post - Turco Inglés Diccionario
Historia

post

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "post" en diccionario turco inglés : 198 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
post n. makam
post n. direk
post n. posta
post v. postalamak
General
post n. postane
post n. orun
post n. sandalye
post n. ordugah
post n. mahal
post n. nokta
post n. hizmet
post n. nöbet yeri
post n. polis noktası
post n. kol
post n. menzil
post n. karakol
post n. kolon
post n. garnizon
post n. sütun
post n. yabancıların kurduğu alışveriş yeri
post n. mektup
post n. dikme
post n. küçük ticaret merkezi
post n. posta kutusu
post n. nöbet
post n. devriye
post n. kurye
post n. destek
post n. iş
post n. yer
post n. vazife
post n. posta servisi
post n. görev
post n. posta
post n. kazık
post n. ahşap dikme
post n. kışla
post n. gönderi
post n. sınır işareti
post n. duyuru panosu
post n. at yarışında başlangıç noktasını gösteren direk
post n. at yarışında bitiş noktasını gösteren direk
post n. postacı
post n. kurye
post n. kargo arabası
post n. posta arabası
post n. kurye aracı
post n. bir ülkeye ait posta sistemi
post n. tekli posta gönderimi
post n. kargo
post n. kargo ile gelen ürün
post n. posta içeriği
post n. posta ücreti
post n. körebe oyununda oyunculara sabit kalmaları için söylenen ifade
post n. atın her uzun adımı sonrası eyer koltuğunda meydana gelen yükselme
post n. yerel bir gaziler örgütüne ait alt birim
post n. erkek izciler birliğine denk araştırmacı grubu
post n. beş veya daha fazla kişiden oluşan kaşif grubu
post n. atış pozisyonu
post n. paylaşım
post n. posta toplama
post n. gazete
post n. forum yazısı
post n. kale direği
post v. postaya atmak
post v. posta ile göndermek
post v. bildirmek
post v. aktarmak (kayıt)
post v. atamak
post v. postayla göndermek
post v. yapıştırmak (ilan)
post v. asmak (afiş)
post v. postaya vermek
post v. yerleştirmek
post v. vazifelendirmek
post v. afişe etmek
post v. bilgi vermek
post v. dikmek (nöbetçi)
post v. görevlendirmek
post v. postalamak
post v. afişle ilan etmek
post v. ilan yapıştırmak
post v. günlük defterden ana deftere geçirmek (kayıtları)
post v. tayin etmek
post v. koymak
post v. yerleştirmek (asker)
post v. aydınlatmak
post v. ilan etmek
post v. göndermek
post v. yollamak
post v. kamuya sunmak
post v. kamu önünde suçlamak
post v. halk nazarında ihbar etmek
post v. (herkese açık listeye) isim girmek
post v. (herkese açık listeye) isim eklemek
post v. (mülkiyet çevresine yerleştirilen tabelalar ile) mülkiyete izinsiz girişi yasaklamak
post v. (bir başarı ile) tanınmak
post v. (skor veya performans hususunda) tanınırlık kazanmak
post v. posta atı ile gitmek
post v. acele etmek
post v. acele ile hareket etmek
post v. acele ile gitmek
post v. (at ayağını yere vurduğunda) eyer koltuğunda yükselmek
post v. (ulusal bayrağı) resmi bir şekilde taşımak
post v. (nöbet yerine) nöbetçi tayin etmek
post v. (para veya depozito) yatırmak
post v. ortaya para koymak
