Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Unstimmigkeit [f] | incongruity |
General | Unstimmigkeit [f] | difference of opinion |
General | Unstimmigkeit [f] | discrepancy |
General | Unstimmigkeit [f] | dissension |
General | Unstimmigkeit [f] | repugnancy |
General | Unstimmigkeit [f] | inconsistency |
General | Unstimmigkeit [f] | divergence of opinion |
General | Unstimmigkeit [f] | dissent |
General | Unstimmigkeit [f] | dissonance |
General | Unstimmigkeit [f] | disagreement |
General | Unstimmigkeit [f] | dissensus |
General | Unstimmigkeit [f] | embroglio |
Business | ||
Business | Unstimmigkeit [f] | discrepancy |
Business | Unstimmigkeit [f] | dissonance |
Technical | ||
Technical | Unstimmigkeit [f] | disparity |
Technical | Unstimmigkeit [f] | discrepancy |
Technical | Unstimmigkeit [f] | disagreement |
Engineering | ||
Engineering | Unstimmigkeit [f] | discrepancy |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Einstellungs-Verhalten-Unstimmigkeit [f] | attitude-behaviour inconsistency | ||
General | kognitive Unstimmigkeit [f] | cognitive inconsistency/contradiction/dissonance | ||
General | Unstimmigkeit aufgrund von [f] | disagreement arising from | ||
General | eine Unstimmigkeit haben [v] | have a disagreement | ||
General | eine Unstimmigkeit haben mit [v] | have a dispute with | ||
Business | ||||
Business | aufgrund einer solchen Unstimmigkeit | in respect of such discrepancy | ||
Banking | ||||
Banking | aufgrund einer solchen Unstimmigkeit | in respect | ||
Banking | aufgrund einer solchen Unstimmigkeit | such discrepancy |