boring - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

boring

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "boring" in German English Dictionary : 36 result(s)

Anglais Allemand
General
boring langweilig [adj]
boring fade [adj]
boring fad [adj]
boring einförmig [adj]
boring öde [adj]
boring lästig [adj]
boring langweilend [adj]
boring fad [Süddt.][Ös.] [adj]
boring dröge [adj]
boring dröge [Mitteldt.][Bayr.] [adj]
boring bohrend [adj]
boring Bohrloch [n]
boring sich bohrend
boring langweilend
boring bohrend
boring anödend
Technical
boring Lochung [f]
boring Bohren [n]
boring Ausspindeln [n]
Machinery
boring Bohren [n]
Mechanics
boring Bohren [n]
Construction
boring Bohrung [f]
boring Bohren [n]
boring Lochen [n]
Geology
boring Bohrung [f]
Mining
boring Bohren [n]
boring Lochen [n]
Petrol
boring Bohren [n]
Engineering
boring Bohren [n]
Football
boring fad [adj]
Mechanical Engineering
boring Aufbohren [n]
boring Ausbohren [n]
boring Ausdrehen [n]
boring Bohren [n]
Production
boring Bohr...
Water Supply
boring Wasserbohrung [f]

Meanings of "boring" with other terms in English German Dictionary : 344 result(s)

Anglais Allemand
General
more boring langweiliger [adj]
most boring am langweiligsten [adj]
awfully boring schrecklich langweilig [adj]
awfully boring total langweilig [adj]
dead-boring todlangweilig [adj]
dead-boring tote Hose [adj]
dead-boring sterbenslangweilig [adj]
well boring Brunnenbau [m]
percussive drilling/boring schlagende Bohrung [f]
percussive drilling/boring Rammkern-Bohrung [f]
mud hose (boring technique) Druckleitung [f]
control boring Kontrollbohrung [f]
boring tale langweilige Geschichte [f]
boring tale langweilige Erzählung [f]
boring person langweilige Person [f]
boring story langweilige Geschichte [f]
anchor boring rig Ankerbohrgerät [n]
boring book langweiliges Buch [n]
boring chatter langweiliges Gerede [n]
boring subject langweiliges Thema [n]
boring talk langweiliges Gerede [n]
boring talk langweiliges Gespräch [n]
make a drilling/boring eine Bohrung ausführen [v]
open up something by boring etwas vorbohren [v]
open up...something by boring etwas vorbohren [v]
finish boring nachbohren [v]
finish boring fertigbohren [v]
be extremely boring äußerst langweilig sein [v]
be extremely boring extrem langweilig sein [v]
become boring langweilig werden [v]
become boring langweilend werden [v]
get boring langweilig werden [v]
get boring abwechslungslos sein [v]
have somebody do a boring job jemanden eine langweilige Arbeit machen lassen [v]
tunnel boring machines Tunnelvortriebsmaschinen [pl]
boring people langweilige Menschen [pl]
finish-boring nachbohrend
finish-boring fertigbohrend
finished boring nachgebohrt
finished boring fertiggebohrt
finishing boring nachbohrend
finishing boring fertigbohrend
most boring am langweiligsten
Speaking
It is frightfully boring. Es ist furchtbar langweilig.
am i boring you bin ich dir zu langweilig
am i boring you langweile ich dich
am i boring you? bin ich dir zu langweilig?
am i boring you? langweile ich dich?
