bead - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

bead

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "bead" in German English Dictionary : 64 result(s)

Anglais Allemand
General
bead Flanch [m]
bead Tropfen [m]
bead Verstärkungsrippe [f]
bead Perle (aus Glas/Holz) [f]
bead Perle [f]
bead Rippe [f]
bead Wulst [f]
bead Glasperle [f]
bead Reifenwulst/ [f]
bead Kügelchen [n]
Technical
bead Randwulst [m]
bead Bördelrand [m]
bead Wulst [m]
bead Wulstrand [m]
bead Falz [m]
bead Raupe (Schweißen) [f]
bead Schweißraupe [f]
bead Sicke [f]
bead Perle [f]
bead Raupe [f]
bead auffädeln [v]
bead bördeln [v]
bead sicken [v]
bead verstemmen [v]
bead Kügelchen formen
bead sicken
Mechanics
bead Bördelrand [m]
bead Schweißraupe [f]
Molding Terms
bead Schweissraupe [f]
Chemistry
bead mittlere Temperatur
Biotechnics
bead Bördelrand [m]
Archeology
bead Perle [f]
Construction
bead Rundstab [m]
bead Wulst [m]
bead Leiste [f]
bead Sicke [f]
bead Verfalzung [f]
bead falzen [v]
Ceramics
bead Wulst [m]
bead Glasperle [f]
bead Glaskugel [f]
Engineering
bead Wulst [m]
bead bördeln [v]
bead umbördeln [v]
Forestry
bead Wulst [m]
Aeronautics
bead Perle [f]
Automotive
bead Wulst [m]
bead Sicke [f]
bead falzen [v]
bead bördeln [v]
Wheel Making
bead Wulst [m]
Electrical Engineering
bead Stützscheibe [f]
Textiles
bead Flansch [m]
bead Perle [f]
bead Perle
Bicycle
bead Perle [f]
Laboratory
bead Bördelrand [m]
bead bördeln [v]
Mechanical Engineering
bead Wulst [m]
bead Schweißraupe [f]
bead Sicke [f]
bead sicken [v]
Production
bead Randwulst [f]
bead Schweißraupe [f]

Meanings of "bead" with other terms in English German Dictionary : 239 result(s)

