |
iron nitrate n.
|
|
92 |
Chemistry |
etil nitrat |
ethyl nitrate n.
|
|
93 |
Chemistry |
fenilciva nitrat |
phenylmercury nitrate n.
|
|
94 |
Chemistry |
gümüş nitrat çözeltisi |
silver nitrate solution n.
|
|
95 |
Chemistry |
izobütil nitrat |
isobutyl nitrate n.
|
|
96 |
Chemistry |
iterbiyum nitrat beşhidrat |
ytterbium nitrate pentahydrate n.
|
|
97 |
Chemistry |
kalsiyum nitrat |
nitrate of time n.
|
|
98 |
Chemistry |
kalsiyum nitrat |
calcium nitrate n.
|
|
99 |
Chemistry |
kalay nitrat |
tin nitrate n.
|
|
100 |
Chemistry |
kadmiyum nitrat |
cadmium nitrate n.
|
|
101 |
Chemistry |
kromat indikatörü yanında gümüş nitrat ile titrasyon |
chloride silver nitrate titration with chromate indicator n.
|
|
102 |
Chemistry |
kurşun nitrat |
lead nitrate n.
|
|
103 |
Chemistry |
mangan nitrat |
manganese nitrate n.
|
|
104 |
Chemistry |
lityum nitrat |
lithium nitrate n.
|
|
105 |
Chemistry |
nitrat yunağı |
nitrasiling bath n.
|
|
106 |
Chemistry |
nitrat giderme |
denitrating n.
|
|
107 |
Chemistry |
nitrat yunağı |
nitre bath n.
|
|
108 |
Chemistry |
nikel nitrat |
nickel nitrate n.
|
|
109 |
Chemistry |
nitrat bakterisi |
nitrate bacterium n.
|
|
110 |
Chemistry |
potasyum nitrat |
potash nitre n.
|
|
111 |
Chemistry |
potasyum nitrat |
nitre n.
|
|
112 |
Chemistry |
palladyum nitrat |
palladium nitrate n.
|
|
113 |
Chemistry |
potasyum nitrat |
niter n.
|
|
114 |
Chemistry |
peroksiasetil nitrat |
peroxyacetyl nitrate n.
|
|
115 |
Chemistry |
selüloz nitrat |
cellulosenitrate n.
|
|
116 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
sodium nitrite n.
|
|
117 |
Chemistry |
selüloz nitrat |
cellulose nitrate n.
|
|
118 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
chile saltpetre n.
|
|
119 |
Chemistry |
stronsiyum nitrat |
strontium nitrate n.
|
|
120 |
Chemistry |
terbiyum nitrat beşhidrat |
terbium nitrate pentahydrate n.
|
|
121 |
Chemistry |
uranil veya plütonyum nitrat çözeltisi |
uranyl or plutonium nitrate solution n.
|
|
122 |
Chemistry |
yüksek azotlu amonyum nitrat |
ammonium nitrate with high nitrogen content n.
|
|
123 |
Chemistry |
nitrogliserin, odun lifi, sodyum nitrat ve magnezyum karbonattan oluşan patlayıcı bir toz |
atlas powder n.
|
|
124 |
Chemistry |
muz gibi kokan bir selüloz nitrat çözeltisi |
banana oil n.
|
|
125 |
Chemistry |
uranil nitrat |
uranyl nitrate n.
|
|
126 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
chile saltpeter n.
|
|
127 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
chile saltpetre n.
|
|
128 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
chili salpeter n.
|
|
129 |
Chemistry |
yapay sırlama için kullanılan cıva nitrat çözeltisi |
quicksilver water n.
|
|
130 |
Chemistry |
talaş, potasyum nitrat ve nitrogliserinden oluşan patlayıcı bir madde |
dualin n.
|
|
131 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
saltpeter n.
|
|
132 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
saltpetre n.
|
|
133 |
Chemistry |
sodyum nitrat |
soda niter n.
|
|
134 |
Chemistry |
oksitleyerek nitrit veya nitrat bileşiklerine dönüştürmek |
nitrify v.
|
|
135 |
Chemistry |
nitrat haline gelmek |
nitrify v.
|
|
136 |
Chemistry |
potasyum nitrat üreten |
nitriferous adj.
|
|
137 |
Chemistry |
potasyum nitrat içeren |
nitriferous adj.
|
|
138 |
Chemistry |
sodyum nitrat ile ilgili |
saltpetrous adj.
|
|
139 |
Chemistry |
sodyum nitrat katılmış |
saltpetrous adj.
|
|
140 |
Chemistry |
sodyum nitrat gibi |
saltpetrous adj.
|
|
141 |
Chemistry |
nitrat grubu içeren anlamındaki ön ek |
nitr- pref.
|
|
142 |
Chemistry |
nitrat grubu içeren anlamındaki ön ek |
nitro- pref.
|
|
143 |
Chemistry |
iki nitrat grubu içeren anlamında ön ek |
dinitro- pref.
|
|
Biochemistry |
|
144 |
Biochemistry |
nitrat çözüştüren bakteriler |
denitrifying bacterium n.
|
|
Botanic |
|
145 |
Botanic |
nitrat bakterisi |
bitrobacterium n.
|
|
Agriculture |
|
146 |
Agriculture |
nitrat tuzu içeren gübre |
nitrate n.
|
|
147 |
Agriculture |
nitrat gübresinin toprağa dağılması için kullanılan araç |
nitrator n.
|
|
148 |
Agriculture |
kalsiyum karbonat ve amonyum nitrat içeren bir kimyasal gübre markası |
nitro-chalk® n.
|
|
149 |
Agriculture |
sodyum potasyum nitrat |
sodium potassium nitrate n.
|
|
Environment |
|
150 |
Environment |
metanojenik ve nitrat indirgeyici şartlar |
methanogenic and nitrate reducing conditions n.
|
|
151 |
Environment |
nitrat azotu |
nitrate nitrogen n.
|
|
152 |
Environment |
nitrat giderme |
denitrification n.
|
|
Geology |
|
153 |
Geology |
erimiş gümüş nitrat |
lapis infernalis n.
|
|
Military |
|
154 |
Military |
amonyum nitrat ve alüminyum tozundan yapılmış parça tesirli insan öldürücü bomba |
anti-personnel bomb n.
|
|
155 |
Military |
nitrogliserin ve oksitleyici madde yerine amonyum nitrat içeren güçlü bir patlayıcı |
dynamite n.
|
|
156 |
Military |
sodyum nitrat tedarikçisi |
saltpetreman n.
|
|
Hunting |
|
157 |
Hunting |
amonyum nitrat, nitrobenzenin bir türevi, kloratlanmış naftalin ve talaş içeren bir patlayıcı |
amvis n.
|
|
Photography |
|
158 |
Photography |
nitrat film |
nitrate film n.
|
|
159 |
Photography |
potasyum iodid ve gümüs nitrat kullanarak pozitif ve negatif fotoğraf elde etme biçimi |
talbotype n.
|
|
160 |
Photography |
potasyum iodid ve gümüs nitrat kullanarak pozitif ve negatif fotoğraf elde etme biçimi |
calotype n.
|
|
Slang |
|
161 |
Slang |
amil nitrat içeren ve burundan çekildiğinde mutluluğu artıran/cinsel zevki artıran kapsül veya ampul |
popper n.
|
|
162 |
Slang |
amil nitrat içeren ve burundan çekildiğinde mutluluğu artıran/cinsel zevki artıran kapsül veya ampul |
popsie n.
|
|