Colloquial
deadly boring sterbenslangweilig [adj]
agonizingly boring stinklangweilig [adj]
agonizingly boring kotzlangweilig [adj]
dead boring tote Hose [f]
a boring holiday langweilige Ferien
a boring holiday ein langweiliger Urlaub
Patent
boring tool Aufbohrwerkzeug
coordinate boring machine Koordinatenbohrmaschine
boring deep holes Tieflochbohren
boring rods Bohrgestänge
boring device Bohrvorrichtung
boring tool Bohrwerkzeug
vertical boring and turning mill Karusselldrehmaschine
coordinate boring table Koordinatenbohrtisch
shaft boring method Schachtbohrverfahren
superfine boring Feinstbohrung
boring machine drive Bohrmaschinenantrieb
jig-boring machine Lehrenbohrmaschine
horizontal boring and milling machine Horizontal- Bohr- und Fräsmaschine
shaft boring system Schachtbohrverfahren
boring and milling machine Bohr- und Fräsmaschine
Technical
boring (thing) hausbacken [pejorativ] [adj]
boring tool Innendrehmeißel [m]
boring kernel Bohrkern [m]
boring trestle Bohrturm [m]
precision boring tool Feinbohrmeißel [m]
tunnel boring machine Tunnelvortriebsmaschine [m]
vertical boring and turning mill Karusselldreher [m]
boring tool holder Bohrkopf [m]
boring size Bohrungsdurchmesser [m]
boring tool Bohrmeißel [m]
boring platform Bohrturm [m]
boring head Bohrkopf [m]
boring operation Bohrvorgang [m]
jig boring machine Lehrenbohrmaschine [f]
boring (process and result) Bohrung [f]
boring capacity Bohrleistung [f]
boring depth Bohrteufe [f]
boring machine (for heavy work) Bohrmaschine (für schwerere Arbeiten) [f]
boring sludge Bohrflüssigkeit [f]
boring technique Bohrtechnik [f]
boring workteam Bohrkolonne [f]
ground-boring machine Erdbohrmaschine [f]
horizontal boring machine Bohrmaschine (zum Aufbohren) [f]
horizontal boring mill Bohrmaschine (zum Aufbohren) [f]
jig boring machine Koordinaten-Bohrmaschine [f]
jig boring machine Vorrichtungsbohrmaschine [f]
auger boring Handdrehbohrung [f]
vertical boring and turning mill Karusselldrehmaschine [f]
fine boring machine Feinbohrmaschine [f]
horizontal boring machine Horizontalbohrmaschine [f]
wash boring Spülbohrung [f]
vertical boring mill Karusselldrehbank [f]
jig boring machine Koordinatenbohrmaschine [f]
depth of boring Bohrtiefe [f]
boring machine Bohrmaschine [f]
exploratory boring Versuchsbohrung [f]
boring platform Bohrplattform [f]
jig boring machine Feinbohrmaschine [f]
boring friction Bohrreibung [f]
boring frame Bohrbank [f]
trial boring Versuchsbohrung [f]
boring jig Bohrlehre [f]
boring bar Bohrstange [f]
boring device Ausspindelvorrichtung [f]
boring jig Bohrvorrichtung [f]
boring (process and result) Bohren [n]
boring (process and result) Bohren (Vorgang und Resultat) [n]
boring bar bit Bohrmesser [n]
boring implement Bohrgerät (kleinkalibrig) [n]
boring implement Bohrgerät [n]
boring instrument Bohrgerät (kleinkalibrig) [n]
boring instrument Bohrgerät [n]
boring log Bohrprotokoll [n]
boring rod Bohrgestänge [n]
boring tackel Bohrgerät [n]
boring tackel Bohrgerät (kleinkalibrig) [n]
horizontal boring machine Bohrwerk [n]
horizontal boring mill Bohrwerk [n]
horizontal boring and milling machine Waagerechtbohr- und -fräswerk [n]
jig boring Schablonenbohren [n]
jig boring machine Lehrenbohrwerk [n]
anchor boring rig Ankerbohrgerät [n]
shot boring Schrotbohren [n]
fine boring Feinbohren [n]
rotary boring Drehbohren [n]
percussive boring Schlagbohren [n]
boring socket Bohrfutter [n]
boring tool Bohrgerät [n]
flush boring Spülbohren [n]
rotary boring Rotarybohren [n]
percussion boring Schlagbohren [n]
ground boring machine Erdbohrgerät [n]
boring oil Bohröl [n]
horizontal boring mill Horizontalbohrwerk [n]
boring bars Bohrstangen [pl]
boring heads Bohrköpfe [pl]
boring implements Bohrgeräte [pl]
boring instruments Bohrgeräte [pl]
boring kernels Bohrkerne [pl]
