tolerance - Turco Inglés Diccionario

tolerance

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "tolerance" en diccionario turco inglés : 35 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
tolerance n. müsamaha
I wish here to reiterate our conviction that there can and must be no tolerance for terrorism.
Burada terörizme müsamaha gösterilemeyeceği ve gösterilmemesi gerektiği yönündeki inancımızı yinelemek istiyorum.

More Sentences
tolerance n. hoşgörü
I believe, in fact, that we need more tolerance and more openness, quite simply more liberalism.
Aslında, daha fazla hoşgörüye ve daha fazla açıklığa, kısaca daha fazla liberalizme ihtiyacımız olduğuna inanıyorum.

More Sentences
tolerance n. tolerans
In the case of approved GMOs, however, we should accept only the lowest achievable tolerance level.
Ancak onaylanmış GDO'lar söz konusu olduğunda, sadece ulaşılabilecek en düşük tolerans seviyesini kabul etmeliyiz.

More Sentences
General
tolerance n. hoşgörü
This Europe will win through, for the European citizens are on our side, on the side of peace and tolerance.
Bu Avrupa kazanacaktır, çünkü Avrupa vatandaşları bizim yanımızda, barış ve hoşgörünün yanındadır.

More Sentences
Trade/Economic
tolerance n. hoşgörü
Without liberty, without tolerance, without respect for human rights, there is nothing.
Özgürlük olmadan, hoşgörü olmadan, insan haklarına saygı olmadan, hiçbir şey olmaz.

More Sentences
tolerance n. tolerans
Setting tolerance thresholds for impurities for GM seeds in this particular case is the only way to address the problem.
Bu özel durumda GDO'lu tohumlar için yabancı maddeler için tolerans eşikleri belirlemek sorunu ele almanın tek yoludur.

More Sentences
Technical
tolerance n. hoşgörü
The policy of tolerance and the feel-good factor surrounding the transport of animals must be brought to a halt.
Hayvanların taşınmasını çevreleyen hoşgörü politikası ve iyi hissettirme faktörü durdurulmalıdır.

More Sentences
tolerance n. tolerans
The 0.9% tolerance level is, in itself, on the very margin of detectibility.
0.9'luk tolerans seviyesi, kendi başına, tespit edilebilirliğin çok sınırında.

More Sentences
Informatics
tolerance n. hoşgörü
Thirdly we are carrying out education programmes on tolerance and respect.
Üçüncü olarak, hoşgörü ve saygı üzerine eğitim programları yürütüyoruz.

More Sentences
tolerance n. tolerans
A tolerance threshold of 1% for the adventitious presence of GMOs in non-GM products is realistic.
GDO'ların GDO'suz ürünlerdeki tesadüfi varlığı için %1'lik bir tolerans eşiği gerçekçidir.

More Sentences
Telecom
tolerance n. tolerans
Where security is concerned, there can be neither exemptions nor lax tolerance.
Güvenlik söz konusu olduğunda ne muafiyetler ne de gevşek tolerans söz konusu olabilir.

More Sentences
Construction
tolerance n. tolerans
Peace cannot exist without tolerance.
Barış, tolerans olmadan var olamaz.

More Sentences
Automotive
tolerance n. tolerans
Don't test my tolerance.
Toleransımı sınama.

More Sentences
Medical
tolerance n. tolerans
Drugs can cause both dependency and tolerance.
Uyuşturucular hem bağımlılığa hem de toleransa neden olabilir.

More Sentences
Statistics
tolerance n. hoşgörü
Some of us talk on, whilst others call for tolerance.
Bazılarımız konuşmaya devam ederken, diğerlerimiz hoşgörü çağrısında bulunuyor.

More Sentences
General
tolerance n. tahammül
tolerance n. hoşgörülülük
tolerance n. tahammül (organizma vb'ne özgü)
tolerance n. oynama payı
tolerance n. özür payı
tolerance n. müsaadekar
tolerance n. müsaade
tolerance n. dayanma
tolerance n. ihtiyat payı
tolerance v. tolerans göstermek
tolerance v. tolerans tanımak
Trade/Economic
tolerance n. cevaz sınırı
Technical
tolerance n. müsaade edilen hata derecesi
tolerance n. müsaade edilen hata veya fark derecesi
Telecom
tolerance n. özür payı
Mechanic
tolerance n. pay
Construction
tolerance n. hata sınırı
tolerance n. tecvizi hata
Biochemistry
tolerance n. dayanım
Agriculture
tolerance n. bir besinde olmasına müsaade edilen maksimum böcek ilacı kalıntısı

Significados de "tolerance" con otros términos en diccionario inglés turco: 158 resultado(s)

Inglés Turco
General
zero tolerance principle n. sıfır tolerans ilkesi
The zero tolerance principle must always prevail in any matter regarding the protection of public health.
Halk sağlığının korunmasıyla ilgili her konuda sıfır tolerans ilkesi her zaman geçerli olmalıdır.

