handed - Allemand Anglais Dictionnaire

handed

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "handed" in German English Dictionary : 10 result(s)

Anglais Allemand
General
handed dargereicht [adj]
handed gereicht
handed hingereicht
handed reichte hin
handed reichte zu
handed zugereicht
handed herübergereicht
handed hingelangt
handed langte hin
handed eingehändigt

Meanings of "handed" with other terms in English German Dictionary : 289 result(s)

Anglais Allemand
General
one-handed einhändig [adj]
open handed freigiebig [adj]
more open handed freigiebiger [adj]
most open handed am freigebigsten [adj]
left-handed linkshändig [adj]
left-handed unbeholfen [adj]
left-handed tapsig [adj]
left-handed plump [adj]
left-handed tölpisch [adj]
left-handed schwerfällig [adj]
left-handed tollpatschig [adj]
heavy-handed brutal [adj]
heavy-handed rücksichtslos [adj]
heavy-handed unbeholfen [adj]
high-handed anmaßend [adj]
high-handed willkürlich [adj]
ham-handed plump [adj]
ham-handed unbeholfen [adj]
four-handed vierhändig [adj]
empty-handed unverrichteter Dinge [adj]
even-handed ausgewogen [adj]
even-handed unparteiisch [adj]
two handed zweihändig [adj]
right-handed rechtshändig [adj]
empty-handed erfolglos [adj]
high-handed selbstherrlich [adj]
free-handed freihändig [adj]
single-handed eigenhändig [adj]
free-handed großzügig [adj]
heavy-handed plump [adj]
cack-handed tollpatschig [adj]
left-handed linkisch [adj]
open-handed freigebig [adj]
even-handed fair [adj]
heavy-handed unbarmherzig [adj]
light-handed geschickt [adj]
even-handed unvoreingenommen [adj]
large-handed freigebig [adj]
cack-handed linkshändig [adj]
cack-handed ungeschickt [adj]
even-handed gerecht [adj]
heavy-handed umständlich [adj]
clean-handed schuldlos [adj]
free-handed freigebig [adj]
clean-handed unschuldig [adj]
open-handed großzügig [adj]
empty handed mit leeren Händen [adj]
heavy handed unbeholfen [adj]
heavy handed unbarmherzig [adj]
heavy handed plump [adj]
heavy handed ungeschickt [adj]
heavy handed schwerfällig [adj]
heavy handed umständlich [adj]
handed down from weitergereicht von [adv]
in a high-handed manner stolz [adv]
in a high-handed manner arrogant [adv]
in a high-handed manner eingebildet [adv]
in a high-handed manner aufgeblasen [adv]
in a high-handed manner hochmütig [adv]
in a high-handed manner überheblich [adv]
in a high-handed manner übermütig [adv]
even-handed treatment gerechte Behandlung [f]
one-handed navigation einhändige Navigation [f]
return empty-handed mit leeren Händen zurückkehren [v]
return empty-handed unverrichteter Dinge zurückkehren [v]
come away empty-handed leer ausgehen [v]
be handed down weitergegeben werden [v]
be handed down tradiert werden [v]
be handed down überliefert werden [v]
be left empty-handed mit leeren Händen dastehen [v]
be left-handed Linkshänder sein [v]
catch red-handed auf frischer Tat ertappen [v]
catch red-handed auf frischer Tat erwischen [v]
be right-handed Rechtshänder sein [v]
be caught red-handed auf frischer Tat ertappt werden [v]
be caught red-handed inflagranti erwischt werden [v]
be caught red-handed eiskalt erwischt werden [v]
be left empty handed mit leeren Händen dastehen [v]
come up empty handed leer ausgehen [v]
come up empty handed mit leeren Händen zurückkommen [v]
go home empty handed mit leeren Händen nach Hause gehen [v]
go home empty-handed leer ausgehen [v]
go home empty-handed ohne etwas nach Hause gehen [v]
single-handed mit einer Hand
left-handed compliment zweifelhaftes Kompliment
high-handed action rücksichtsloses Vorgehen
high-handed treatment herablassende Behandlung
handed down tradiert
handed down weiter gegeben
handed down herunter gereicht
handed in abgegeben
handed in eingebracht
handed in eingereicht
handed in eingehändigt
handed in eingeliefert
handed out ausgeteilt
handed over übergab
handed over ausgefolgt
handed over folgte aus
handed over ausgehändigt
handed over händigte aus
handed over herübergereicht
handed round herumgereicht
handed round reichte herum
caught red-handed auf frischer Tat ertappt
caught red-handed auf frischer Tat erwischt