boring logs Bohrprotokolle [pl]
boring machines Bohrmaschinen [pl]
boring tackels Bohrgeräte [pl]
boring trestles Bohrtürme [pl]
boring workteams Bohrkolonnen [pl]
ground-boring machines Erdbohrmaschinen [pl]
horizontal boring machines Bohrwerke [pl]
horizontal boring machines Bohrmaschinen [pl]
horizontal boring mills Bohrmaschinen [pl]
horizontal boring mills Bohrwerke [pl]
jig boring machines Lehrenbohrwerke [pl]
jig boring machines Vorrichtungsbohrmaschinen [pl]
anchor boring rigs Ankerbohrgeräte [pl]
vertical boring and turning mills Karusselldreher [pl]
vertical boring and turning mills Karusselldrehmaschinen [pl]
boring (thing) bieder
boring clam Eingewachsene Riesenmuschel (Tridacna crocea)
boring out ausbohrend
boring through durchbohrend
boring to size nachbohrend
dowel hole boring machine Dübellochbohrmaschine
Bearing
ground boring machine Erdbohrmaschine [f]
fine boring machine Feinbohrmaschine [f]
horizontal boring machine Bohrwerk [n]
flame boring Brennbohren [n]
Machinery
boring appliance Bohrapparat [m]
boring appliance Bohrer [m]
boring tool Innenstahl [m]
boring tool Bohrmeißel [m]
boring tower Bohrturm [m]
boring appliance Bohrvorrichtung [f]
boring head Bohrschneide [f]
boring bush Bohrbuchse [f]
boring tool Bohrgerät [n]
boring tool Bohrwerkzeug [n]
boring tool Bohrgerät (kleinkalibrig) [n]
boring appliances Bohrvorrichtungen [pl]
boring appliances Bohrapparate [pl]
boring appliances Bohrer [pl]
boring bushes Bohrbuchsen [pl]
boring tools Bohrgeräte [pl]
boring tools Bohrmeißel [pl]
boring tools Bohrwerkzeuge [pl]
boring towers Bohrtürme [pl]
boring to size fertigbohrend
Mechanics
boring spindle Bohrspindel [f]
boring machine Bohrmaschine [f]
boring mill Bohrwerk [n]
Cutting
boring bar Bohrstange [f]
Metallurgy
boring machines Bohrwerk [n]
automatic boring units Bohraggregat [n]
Chemistry
boring oil Bohröl [n]
Biochemistry
increment boring method Bohrkernanalyse [f]
Construction
boring bit Bohrmeißel [m]
boring site Bohransatzpunkt [m]
set of boring equipment Bohrgarnitur [f]
auger boring Handdrehbohrung [f]
boring bar Bohrstange [f]
boring work team Bohrkolonne [f]
boring workteam Bohrkolonne [f]
free-fall boring Freifallbohrung [f]
boring rod Bohrstange [f]
boring site Bohrstelle [f]
tunnel-boring machine Tunnelbohrmaschine [f]
anchor boring rig Ankerbohrgerät [n]
driven boring method Rammbohrverfahren [n]
boring system Bohrverfahren [n]
dry-process boring Trockenbohrverfahren [n]
boring with the bit Meißelbohren [n]
boring by percussion with rods Vollgestängebohren [n]
boring by percussion Schlagbohren [n]
boring by shot drills Schrotbohren [n]
Environment
increment boring method Bohrkernanalyse [f]
Geology
boring sludge Bohrschlamm [m]
boring sludge Bohrschmant [m]
boring sludge Bohrspülung [f]
boring sludge Bohrtrübe [f]
deep boring Tiefbohrung [f]
methane drainage boring Gasabsaugbohrung [f]
methane drainage boring Entgasungsbohrung [f]
percussive boring Rammkern-Bohrung [f]
percussive boring schlagende Bohrung [f]
boring record Schichtenverzeichnis [n]
boring record sheet Bohrprotokoll [n]
boring report Bohrprotokoll [n]
deep boring Tiefbohren [n]
boring record sheets Bohrprotokolle [pl]
boring reports Bohrprotokolle [pl]
Mining
boring bit Löffelbohrer [m]
boring site Bohransatzpunkt [m]
core boring Kernbohrung (Vorgang) [f]
core boring Kernbohrung [f]
core drill boring Kernbohrung (Vorgang) [f]
core drill boring Kernbohrung [f]
exploratory boring Aufschlussbohrung [f]
rotary boring Rotary-Bohrung [f]
rotary drilling/boring Rotary-Bohrung [f]
rotary boring drehende Bohrung [f]
rotary drilling/boring drehende Bohrung [f]
test boring Aufschlussbohrung [f]
test/trial boring Erdbohrung [f]
test/trial boring Versuchsbohrung [f]
wash boring Spülbohrung [f]