More Sentences
mutual tolerance n. karşılıklı hoşgörü
It may inject real dynamism into society if it is based on genuine mutual tolerance.
Gerçek bir karşılıklı hoşgörüye dayandığı takdirde topluma gerçek bir dinamizm kazandırabilir.

More Sentences
Idioms
zero tolerance n. sıfır tolerans
It seriously questions the sense of zero tolerance with regard to drugs.
Bu durum, uyuşturucu konusunda sıfır tolerans anlayışını ciddi şekilde sorgulamaktadır.

More Sentences
General
tolerance of anxiety n. endişe toleransı
exercise tolerance n. egzersiz tahammülü
acceptable tolerance limits n. kabul edilebilir sapma sınırları
fault tolerance n. kusur hoşgörüsü
tolerance limits n. hoşgörü sınırları
tolerance limits n. tolerans limitleri
social tolerance n. toplumsal hoşgörü
tolerance limits n. tolerans sınırları
tolerance limit n. hoşgörü sınırı
garden of tolerance n. hoşgörü bahçesi
show tolerance v. esneklik göstermek
show tolerance v. tölerans göstermek
show tolerance towards v. tolerans göstermek
show tolerance v. tolerans tanımak
show tolerance v. tolerans göstermek
show tolerance v. hoşgörü göstermek
reach the threshold of tolerance v. sabrın sonuna gelmek
Idioms
the threshold of tolerance n. dayanma sınırı
the threshold of tolerance n. dayanma eşiği
the threshold of tolerance n. tolerans eşiği
Trade/Economic
tolerance of the mint n. yasal ağırlık ve incelikten izin verilen ölçüde sapma
lot tolerance percent defective n. bir parti malda bulunmasına izin verilen hatalı mal oranı
statistical tolerance n. istatistiksel tolerans
customer tolerance n. müşteri toleransı
risk tolerance n. risk toleransı
natural tolerance n. tabii tolerans
tolerance level n. tolerans sınırı
total tolerance n. toplam tolerans
total tolerance n. tolerans toplamı
Law
tolerance zone n. fahişelerin tutuklanmadan çalışabilecekleri belirlenmiş alan
Politics
tolerance status n. hoşgörü statüsü
zero tolerance policy n. sıfır hoşgörü politikası
Technical
fault tolerance n. aksaklık hoşgörüsü
joint tolerance n. bağlantı payı
bit-rate tolerance measurement n. bit hızı tolerans ölçümü
dimensional tolerance n. boyutsal tolerans
tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts n. delikler ve miller için esas tolerans nitelikleri ve sınır sapmalarına ait çizelgeler
close tolerance forging n. dar paylı dövme
perpendicularity tolerance n. diklik toleransı
resistance tolerance n. direnç toleransı
minus tolerance n. eksi tolerans
axial run-out tolerance n. eksenel sapma toleransı
commonly used tolerance classes n. en çok kullanılan tolerans sınıfları
frequency tolerance n. frekans toleransı
fine-tolerance hoist chain n. hassas toleranslı kaldırma zinciri
fault tolerance n. hata dayanıklılığı
tolerance limits n. hoşgörü sınırları
position tolerance n. izin verilebilir pozisyon sapması
projected tolerance zone n. iz düşürülmüş tolerans bölgesi
process tolerance n. işleme payı
clearance tolerance n. klerans toleransı
cone tolerance n. koniklik toleransı
gage tolerance n. mastar payı
permissible tolerance n. müsaade edilen tolerans
medium tolerance chain n. orta toleranslı zincir
dimensional tolerance n. ölçü toleransı
tolerance value n. pay değeri
lot tolerance percent defective n. parti yüzde kusurlu toleransı
parallelism tolerance n. paralele girme değerleri toleransı
tolerance limits n. pay kısıtları
color calibration tolerance n. renk kalibrasyon toleransı
deviations tolerance n. sapma toleransı
temperature tolerance n. sıcaklık toleransı
close tolerance n. sıkı tolerans
close tolerance n. sıkı pay
close tolerance shank bolt n. sıkı tolerans gövdeli civata
parallelism tolerance n. senkronizasyon toleransı
process tolerance n. süreç payı
tolerance values n. tolerans değerleri
tolerance limit n. tolerans sınırı
unilateral tolerance n. tek yanlı pay
reflectance tolerance n. yansıma toleransı
coarse tolerance adj. kaba toleranslı
out of tolerance adj. tolerans dışı
Computer
fault tolerance n. arızaya dayanıklılık
fault tolerance n. kusur hoşgörüsü
