| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | chuck it down | wie aus Eimern gießen |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chuck it (all) in | alles hinschmeißen [v] |
| Colloquial | chuck it all in | seinen Job hinschmeißen [v] |
| Colloquial | chuck it down | sturzregen [v] |
| Colloquial | chuck it down | schauern [v] |
| Colloquial | chuck it | Schluss jetzt! |
| Colloquial | chuck it | lass das! |
| Colloquial | chuck it | hör auf! |
| British Slang | ||
| British Slang | chuck it down | sehr viel regnen [v] |
| British Slang | chuck it down | überschütten |