someone's open-handed hospitality jemandes großzügige Gastfreundschaft
two-handed saw zweihändige Säge
right-handed quartz rechtsdrehender Quarz
empty-handed mit leeren Händen
clean-handed mit reinen Händen
weak-handed knapp an Arbeitskräften
single-handed attempt Versuch im Alleingang
bare-handed mit bloßen Händen
handed over übergeben [adj]
Idioms
red-handed in flagranti [adj]
to come away empty-handed leer ausgehen [v]
catch red-handed auf frischer Tat ertappen [v]
catch red-handed auf frischer Tat erwischen [v]
catch red-handed bei frischer Tat ertappen [v]
catch red-handed bei der Tat erwischen [v]
catch red-handed bei der Tat ergreifen [v]
catch red-handed bei der Tat ertappen [v]
catch somebody red-handed jemanden bei der Tat ertappen [v]
catch somebody red-handed jemanden auf frischer Tat erwischen [v]
catch somebody red-handed jemanden überraschen [v]
catch somebody red-handed jemanden auf frischer Tat ertappen [v]
catch somebody red-handed jemanden bei der Tat erwischen [v]
catch somebody red-handed jemanden überrumpeln [v]
catch somebody red-handed jemanden unvorbereitet treffen [v]
catch somebody red-handed jemanden unvorbereitet erwischen [v]
catch someone red-handed jemanden auf frischer Tat ertappen [v]
catch someone red-handed jemanden bei der Tat erwischen [v]
catch someone red-handed jemanden bei der Tat ertappen [v]
catch someone red-handed jemanden überrumpeln [v]
catch someone red-handed jemanden auf frischer Tat erwischen [v]
catch someone red-handed jemanden bei der Tat ergreifen [v]
catch someone red-handed jemanden auf falschem Fuß erwischen [v]
catch someone red-handed jemanden überraschen [v]
catch someone red-handed jemanden unvorbereitet treffen [v]
catch someone red-handed jemanden auf falschem Fuß ertappen [v]
catch someone red-handed jemanden kalt erwischen [v]
catch someone red-handed jemanden unvorbereitet erwischen [v]
a left-handed compliment ein zweideutiges Lob
a back-handed compliment ein zweifelhaftes Kompliment
a left-handed compliment ein zweideutiges Kompliment
a back-handed compliment ein zweischneidiges Lob
a left-handed compliment ein zweifelhaftes Lob
a back-handed compliment ein zweifelhaftes Lob
a left-handed compliment ein zweischneidiges Kompliment
a left-handed compliment ein zweischneidiges Lob
a back-handed compliment ein zweischneidiges Kompliment
a back-handed compliment ein zweideutiges Kompliment
a left-handed compliment ein zweifelhaftes Kompliment
a back-handed compliment ein zweideutiges Lob
caught red-handed auf frischer Tat ertappt werden
caught red-handed auf frischer Tat erwischt werden
caught red-handed in flagranti erwischt werden
caught red-handed eiskalt erwischt werden
caught red-handed überrascht werden
caught red-handed überrumpelt werden
Phrases
they were caught red-handed Sie wurden auf frischer Tat ertappt
Speaking
He went away empty-handed. Er ist leer ausgegangen.
They were caught red-handed. Sie wurden auf frischer Tat ertappt.
are you left- or right-handed? bist du Links- oder Rechtshändler?
Colloquial
left-handed tollpatschig [adj]
ham-handed ungeschickt [adj]
ham-handed tollpatschig [adj]
British Slang
cack-handed linkshändig
cack-handed tapsig
Slang
cack-handed linkisch [adj]
cack-handed ungeschickt
cack-handed ungeschickt
cack-handed tollpatschig
cack-handed unfähig
Business
left-handed linkshändig [adj]
two-handed process chart Zweihanddiagramm [n]
Employment
two-handed process chart Zweihanddiagramm [n]
Law
sentence handed down gefälltes Urteil [n]
handed over a case to a higher court eine Rechtssache devolviert
handed over a case to a higher court an eine höhere Gerichtsinstanz übergeben
Administration
handed in/forwarded at a later time nachgereicht
Technical
left-handed linksgängig [adj]
left-handed rotating gegen den Uhrzeiger laufend [adj]
right-handed rotating mit Uhrzeiger laufend (mul) [adj]
right-handed circular rechtszirkular [adj]
heavy-handed behindert [adj]
right-handed rechtshändig [adj]
heavy-handed schwerfällig [adj]
right-handed rechtsgewunden [adj]
right-handed rechtsläufig [adj]
heavy-handed plump [adj]