post v. (yetkili makama) senet sunmak
post v. (mülke) izinsiz geçiş yazılı uyarılar asmak
post v. adını kötüye çıkarmak
post v. ayıplamak
post v. kötü şöhret kazandırmak
post v. gönderilmek
post v. (kar/zarar) açıklamak
post v. yayımlamak
post v. panoya asmak
post adj. at yarışı başlangıcına ait
post adj. at yarışı başlangıcıyla ilgili
post adj. köpek yarışı başlangıcına ait
post adj. köpek yarışı başlangıcı ile ilgili
post adj. (köpek/at yarışında) başlangıç direğine ait veya ilgili
post adv. çabucak
post adv. hemen sonrasında
post adv. hızla
post adv. arkada
post adv. arkaya bakarak
post adv. geride kalarak
post adv. postayla
post adv. kuryeyle
post adv. kargoyla
post pref. sonra
post pref. sonrası
Trade/Economic
post n. görev
post n. görev yeri
post n. iş
post n. memuriyet
post n. ticaret merkezi
post n. yerleşim
post n. borsa faaliyetlerinin yürütüldüğü platform
post v. yevmiye maddesini büyük deftere işlemek
Law
post v. vazifelendirmek
Technical
post n. direk
post n. kaydetme
post n. kazık
post n. posta
post n. buğu önleyici kask vizör pimi
post n. bağlama konektörü
post n. kağıt tutucu spiral
post n. el yapımı ıslak kağıt topu
post n. eritme ocağına maden yükleme
post n. batarya kutbu
post n. pil kutbu
Computer
post n. gönderi
post n. gönderi
post n. posta
post n. mesaj
post n. gönderi paylaşma
post n. paylaşım yapma
post v. yayınlamak
post v. internet sitesine metin yerleştirmek
post v. internet sitesine görsel eklemek
post v. gönderi paylaşmak
post expr. postala
Architecture
post n. söve
post n. kapı dikmesi
Lighting
post n. iğne
Automotive
post n. akü kutup başı
post n. direk
post n. kutup başı
Aeronautic
post n. payanda
Marine
post n. ıskarmoz
post n. kaburga
post n. posta
post n. kıç bodoslama
Mining
post n. maden kafesinde kullanılan dikey tahta
Medical
post n. post
Dentistry
post n. kök kanalına yerleştirilen uzun ince bir parça
Marine Biology
post n. bodoslama
Geography
post n. teksas eyaletinde şehir
Military
post n. kışla
post n. silahın ön tarafını oluşturan yukarı yönlü metal bıçak
post n. (ingiliz ordusunda) borazan çağrısı
Sport
post n. futbol kalesi
post n. kale direği
Basketball
post n. oyuncunun aldığı savunma pozisyonu
Chess
post v. (satranç taşını) kareye koymak
Wagering
post v. kör bahis oynamak
Music
post n. uzatılan son melodi notası
Archaic
post n. hara
post n. atların değişim için bekletildiği yer
post n. yan yana iki hara arasındaki mesafe
post n. kademe
post v. (birini) aceleyle göndermek
post adv. posta atıyla
Slang
post n. ölüm sonrası
post n. otopsi
post v. (vücuda) otopsi uygulamak
post v. otopsi yapmak

Significados de "post" en diccionario inglés turco : 17 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
post hide n.
General
post fleece n.
post guard hair n.
post woolfell n.
post coat n.
post fell n.
post skin n.
post fur n.
post pelt n.
post hackle [dialect] [uk] n.
post pell [obsolete] n.
Technical
post hide n.
post fur n.
post skin n.
post pelt n.
Medical
post post n.
Zoology
post hair n.

