yurtdışına

Significados de "yurtdışına" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yurtdışına	abroad adv.
Trade/Economic
2	Trade/Economic	yurtdışına	abroad adv.

Significados de "yurtdışına" con otros términos en diccionario inglés turco: 35 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kaçırmak (birini/bir şeyi bir ülkeye veya yurtdışına)	smuggle v.
Traffickers demand astronomical amounts to smuggle their customers to the West. İnsan tacirleri müşterilerini Batı'ya kaçırmak için astronomik meblağlar talep etmektedir. More Sentences
2	General	yurtdışına gitmek	go abroad v.
Young people are eager to go abroad. Gençler yurtdışına gitmeye hevesli. More Sentences
3	General	yurtdışına çıkmak	go abroad v.
In fact, MEPs are now something distinct from national MPs who might happen to go abroad. Aslında, AP milletvekilleri artık yurtdışına çıkma ihtimali olan ulusal milletvekillerinden farklı bir şeydir. More Sentences
4	General	yurtdışına seyahat etmek	travel abroad v.
People and organisations have been put on lists and suddenly forbidden to travel abroad. Kişi ve kuruluşlar listelere alınmış ve aniden yurtdışına seyahat etmeleri yasaklanmıştır. More Sentences
5	General	yurtdışına yolculuk	foreign voyage n.
6	General	yurtdışına gidiş izni	permission to go abroad n.
7	General	yurtdışına çıkış izni	permission to go abroad n.
8	General	yurtdışına sürmek	deport v.
9	General	yurtdışına açılmak	open abroad v.
10	General	yurtdışına transfer etmek	transfer abroad v.
11	General	yurtdışına açılmak	do business abroad v.
12	General	yurtdışına satmak	export v.
13	General	yurtdışına açılmak	expand abroad v.
14	General	yurtdışına açılmak	expand overseas v.
15	General	yurtdışına sürmek	expatriate v.
16	General	yurtdışına kaçmak	flee abroad v.
17	General	gece vakti yurtdışına seyahat eden	nightfaring adj.
18	General	gece vakti yurtdışına seyahat eden	night-faring adj.
Speaking
19	Speaking	yurtdışına seyahat ettin mi?	did you travel abroad? expr.
Trade/Economic
20	Trade/Economic	yurtdışına gönderilecek yük	foreign cargo n.
21	Trade/Economic	yurtdışına çok düşük fiyata satma	dumping n.
22	Trade/Economic	yurtdışına çıkarmak	export v.
23	Trade/Economic	(daha önce yurtdışına yatırılmış parayı) kaynak ülkeye geri göndermek	repatriate v.
Law
24	Law	bir kişinin malvarlığını yurtdışına çıkarmasını yasaklayan karar	mareva injunction n.
25	Law	bir kişinin malvarlığını yurtdışına çıkarmasını yasaklayan karar	freezing order n.
26	Law	bir kişinin malvarlığını yurtdışına çıkarmasını yasaklayan karar	mareva regime n.
27	Law	bir kişinin malvarlığını yurtdışına çıkarmasını yasaklayan karar	mareva order n.
28	Law	yurtdışına çıkış harcı	departure fee n.
29	Law	yurtdışına çıkış yasağı koymak	impose a ban on leaving the country v.
Politics
30	Politics	yurtdışına çıkış yasağı	a ban on leaving the country n.
Tourism
31	Tourism	bir ülke vatandaşlarının yurtiçine ve yurtdışına yaptığı seyahatlerin toplamından oluşan turizm	national tourism n.
32	Tourism	ülkeye gelen yabancı turistler ile ülke vatandaşlarının yurtdışına yaptığı seyahatlerin toplamından oluşan turizm	international tourism n.
33	Tourism	yurtdışına yolcu gönderimi	outgoing n.
34	Tourism	yerli turistin yurtdışına çıkışlarından oluşan turizm	outbound tourism n.
Sport
35	Sport	uluslararası maçlara çıkan takımın üyesi olarak yurtdışına seyahat eden kimse	tourist n.