Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | be worried (about) | sich ängstigen (um) [v] |
General | be worried about something | über etwas bekümmert sein [v] |
General | be worried about something | sich um etwas Sorgen machen [v] |
General | be worried about something | besorgt sein wegen etwas [v] |
General | be worried about something | sich Sorgen machen wegen etwas [v] |
General | be worried about something | beunruhigt sein wegen etwas [v] |
General | be worried about something | bekümmert sein wegen etwas [v] |
General | be worried about something | in Sorge sein wegen etwas [v] |
General | be worried about something | sorgenvoll sein wegen etwas [v] |
Idioms | ||
Idioms | be worried sick about | wegen etwas sehr besorgt sein [v] |
Idioms | be worried sick about | krank vor Sorge wegen etwas sein [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be worried about | um etwas bangen [v] |
Colloquial | be worried about | sich um etwas sorgen [v] |
Colloquial | be worried about | sich um etwas Sorgen machen [v] |