Anglais Allemand
General
filler (bead) Kernreiter (Wulst) [m]
evil eye bead Nazar [m]
cable bead Kabelkern [m]
bead of sweat Schweißtropfen [m]
bead seat radius Hornfußradius [m]
bead seat angle Schulterwinkel [m]
bead seat radius Felgenschulterradius [m]
bead fracture Wulstbruch [m]
prayer bead Rosenkranz [m]
bead core wire Wulstkern [m]
melon bead Melonenperle [f]
glass bead Glasperle [f]
double bead Doppelwulst [f]
evil eye bead Nazar-Perle [f]
chafing (bead) Anscheuerung (Wulst/Reifen) [f]
bead of the wheel rim Radwulst [f]
bead seat (of rim) Felgenschulter [f]
bead seat inclination Schulterschräge [f]
bead seat width Schulterbreite [f]
bead seat contour (rim) Schulterkontur (Felge) [f]
bead toe (tyre) Wulstzehe [f]
bead work Perlarbeit [f]
twin bead Doppelkernwulst [f]
tyre/tire bead lubricant Montagepaste [f]
tyre/tire bead lubricant Montagehilfe (Paste/Reifen) [f]
tubular bead Röhrenperle [f]
jasper bead Jaspisperle [f]
bead grinding mill Perl-Reibmühle [f]
add-a-bead hinzugefügte Perle [f]
blue bead blaue Perle [f]
blue bead worn against the evil eye blaue Perle gegen das böse Auge [f]
evil eye bead Nazar-Amulett [n]
tyre bead unseating Reifenwulstabdrücken [n]
bead upseating Wulstabdrücken [n]
bead molding Säubern der Gebetskette [n]
glass bead blast glasperlenstrahlen [v]
bead bördeln [v]
bead aufreihen [v]
bead mit Rand versehen [v]
to take a bead on someone auf jemanden anlegen [v]
bead up Tropfen bilden [v]
draw a bead on anlegen auf [v]
draw a bead on visieren auf [v]
notch and bead sights Kimme und Korn
glass bead blasted glasperlengestrahlt
glass bead blasting glasperlenstrahlend
distorted bead deformierter Wulst
chafing on the bead Verschleiß am Wulst
raised welding bead überhöhte Schweißraupe
bead tree Paternosterbaum
prayer bead Paternostererbse
bead worms Bartwürmer
bead worms Bartträger
Patent
bead-tube densimeter Perlrohr-Dichtemessgerät
extruded bead sealing Extrusionsschweißen
bead bend test Aufschweißbiegeprobe
single-bead tyre Einwulstreifen
extruded bead welding Extrusionsschweißen
multiple-bead tyre Mehrwulstreifen
Technical
glass-bead reinforced glaskugelverstärkt [adj]
weld bead Schweißwulst [m]
bead filler Kernreiter [m]
tyre bead Reifenwulst [m]
bead sequence Lagenaufbau [m]
edge protection bead Eckschutzleiste [f]
hook-bead rim Hakenfelge [f]
bead of sweat Schweißperle [f]
bead on plate weld (welding) Blindnaht [f]
bead on plate weld (welding) Blindnaht (Schweißen) [f]
bead wire wrapping Kernumwicklung [f]
bead wires Drahteinlage [f]
bead-to-bead remould Runderneuerung (Wulst zu Wulst) [f]
tapered bead seat Schrägschulter [f]
tapered bead seat rim Schrägschulterfelge [f]
welding bead Schweißraupe [f]
bead chain Kugelkette [f]
glass bead Glasperle [f]
welding bead Schweißperle [f]
weld bead Schweißraupe [f]
tempering bead Glühlage [f]
insulating bead Isolierperle [f]
double bead Doppelwulst [f]
glass bead blasting Glasperlstrahlen [n]
glass bead blasting Glaskugelstrahlen [n]
bead blast Kugelstrahlen [n]
glass-bead blasting Glaskugelstrahlen [n]
weld bead Schweißraupen [n]
bead falsen [v]
bead bördeln [v]
bead umbördeln [v]
hook-bead rims Hakenfelgen [pl]
bead break-ups Wulstaufbrüche [pl]
detachable endless tapered bead seat ring abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring
fixed taper bead seat feste Schrägschulter
spring tapered bead seat ring abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring
Machinery
filler bead Fülllage (Schweißen) [f]
filler bead Fülllage [f]
weld bead support Badstütze [f]
weld bead support Schmelzbadsicherung [f]
hot gas string bead welding Warmgasziehschweißen [n]
Glazing
glazing bead Glashalteleiste [f]
Chemistry
borax bead test Boraxperlenversuch [m]
Biotechnics
bead mill Rührwerkskugelmühle [f]
welding bead Schweißraupe [f]
Astronomy
Bailey bead phenomenon Perlschnurerscheinung [f]
Archeology
glass bead Glasperle [f]
melon bead Melonenperle [f]
prayer bead Paternosterperle [f]
Religion
bead of a rosary Rosenkranzperle [f]
rosary bead Rosenkranzperle [f]
Construction
angle bead Eckschutzleiste [f]
bottom bead Tiefsicke [f]
glazing bead Glasleiste [f]
edge protection bead Eckschutzleiste [f]
glazing bead Glashaltleiste [f]
borax bead Boraxperle [f]
bead over umbördeln [v]
Ceramics
mother-of-pearl bead Perlmuttperle [f]
glass bead Glasperle [f]
