Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | überstehen [v] | protrude |
General | überstehen [v] | come through |
General | überstehen [v] | survive |
General | überstehen [v] | overcome |
General | überstehen [v] | to protrude |
General | überstehen [v] | fall on one's feet |
General | überstehen [v] | get around |
General | überstehen [v] | get over |
General | überstehen | weather |
General | überstehen | outlive |
General | überstehen | wear out |
General | überstehen | protrude |
Automotive | ||
Automotive | überstehen [v] | jut out |
Printing | ||
Printing | überstehen [v] | bleed |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | eine Krise/Turbulenzen überstehen/durchstehen [v] | weather the storm | ||
General | eine Lebensgefahr überstehen [v] | dodge a life | ||
General | etwas überstehen [v] | get through something | ||
General | die Nacht überstehen [v] | get through the night | ||
General | etwas überstehen [v] | get through to | ||
General | etwas überstehen | pull through | ||
Idioms | ||||
Idioms | etwas unbeschadet überstehen [v] | to be none the worse for something | ||
Idioms | glücklicherweise etwas überstehen | ace out (of something) | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | einen Sturm überstehen [übertragen] [v] | ride out a storm | ||
Colloquial | (eine Krise) gut überstehen [übertragen] [v] | weather |