jumper boring Steinbohrung [f]
methane-draining boring Gasabsaugbohrung [f]
boring site Bohrstelle [f]
large-hole boring Großlochbohrung [f]
tunnel-boring machine Tunnelbohrmaschine [f]
trial boring Versuchsbohrung [f]
airlift boring Lufthebebohrverfahren [n]
deep boring implements Bohrgerät [n]
shaft boring Schachtbohren [n]
well boring Brunnenbohren [n]
percussive rope boring Seilschlagbohren [n]
boring bits Löffelbohrer [pl]
wash boring Probebohrung mit Spülung
Petrol
trial boring (oil exploration) Versuchsbohrung [f]
wash boring Spülbohren [n]
wash boring Spülbohrverfahren [n]
well boring Niederbringung einer Bohrung
Engineering
automatic boring machine Bohrautomat [m]
reverse boring bar Rückwärtsbohrstange [f]
boring bar Bohrstange [f]
boring process Bohrverfahren [n]
Automotive
boring machine Bohrmaschine [f]
boring machines Bohrmaschinen [pl]
boring machines Bohrwerke [pl]
Transportation
tunnel boring Tunnelvortrieb [m]
tunnel boring Tunnelvortrieb
Railroad
rail-boring machine Schienenbohrmaschine [f]
Energy
well boring Brunnenbohren [n]
Zoology
wood-boring holzbohrend [adj]
rock-boring urchin Felsenbohrerseeigel [m]
(earth-boring) dung beetles Mistkäfer [pl]
metallic wood-boring beetles (zoological family) Buprestidae [pl]
metallic wood-boring beetles (zoological family) Prachtkäfer [pl]
metallic wood-boring beetles (zoological family) Buprestidae (zoologische Familie) [pl]
earth-boring dung beetles Mistkäfer [pl]
false metallic wood-boring beetles Hüpfkäfer [pl]
green boring sponge Grüner Bohrschwamm
rock-boring sea urchin Riffdach-Bohrseeigel
boring clam Eingewachsene Riesenmuschel
yellow boring sponge Gelber Bohrschwamm
rock-boring urchin Felsenbohrerseeigel
wood-boring holzbohrend
Entomology
metallic wood-boring beetle Prachtkäfer [m]
Military
gun boring machine Geschützbohrer [m]
gun boring machines Geschützbohrer [pl]
Mechanical Engineering
boring tool Innendrehmeißel [m]
boring tool Ausbohrmeißel [m]
boring tool Ausdrehmeißel [m]
boring cutter Ausdrehschneidstahl [m]
boring head Bohrkopf [m]
boring-mill column Bohrwerkständer [m]
boring tool Bohrmeißel [m]
boring bar Bohrstange [f]
single-spindle boring machine Einspindelbohrmaschine [f]
boring machine Bohrmaschine [f]
coordinate boring and drilling machine Koordinatenbohrmaschine [f]
vertical boring and turning mill Karusselldrehmaschine [f]
boring spindle Bohrspindel [f]
boring and milling machine Waagerechtbohr- und Fräsmaschine [f]
boring bench Bohrbank [f]
boring sleeve Bohrhülse [f]
boring and milling machine Bohr- und Fräsmaschine [f]
boring bar Bohrwelle [f]
jig boring machine Lehrenbohrmaschine [f]
vertical boring machine Senkrechtbohrmaschine [f]
vertical boring mill Senkrechtbohrmaschine [f]
horizontal boring machine Waagerechtbohrmaschine [f]
fine boring Feinbohren [n]
cylinder boring mill Zylinderbohrwerk [n]
precision boring Feinstbohren [n]
finish boring Fertigbohren [n]
precision boring Feinbohren [n]
jig boring Lehrenbohren [n]
boring and turning mill Bohr- und Drehwerk [n]
boring mill Bohrwerk [n]
backing-off boring Hinterbohren [n]
deep-hole boring Tieflochbohren [n]
multiple-boring machine Mehrspindelbohrwerk [n]
Production
boring-bar cutter Einsteckmeißel [m]
boring head Fertigbohrkopf [m]
single-point boring tool Bohrmeißel [m]
boring stay Lünettenständer [m]
universal boring tool Universalbohrmeißel [m]
boring and facing mill Ausbohr- und Stirnmaschine [f]
boring and facing lathe Bohr- und Plandrehmaschine [f]
boring-bar steady bracket Lünette [f]
horizontal boring and milling machine Waagerechtbohrwerk [n]
cylinder boring mill Zylinderbohrwerk [n]
taper boring Kegelbohren [n]
jig boring Lehrenbohren [n]
fine boring Feinbohren [n]
deep-hole boring Aufbohren tiefer Bohrungen
diamond boring Fertigbohren Diamanten