road bead Straßenperle [f]
bead down Rändern [n]
Automotive
bead of a tire Reifenwulst [m]
bead core Wulstkern [m]
bead (tire) Wulst [m]
rim bead seat Felgenschulter [f]
bead toe (tyre) Wulstspitze [f]
bead heel (tyre) Wulstferse [f]
car bead Autoleisten [pl]
Tire
bead bundle Wulstkern [m]
bead break-up Wulstaufbruch [m]
bead core Wulstkern [m]
bead cutter Wulstknacker [m]
bead fracture Wulstbruch [m]
bead seat angle Wulstsitzwinkel [m]
bead seat Wulstsitz [m]
bead seat contour Wulstsitzwinkel [m]
bead seat pressure Wulstsitzdruck [m]
bead seat radius Wulstsitzradius [m]
bead seat ring Schrägschulterring [m]
bead unseating test Wulstabdrückversuch [m]
bead wire Wulstkern [m]
bead wire Wulstdraht [m]
bead wire break Kernbruch [m]
bead wire break Wulstkernbruch [m]
bead wire diameter Wulstkerndurchmesser [m]
bead wire diameter Kerndurchmesser [m]
bead base Wulstsohle [f]
bead chafing Wulstanscheuerung [f]
bead dislodgement Wulstsitzablösung [f]
bead heel Wulstferse [f]
bead toe Wulstspitze [f]
bead separation Wulstlösung [f]
bead width Wulstbreite [f]
bead wire rubber Wulstkerngummierung [f]
bead wire rubber Kerngummierung [f]
tyre bead separation Reifenwulstablösung [f]
bead unseating Wulstabdrücken [n]
tyre bead unseating Reifenwulstabdrücken [n]
bead fractures Wulstbrüche [pl]
bead wire breaks Wulstkernbrüche [pl]
bead seat optional contour Alternativkontur {f} der Schultern
exposed bead core freigelegter Wulstkern
exposed bead wire freigelegter Wulstkern
floating bead wire loser Wulstdraht
wrapped bead wire umwickelter Wulstdraht
Wheel Making
tapered bead seat ring Schrägschulterring [m]
bead seat circumference Felgenschulterumfang [m]
bead seat angle Schulterwinkel [m]
tyre bead Reifenwulst [m]
tyre bead core Reifenwulstkern [m]
bead core Wulstkern [m]
bead seat radius Hornfußradius [m]
double bead Doppelkernwulst [f]
twin bead Doppelkernwulst [f]
tapered bead seat Schrägschulter [f]
bead seat inclination Schulterschräge [f]
bead seat contour Schulterkontur [f]
bead seat width Schulterbreite [f]
tapered bead seat rim Schrägschulterfelge [f]
bead seat rim Felgenschulter [f]
bead seat Felgenschulter [f]
bead unseating Wulstabdrücken [n]
removable spring tapered bead seat ring abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring
rim bead seat taper Winkel der Felgenschulter
bead seat optional Alternativ-Kontur der
spring tapered bead seat ring geschlitzter Schrägschulterring
fixed taper bead seat feste Schrägschulter
bead core Wulstkern
bead seat angle Schulterwinkel
tyre bead core Reifenwulstkern
Electrical Engineering
ferrite bead Ferritperle [f]
ferrite bead Dämpfungsperle [f]
Botany
bead fern Perlfarn (Onoclea sensibilis) [m]
bead fern Perlfarn [m]
bead tree Zedrachbaum [m]
Buddhist rosary bead Krabbenaugenwein [m]
bead tree Paternosterbaum [m]
jumbie bead Krabbenaugenwein [m]
coral bead plant Krabbenaugenwein [m]
John Crow bead Krabbenaugenwein [m]
bead vine Krabbenaugenwein [m]
Buddhist rosary bead Paternostererbse [f]
coral bead plant Paternostererbse [f]
John Crow bead Paternostererbse [f]
Seminole bead Paternostererbse [f]
bead vine Paternostererbse [f]
jumbie bead Paternostererbse [f]
bead plants Korallenbeeren (Nertera) (botanische Gattung) [pl]
bead plants Korallenbeeren [pl]
bead tree Chinesischer Holunder
bead tree Persischer Flieder
coral bead plant Paternostererbse
Seminole bead Paternostererbse
jumbie bead Krabbenaugenwein
bead vine Krabbenaugenwein
jumbie bead Paternostererbse
bead tree Zedrachbaum
bead tree Paternosterbaum
bead vine Paternostererbse
John Crow bead Krabbenaugenwein
Buddhist rosary bead Krabbenaugenwein
coral bead plant Krabbenaugenwein
Buddhist rosary bead Paternostererbse
John Crow bead Paternostererbse
bright-bead cotoneaster Blaugrünblättrige Zwergmispel
Bicycle
bead wires Drahteinlage [f]
hook-bead rim Hakenfelge [f]
Literature
The Glass Bead Game' (Hesse) Das Glasperlenspiel' (Hesse)
The Glass Bead Game' (by Hesse/work title) Das Glasperlenspiel' (von Hesse/Werktitel)
Military
notch and bead sights Kimme und Korn
Firearms
bead sight Perlkornvisier [n]
bead front sight Perlkorn [n]
bead front sight Perlkorn
Laboratory
glass bead Glasperle [f]
bead mill Kugelmühle [f]
glass bead Glaskügelchen [n]
Coating
glass bead Glasperle [f]
Production
backing bead Kapplage [f]
string bead Zugraupe [f]