Informatics
fault tolerance n. bozulmaya dayanıklılık
Telecom
frequency tolerance n. frekans toleransı
fault tolerance n. hata toleransı
pilot time tolerance n. pilot zaman toleransı
Mechanic
tolerance  n. dayanıklılık 
Construction
dimensional tolerance n. boyut toleransı
building tolerance n. bina toleransı
welded structures in four tolerance classes n. dört tolerans sınıfında kaynaklı yapılar
tolerance stack-up n. kot zinciri
humidity tolerance n. nem toleransı
construction tolerance n. yapım toleransı
Automotive
abs slip tolerance n. abs kayma toleransı
tolerance of rebounding n. geri sıçrama toleransı
fault tolerance n. hata toleransı
acceleration tolerance n. ivme toleransı
tolerance of bounding n. sıçrama toleransı
tolerance ring n. tolerans halkası
Aeronautic
g tolerance n. g-toleransı
damage tolerance n. hasar toleransı
altitude tolerance n. irtifa toleransı
Marine
median tolerance limit n. ortalama tolerans limiti
oxygen tolerance unit n. oksijen tolerans birimi
Petrol
water tolerance n. su toleransı
Medical
immune tolerance n. bağışıklık toleransı
impaired glucose tolerance n. bozuk glikoz toleransı
impaired glucose tolerance n. bozulmuş glukoz toleransı
impaired oral glucose tolerance test n. bozuk oral glukoz tolerans testi
impaired glucose tolerance n. bozulmuş glikoz toleransı
cross tolerance n. çapraz tolerans
tolerance dose n. dayanılacak doz
desiccation tolerance n. desikasyon toleransı
exercise tolerance n. egzersiz toleransı
decreased exercise tolerance n. egzersiz toleransında azalma
immunological tolerance n. immunotolerans
immune tolerance n. immün tolerans
disordered regulation in immune tolerance n. immun toleransın bozulması
lactose tolerance test n. laktoz tolerans testi
local tolerance n. lokal tolerans
oral glucose tolerance test n. oral glukoz tolerans testi
oral glucose tolerance test n. oral glukoz yükleme testi
normal glucose tolerance n. normal glukoz toleransı
peroperative tolerance n. peroperatif tolerans
oral glucose tolerance test n. şeker yükleme testi
tolerance dose n. tolerans dozu
glucose tolerance test n. glukoz tolerans testi
immunological tolerance n. antijen varlığında antikor üretiminin meydana gelmemesi
Psychology
pain tolerance n. ağrı toleransı
cross-tolerance n. çapraz tolerans
frustration tolerance n. engellenme toleransı
drug tolerance n. ilaç toleransı
tolerance of anxiety n. kaygı toleransı
tolerance level n. tolerans düzeyi
Physiology
self-tolerance n. immün tolerans
self-tolerance n. bağışıklık sisteminin vücut bileşenlerine zarar vermediği süreç
Pharmaceutics
drug tolerance n. ilaç toleransı
Food Engineering
impaired glucose tolerance n. eksilmiş/bozulmuş glukoz toleransı
Math
geometric tolerance n. geometrik pay
Statistics
sequential tolerance region n. ardışık hoşgörü bölgesi
simultaneous tolerance intervals n. eş-zamanlı hoşgörü aralıkları
tolerance factor n. hoşgörü etkeni
tolerance distribution n. hoşgörü dağılımı
lot tolerance percent defective n. hoşgörü yüzdesi
tolerance limits n. hoşgörü sınırları
lot tolerance percent defective n. hoşgörülen yüzde
lot tolerance percent defective n. hoşgörü oranı
statistical tolerance region n. istatistiksel hoşgörü bölgesi
statistical tolerance interval n. istatistiksel hoşgörü aralığı
statistical tolerance limit n. istatistiksel hoşgörü sınırı
tolerance number of defect n. kusurlu hoşgörü sayısı
lot tolerance per cent defective n. kusur yüzdesine göre parti toleransı
tolerance number of defects n. kusurluların hoşgörü sayısı
log convex tolerance limmits n. logaritmik dışbükey hoşgörü sınırları
non-parametric tolerance limits n. parametre dışı hoşgörü sınırları
Chemistry
impaired glucose tolerance n. bozulmuş ya da uyumsuz glukoz toleransı
Biochemistry
tolerance test n. dayanım denemesi
Botanic
drought tolerance n. kuraklığa dayanım
Linguistics
tolerance of ambiguity n. belirsizlik hoşgörüsü
Military
tolerance exercise n. bedeni tolerans egzersizi
damage tolerance analysis n. hasar tolerans analizi