Significados de "post" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
post office n. postane
General
post coach n. posta arabası
a plum post n. herkesin istediği bir iş
post office department n. ptt bakanlığı
king post truss n. çatı makası
post chaise n. posta arabası
police post n. nokta
post commitment hearing n. akıl hastanesine yerleştirdikten sonra duruşma
post office building n. postane binası
ex post facto n. makabline şamil
post industrial society n. sanayi sonrası toplum
lamp post n. fener direği
incident command post n. olay komuta mahalli
finger post n. ima
post box n. posta kutusu
command post n. komutanlık
observation post n. gözcü yeri
ex post facto n. daha önceki olaya uygulanabilen
ex post facto n. yürürlüğe girmesinden önceki olaylara uygulanabilen kanun
post horse n. posta atı
military post n. kışla
a plum post n. çok iyi bir iş
totem post n. totem
lamp post n. lamba direği
pigeon post n. posta güvercini
military guard post n. askeri karakol
local post office n. mahalli postane
gate post n. kapı babası
post road n. posta yolu
newel post n. baba
command post n. kumandanlık
official post n. memuriyet
king post n. baba
post secondary n. lise sonrası
post office clerk n. postane memuru
rail post n. korkuluk babası
fence post n. parmaklık babası
stern post n. kıç bodoslaması
pigeon post n. güvercin postası
key post n. kilit kadro
post parcel n. posta paketi
general post office n. merkez postanesi
letter post n. mektup postası
post office buildings n. postane yapıları
guard post n. korumanın durduğu yer
guard post n. sancak
trading post n. ticaret merkezi
military post n. askeri garnizon
lighting post n. aydınlatma direği
post moderation n. post moderasyon
post flag n. direk bayrağı
fence post n. çit kazığı
fence post n. parmaklık dikmesi
post-school time n. okulsonrası
post-office box n. posta kutusu
post-war political scene n. savaş sonrası politik sahne
post-communism n. post-komünizm
post-delivery n. teslimat sonrası
post-installation n. yükleme sonrası
post-cold-war world n. soğuk savaş sonrası dünyası
post-traumatic stress disorder n. travma sonrası stres bozukluğu
post-tension n. gerilim sonrası
post-production n. üretim sonrası
post-industrial society n. sanayi sonrası toplum
post industrial society n. post-modern toplum
post-graduate n. ihtisas yapan öğrenci
post-mortem examination n. otopsi
post-marketing n. pazarlama sonrası
post-office department n. ptt bakanlığı
post-impressionism n. post-empresyonizm
travelling post office n. gezici postane
post meridian n. öğleden sonra
post office box n. posta kutusu
post mark n. posta pulu
registered post n. taahhütlü posta
post officer n. posta
post master n. posta müdürü
vineyard post n. üzüm bağı direği
vinestock post n. üzüm bağı direği
meeting post n. köşe dayağı
meeting post n. karşılama desteği
newel-post n. tırabzan babası
pendant post n. sarkıtma baba
parcel post n. paket postası
post card n. kartpostal
post and lintel design n. karkas tasarım
post-solarium n. öğleden sonra güneşlenmeliği
telegraph post n. telefon direği
teaching post n. öğretmenlik vazifesi
teaching post n. öğretmenlik görevi
post-authorization n. yetkilendirme sonrası
post-authorisation n. yetkilendirme sonrası
post-authorisation n. onay sonrası
post-authorization n. onay sonrası
post-blast residue n. patlama kalıntısı
post-eternity n. ebed
post-pay card n. kullan-öde tipi kart
post-war period n. savaş sonrası dönem
post-acquaintance friend request n. tanışma sonrası arkadaşlık isteği
post-acquaintance friend request n. biriyle tanıştıktan hemen sonra gönderilen arkadaşlık isteği/talebi
post scriptum n. metin bittikten sonra yazılan not