left-handed rotation Linkslauf [m]
right-handed rotation Rechtslauf [m]
right-handed rotation Rechtsdrehung [f]
left-handed rotation Linksdrehung [f]
one-handed operation Einhandbedienung [f]
left-handed screw linksgängige Schraube [f]
right-handed screw rechtsgängige Schraube [f]
left-handed rotating linkslaufend
left-handed rotating linksläufig
left-handed rotation Umdrehung {f} gegen den Uhrzeigersinn
right-handed rotation Umdrehung {f} im Uhrzeigersinn (mul/ (mit Uhrzeiger laufend)
right-handed rotating rechtslaufend
right-handed rotating rechtsläufig
Metallurgy
two-handed safety control Bimanuelle Sicherheitssteuerung
Physics
right-handed elliptical rechtselliptisch [adj]
left-handed elliptical linkselliptisch [adj]
right-handed coordinate system rechtshändiges Koordinatensystem [n]
Chemistry
left-handed linksdrehend [adj]
right-handed rechtsdrehend [adj]
Sociology
even-handed gerecht [adj]
someone's open-handed hospitality jemandes großzügige Gastfreundschaft
Medicine
right-handed rechtshandig [adj]
single-handed practice Einzelpraxis [f]
single-handed practice Einzelordination [Ös.] [f]
single-handed practice Einzelordination [f]
Engineering
right-handed rechtssteigend [adj]
be left-handed Linkshänder [m]
Automotive
one-handed einhändig [adj]
right-handed rechtsgängig [adj]
left handed linkshändig [adj]
Computer
right-handed mouse Rechtshändermaus [f]
left-handed mouse Linkshändermaus [f]
Electrical Engineering
right-handed trihedron Rechtssystem [n]
right-handed trihedron rechtshändiges Dreibein [n]
Zoology
white-handed gibbon Lar [m]
black-handed tamarin Schwarzhandtamarin [m]
golden-handed tamarin Rothandtamarin [m]
black-handed gibbon Schwarzhandgibbon [m]
dark-handed gibbon Ungka [m]
black-handed gibbon Ungka [m]
white-handed gibbon Weißhandgibbon [m]
red-handed tamarin Rothandtamarin [m]
yellow-handed tamarin Rothandtamarin [m]
red-handed howler Rothandbrüllaffe [m]
red-handed howling monkey Rothandbrüllaffe [m]
left-handed snails Dreimundnadeln [pl]
gray-handed night monkey Grauhand-Nachtaffe
black-handed spider monkey Geoffroy-Klammeraffe
coastal black-handed titi Südbahia-Springaffe
left-handed hermit crabs Linkshändige Einsiedlerkrebse
Colombian black-handed titi Schwarzhand-Springaffe
left-handed pond snail Amerikanische Blasenschnecke
black-handed gibbon Ungka
black-handed gibbon Schwarzhandgibbon
golden-handed tamarin Rothandtamarin
left-handed snails Dreimundnadeln
red-handed tamarin Rothandtamarin
red-handed howler Rothandbrüllaffe
red-handed howling monkey Rothandbrüllaffe
yellow-handed tamarin Rothandtamarin
white-handed gibbon Lar
white-handed gibbon Weißhandgibbon
black-handed tamarin Schwarzhandtamarin
Maritime
left-handed propeller linksdrehender Propeller [m]
right-handed propeller rechtsdrehender Propeller [m]
Math
right-handed rechtsdrehend [adj]
right-handed rechtsgängig [adj]
right-handed rechtsläufig rechtsdrehend [adj]
Music
one-handed flute Einhandflöte [f]
left-handed guitar Linkshändergitarre [f]
left-handed guitar Linkshänder-Gitarre [f]
left-handed instrument Linkshänderinstrument [n]
right-handed instrument Rechtshänderinstrument [n]
left-handed guitars Linkshändergitarren [pl]
left-handed instruments Linkshänderinstrumente [pl]
right-handed instruments Rechtshänderinstrumente [pl]
Firearms
one-handed einhändig [adj]
two-handed beidhändig [adj]
left-handed linkshändig [adj]
two-handed sword Bidenhänder [m]
left-handed linkshändig
two-handed sword Bidenhänder
Marine
single-handed sailing Einhandsegeln [n]
Laboratory
right-handed rechtsgängig [adj]
left-handed linkshändig [adj]
left-handed linksgängig [adj]
right-handed rechtshändig [adj]
Mechanical Engineering
left-handed linksschneidend [adj]
left-handed linksgängig [adj]
right-handed rechtsgängig [adj]
right-handed rechtsschneidend [adj]
left-handed screw Linksgewindeschraube [f]
right-handed spiral rechtsgängige Spirale [f]
right-handed screw Rechtsgewindeschraube [f]
left-handed screw Schraube mit Linksgewinde
right-handed screw Schraube mit Rechtsgewinde
Nuclear Technology
long-handed tongs langstielige Zange [f]