Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Business | ||
Business | budget for | im Budget einplanen |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | budget for something | etwas budgetieren [v] |
General | budget for something | etwas im Budget/Haushalt einplanen/vorsehen/veranschlagen [v] |
General | budget for something | etwas etatisieren [v] |
General | budget for something | etwas im Haushaltsplan vorsehen [v] |
General | budget for something | etwas etatisieren [formal] [v] |
General | allocate money from the budget for | Gelder (aus dem Budget) zuteilen für [v] |
General | allocate money from the budget for | Mittel (aus dem Budget) bereitstellen für [v] |
General | allot money from the budget for | Geld vom Budget einteilen für [v] |
Business | ||
Business | to budget for a purchase | einen Kauf ins Budget einplanen |
Economy | ||
Economy | demands for budget cuts | Sparauflagen [pl] |