command post n. kumanda yeri
command post n. geçici karargah
foot post n. yaya devriye
foot post n. yaya posta dağıtımı
foot post n. yaya posta
post-mortem n. otopsi
post-mortem n. ölüm sonrası
post-editing n. makine çevirisi sonrası düzeltme
post-colonialism n. sömürgecilik sonrası
regular post n. normal posta
scratching post n. tırmalama tahtası
scratching post n. kedilerin tırmalamak için kullandıkları hazır olarak da satılan sütun
guard post n. bekçi kulübesi
high post n. yüksek mevki
goal post n. futbol kalesi
internal post n. iç posta
air observation post n. gözcü yeri
post-coital test n. ilişki sonrası test
knight of the post n. hilebaz kimse
knight of the post n. hayatını duruşmalarda sahte deliller sunarak veya sahte kefillerle kazanan kimse
hinging post n. kapıyı bağlayıp destekleyen iki direkten her biri
hinging post n. kapının asıldığı direk
hinging post n. kapının üzerine kapandığı direk
post-it note n. yapışkanlı not kağıdı
post hoc ergo propter hoc n. alakasız iki olayın birbirinin nedeni veya sonucu olabileceği safsatası
clothes post n. giysi askılığı
penny post n. bir peniye posta taşıyan sistem
penny post n. londra'da kurulan bir postacılık sistemi
penny post n. büyük britanya'da kurulan eski bir postacılık sistemi
penny post n. koloni amerikası'nda yerel bir kurye servisi
penny post n. postacı
penny post n. posta görevlisi
post [obsolete] n. posta görevlisi
post [obsolete] n. postaları taşımakla yükümlü kimse
post [obsolete] n. posta atlarının değişiminden sorumlu kimse
post bill n. posta müdürü tarafından postalanan bildirim kağıdı
post hackney n. kiralık posta atı
post hole n. direk çukuru
post hole n. direk sabitlemek için açılan çukur
post hour n. posta saati
post house n. atlı postacıların da konakladığı bir tür turist pansiyonu
post office n. postacı taklidi yapan oyuncuların ödeme olarak birbirini öpmesiyle oynanan bir oyun
post road n. atlı postacılar ve turistler için konaklama sunan pansiyonların bulunduğu yol
post road n. posta güzergahı
post town n. şehir merkezi
post town n. merkez posta ofisi bulunan kasaba
post town [uk] n. posta kasabası
post entry n. (yarış/müsabaka) son dakikada giriş
post-horse n. posta atı
post-it n. yapışkanlı not kağıdı
post-it n. yapışkanlı not defteri
post-office box number n. posta kutusu numarası
finger post n. parmak sembollü işaret direği
finger post n. parmak işaretli tabela
finger post n. üzerinde işaret parmağı bulunan yön tabelası
finger post n. ipucu
finger post n. gösterge
finger post n. kılavuz
finger post n. yönerge
shutting post n. (kapının üzerine kapandığı) kapı dikmesi
post-office box number n. posta kutusu numarası
post-office box number n. posta numarası
sub-post office [uk] n. postane şubesi
be incapable of holding (a job/post) v. dikiş tutturamamak
run from pillar to post   v. mekik dokumak  
post (any paper material) v. afiş asmak
give a post v. destek vermek
post a letter v. mektup atmak
remove from a post v. el çektirmek
be reinstated in one's post v. yeniden görevine geri getirilmek
post up v. bilgi vermek
post items in a ledger v. kayıtları nakletmek
erect a post v. direk dikmek
set up a post v. direk dikmek
post a notice v. bildirim yapmak
post a notice v. bildirim göndermek
drive (someone) from pillar to post v. sürüm sürüm süründürmek
be driven from pillar to post v. sürüm sürüm sürünmek
post a notice v. genelge çıkarmak
post a legal notice v. yasal bildirimde bulunmak
post-date v. sonraki bir tarihi atmak
send by post v. postayla göndermek
take something (a post etc) over (from somebody) v. birinin yerine geçmek (görev değişikliği)
post a letter v. mektup göndermek
relegate an officer to a post in east v. bir memuru doğuya sürmek
relegate an officer to a post in east v. bir memuru doğuya sürdürmek
send through the post v. postayla göndermek
post a bail bond v. kefalet ödemek
take up one’s post a week earlier than expected v. görevine beklenenden bir hafta önce başlamak
post the notice on the door v. ilanı kapıya iliştirmek/yapıştırmak
post something on the internet v. internette yayımlamak
travel post v. at arabası değiştirerek seyahat etmek
post (up) v. (defteri) eski defterlerdeki bilgileri ekleyerek doldurmak
post (up) v. intikal kaydı yapmak
post (up) v. (birini) haberdar etmek
post (up) v. (birini) bilgilendirmek
post [obsolete] v. ivedilikle yollamak
post [obsolete] v. hızlıca göndermek
post [obsolete] v. hızlı şekilde iletmek
tall as a post adj. direk gibi
deaf as a post adj. tamamen sağır
as deaf as a post adj. duvar gibi sağır
post cold war adj. soğuk savaş sonrası
post festum adj. şenlikten sonra
easy to post adj. yapıştırması kolay
deaf as a post adj. duvar gibi sağır
post graduate adj. yüksek lisans
pre and post adj. öncesi ve sonrası
ex-post adj. nihai
post-free adj. posta ücreti ödenmiş
post-dialectic adj. diyalektik sonrası
post-school adj. okulsonrası
post-disaster adj. afet sonrası
post-defined adj. sonradan tanımlı
post-approval adj. onay sonrası
post-free adj. posta ücretine tabi olmayan
post-free adj. posta ücretsiz
post-factum adj. olay sonrası
post free adj. posta ücretsiz
post- adj. sonra
post nuptial adj. evlilik sonrası
post-event adj. olay sonrası
post-exercise adj. egzersiz sonrası
post-workout adj. egzersiz sonrası
post­tax adj. vergi sonrası
post-reading adj. okuma sonrası
post-mortem adj. öldükten sonraki
post-consumer adj. kullanıldıktan sonra geri dönüşümle işlem görüp başka bir ürün için kullanılan
post-consumer adj. tüketici tarafından atılmış/elden çıkarılmış
post-consumption adj. tüketim sonrası
post-apocalyptic adj. kıyamet sonrası
post-truth adj. gerçek ötesi
post-truth adj. nesnel hakikatlerin belirli bir konu üzerinde kamuoyunu belirlemede duygulardan ve kişisel kanaatlerden daha az etkili olması durumu
post-truth adj. gerçeğin ve olguların geçerli olmaması durumu
post-truth adj. gerçek-sonrası
post-truth adj. gerçek-ötesi
post-truth adj. post-gerçek
post-truth adj. gerçeğin bükülmesi
post-truth adj. post-olgusal
post-truth adj. gerçek ötesi veya hakikat sonrası
post-religious adj. din sonrası
post-antibiotic adj. antibiyotik sonrası
post-glacial adj. buzul sonrası
post hoc adj. post hoc safsatası ile ilgili
post hoc adj. post hoc safsatası içeren
post hoc adj. olgu sonrası formüle edilen
post hoc adj. gerçekleşmiş alakasız bir durumun neticesi olarak kabul edilen
post ictal adj. postiktal
post ictal adj. (epilepsi) ani nöbet sonrası oluşan
post meridiem adj. öğleden sonra gerçekleşen
post meridiem adj. öğleden sonra olan
post mortem adj. ölüm sonrası gelişen
post mortem adj. ölüm sonrası uygulanan
post-election adj. seçim sonrası
post-election adj. seçim sonrası gelişen
post-election adj. seçim sonrası meydana gelen
post-free adj. posta ücretsiz
post-free adj. bedava
from pillar to post adv. bir yerden başka bir yere
from pillar to post adv. oradan oraya
from pillar to post adv. bir güçlükten diğer bir güçlüğe
from pillar to post adv. kapı kapı (dolaşma)
by return post adv. gelecek posta ile
by return of post adv. ilk posta ile cevap
by return post adv. ilk posta ile
post facto adv. sonradan
by post adv. postayla
by return of post adv. ilk posta ile
p.m. (post meridiem) adv. öğlen 12 ile gece 12 arasındaki zaman dilimi
post meridiem adv. ös
post meridiem adv. öğleden sonra
by post adv. posta ile
per post adv. postayla
post mortem adv. ölümden sonra
by yesterday's post adv. dünkü postayla
post-haste adv. apar topar
post-haste adv. çabucak
post-haste adv. ivedilikle
post-haste adv. alelacele
post-haste adv. hızla
post-paid adv. posta ücreti ödenmiş olarak
post-haste adv. acele ile
post-haste adv. çok acele
post-haste adv. büyük bir hızla
post-haste adv. süratle
post hoc adv. bundan sonra
post hoc adv. bundan böyle
post-free [uk] adv. (posta) ön ödemeli
post-free [uk] adv. önceden ödenmiş
post-mortem adv. ölümden sonra
post- pref. geri anlamına gelen ön ek
post- pref. arka anlamına gelen ön ek
post- pref. müteakip anlamına gelen ön ek
post- pref. daha sonra anlamına gelen ön ek
post- pref. peşi sıra anlamına gelen ön ek
post- pref. arkasında anlamına gelen ön ek
post- pref. sonrası
lp (large post) abrev. büyük posta
gpo (general post office) abrev. genel postane
rpc (reply post card) abrev. cevap kartpostalı
p.c. post cibum (after meals) abrev. öğünlerden sonra
p.c. post cibum (after meals) abrev. yemeklerden sonra
p.m. (post meridiem) abrev. öğleden sonra
pob (post office box) abrev. posta kutusu
Phrasals
post off v. ertelemek
post over v. acele etmek
post off v. geciktirmek
post something to someone v. birine bir şey postalamak
post off [obsolete] v. postalamak
post off [obsolete] v. postayla göndermek
post off [obsolete] v. postaya vermek
post something up v. hesaba işlem tanımlamak
post something up v. hesapta işlem yapmak
post (something) to (one) v. (birine bir şey) postalamak
post (something) to (one) v. (birine) postayla (bir şey) göndermek
post on v. post atmak
post on v. gönderi paylaşmak
post on v. bilgi paylaşmak
post on v. yorum yapmak
post on v. ilan asmak
post on v. duyuru yapmak
post on v. belli bir bilgiyi paylaşmak
post on v. bir şeyi sosyal bir alanda/platformda duyurmak/paylaşmak
post on v. -de bir bilgi yayımlamak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) post atmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) gönderi paylaşmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) bilgi paylaşmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) yorum yapmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) ilan asmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) duyuru yapmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) belli bir bilgiyi paylaşmak
post on (something) v. bir şeyi sosyal bir alanda/platformda duyurmak/paylaşmak
post on (something) v. (sosyal bir alanda/platformda) bir bilgi yayımlamak
Phrases
without any requirement to post a bond or other security expr. kefalet ödeme ve diğer teminatlara gerek kalmaksızın
without being required to post a bond or other security expr. kefalet ödeme ve diğer teminatlara gerek kalmaksızın
in the post [uk] expr. postada
in the post [uk] expr. posta ulaştırma sürecinde
in the post [uk] expr. gönderim sürecinde
in the post [uk] expr. posta kutusuna
in the post [uk] expr. posta kutusunda
in the post [uk] expr. postaneye
in the post [uk] expr. postanede
in the post [uk] expr. posta dağıtım merkezinde
in the post [uk] expr. posta dağıtım merkezine
Colloquial
post-and-rail tea [australia] n. iri yapraklı bir çay çeşidi
post someone (somewhere) v. birini (bir yere) dikmek
post someone (somewhere) v. birini (bir yerde) görevlendirmek
post someone (somewhere) v. birini (bir yere nöbetçi, gözcü olarak) yerleştirmek
post someone (somewhere) v. birini (bir yere nöbetçi, gözcü olarak) vermek
from pillar to post expr. bir yerden bir yere
(as) deaf as a post expr. duvar gibi sağır
(as) deaf as a post expr. hiç duymaz
from pillar to post expr. oradan buraya
(as) deaf as a post expr. tamamıyla sağır
iawtp (I agree with the/this post) expr. bu gönderiye/yazılanlara katılıyorum
ifypfy (I fixed your post for you) expr. senin yerine düzelttim
ifypfy (I fixed your post for you) expr. yazdığın/söylediğin şeyi düzelttim
Idioms
dumb as a post n. çok aptal
first past the post [uk] n. hedefe ilk ulaşan kimse
first past the post [uk] n. kazanan kimse
first past the post [uk] n. birinci gelen kimse
ride post v. hızla sürmek
be pipped to the post v. az farkla/kıl payıyla kaybetmek
be pipped at the post v. az farkla/kıl payıyla kaybetmek
be pipped to the post v. az farkla/kıl payıyla yenilmek
be pipped at the post v. az farkla/kıl payıyla yenilmek
pip (someone) at the post v. az farklı yenmek
send someone from pillar to post v. birini oradan oraya koşturmak
be as deaf as a post v. duvar gibi sağır olmak
pip at the post v. kıl payı ile yenmek
rush from pillar to post v. mekik dokumak
pip (someone) at the post v. kıl payı yenmek
go from pillar to post v. mekik dokumak
be as deaf as a post v. tamamen sağır olmak
be first past the post v. (bir şeyi) ilk yapan olmak
be first past the post v. (bir yarışmayı) kazanan olmak
pip (someone) to the post v. (birini) az farkla yenmek
pip (someone) to the post v. (birini) son anda yenmek
pip (someone) to the post v. (birini) kıl payı yenmek
pip somebody at the post v. birini az farkla yenmek
pip somebody at the post v. birini son anda yenmek
pip somebody at the post v. birini kıl payı yenmek
pip somebody to the post v. birini az farkla yenmek
pip somebody to the post v. birini son anda yenmek
pip somebody to the post v. birini kıl payı yenmek
be left at the post v. yenileceği baştan belli olmak
be left at the post v. baştan beri kazanma şansı olmamak
be left at the post v. daha en baştan geride kalmak
be pushed from pillar to post v. oradan oraya gönderilmek
be pushed from pillar to post v. oradan oraya yollanmak
be pushed from pillar to post v. oradan oraya seyahat etmek zorunda bırakılmak
be pushed from pillar to post v. oradan oraya itilmek
be driven, pushed from pillar to post v. oradan oraya gönderilmek
be driven, pushed from pillar to post v. oradan oraya yollanmak
be driven, pushed from pillar to post v. oradan oraya seyahat etmek zorunda bırakılmak
be driven, pushed from pillar to post v. oradan oraya itilmek
be driven, pushed, from pillar to post v. oradan oraya sürüklenmek
be driven, pushed, from pillar to post v. oradan oraya gönderilmek
be driven, pushed, from pillar to post v. oradan oraya yollanmak
be driven, pushed, from pillar to post v. oradan oraya itilmek
send from pillar to post v. oradan oraya koşturmak/göndermek
beaten at the post adj. son dakikada/saniyelerde yenilmiş
beaten at the post adj. son saniyelerde mağlup olmuş
beaten at the post adj. çok az bir farkla kaybetmiş
beaten at the post adj. çok az bir farkla yenilmiş
beaten at the post adj. çok az bir farkla mağlup olmuş
as dumb as a post adj. aşırı geri zekalı
dumb as a post adj. aşırı geri zekalı
beaten at the post adj. kıl payı kaybetmiş
beaten at the post adj. burun farkıyla yenilmiş
beaten at the post adj. az farkla mağlup olmuş
beaten at the post adj. son dakikada/saniyelerde yenilmiş
pipped at the post adj. kıl payı kaybetmiş
pipped at the post adj. burun farkıyla yenilmiş
pipped at the post adj. az farkla mağlup olmuş
pipped at the post adj. son dakikada/saniyelerde yenilmiş
first past the post adj. oy çoğunluğuna dayalı (sistem)
first past the post adj. oy çokluğuna dayalı (sistem)
first past the post adj. çoğunluk oyuna dayalı (sistemi)
pillar-to-post adj. baştan sona lider konumda
pillar-to-post adj. baştan sona önde
pillar-to-post adj. baştan sona kadar liderliği elden bırakmadan
post haste adv. apar topar
post haste adv. çabucak
post haste adv. ivedilikle
post haste adv. alelacele
post haste adv. hızla
post haste adv. acele ile
post haste adv. büyük bir hızla
post haste adv. çok acele
post haste adv. süratle
between you and me and the bed post expr. aramızda
as dumb as a post expr. aşırı aptal
dumb as a post expr. aşırı aptal
as dumb as a post expr. çok aptal
deaf as a post expr. duvar gibi sağır
as deaf as a post expr. duvar gibi sağır
between you and me and the bed post expr. laf aramızda
between you and me and the bed post expr. kimseler duymasın ama
between you and me and the bed post expr. yalnız ikimizin arasında
by return (of post) expr. ilk postayla
by return (of post) expr. hızlı bir geri dönüşle (posta/mail)
by return (of post) expr. (bu postaya/maile) cevaben
by return (of post) expr. (bu postaya/maile) geri dönüş yaparak
by return post expr. cevap mailiyle
by return post expr. geri dönüş mailiyle
by return post expr. bu postaya/maile cevaben
by return post expr. bu postaya/maile geri dönüş yaparak
by return post expr. cevap mailiyle/postasıyla
by return post expr. geri dönüş mailiyle/postasıyla
by return post expr. bu postaya/maile cevaben
by return post expr. bu postaya/maile geri dönüş yaparak
pillar to post [uk] expr. baştan sona lider konumda
pillar to post [uk] expr. baştan sona önde
pillar to post [uk] expr. baştan sona kadar liderliği elden bırakmadan
Formal
post-holder n. belirli bir meslek mensubu kimse
post-holder n. belirli bir görevi olan kimse
post-holder n. kadrolu kimse
Speaking
I work at a post office expr. bir postanede çalışıyorum
how do I get to the post office? expr. postaneye nasıl gidebilirim?
how do I get to the post office? expr. postaneye nasıl gidilir?
how do I get to the post office? expr. postaneye nasıl giderim?
Trade/Economic
bank post remittance n. banka havalesi
post hoc, ergo propter hoc fallacy n. bir olay diğerinden önce ortaya çıkıyorsa onu ikinci olayın nedeni olarak gösterme yanlışı
post-balance sheet events n. bilanço tarihinden sonraki olaylar
post acquisition n. birleşme sonrası
post note n. bir banka tarafından ileride ödenmek üzere çıkarılan banknot
post balance sheet events n. bilanço sonrası hususlar
post-audit quality review n. denetimin tamamlanmasından sonraki kalite kontrolü
post-world war n. dünya savaşı sonrası
post-tax profit of discontinued operations n. durdurulan faaliyetlere ilişkin vergi sonrası kar
ex post investment n. dönem sonu yatırımı
post-closing balance sheet n. dönem sonu bilançosu
post-acquisition n. edinim sonrası
post-retirement n. emeklilik sonrası
post entry n. ek bildiri
post-employment benefits n. emeklilikteki sosyal yardımlar
post-employment benefit plans n. emeklilikteki sosyal yardım planları
post warranty n. garanti sonrası
post-posting n. fatura sonrası teslimat
ex post real rate of interest n. gerçekleşen reel faiz oranı
general ledger post closing trial balance n. genel kesin mizan
ex-post saving n. gerçekleşen tasarruf
ex post investment n. gerçekleşen yatırım
ex-post investment n. gerçekleşen yatırım
ex post n. gerçekleşen anlamında sıfat
ex post facto n. geriye dönük işlem yapma
post- employment benefits n. işten ayrılma sonrası sağlanan faydalar
post-employment benefit plans n. işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar
salary attaching to a post n. işin ücreti
post-employment n. istihdam sonrası
post-employment benefits n. işten ayrılma sonrası sağlanan faydalar
post card n. kartpostal
post-career n. kariyer sonrası
post-closing trial balance n. kapanış sonrası kesin mizan
post closing trial balance n. kapanış sonrası mizanı
post closing trial balance n. kapanış sonrası kesin mizan
post closing trial balance n. kesin mizan
book post n. kitap gönderimi