Historique

hung

Meanings of "hung" in German English Dictionary : 7 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	hung	abgehangen (Fleisch) [adj]
2	General	hung	hängte [adj]
3	General	hung	hing [adj]
4	General	hung	gehängt [adj]
5	General	hung	gehängt
6	General	hung	gehangen
7	General	hung	aufgehängt

Meanings of "hung" with other terms in English German Dictionary : 89 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	well-hung	abgehangen (Fleisch) [adj]
2	General	well-hung	redegewandt [adj]
3	General	well-hung	flink [adj]
4	General	hung in the air	in der Luft hängend [adj]
5	General	hung-up	aufgehängt [adj]
6	General	hung-up	kompliziert [adj]
7	General	hung-up	mit Komplexen [adj]
8	General	top-hung sash (of a window)	Klappflügel (eines Fensters) [m]
9	General	be (so/too) hung up about/on someone/something	nichts anderes im Kopf haben als jemandem/etwas [v]
10	General	be (so/too) hung up about/on someone/something	sich ständig Gedanken über jemanden/etwas machen [v]
11	General	be hung like a horse	gut bestückt sein (großen Penis haben) [v]
12	General	be hung	aufgehängt werden [v]
13	General	be hung	erhängt werden [v]
14	General	be hung	eingehängt werden [v]
15	General	be hung up	aufgehängt werden [v]
16	General	be hung up	besessen sein [v]
17	General	be hung up	sich verspäten [v]
18	General	be hung up on	besessen sein von [v]
19	General	be hung upon something	besessen sein von [v]
20	General	top-hung sashes	Klappflügel [pl]
21	General	hung about/round	sich herumgetrieben
22	General	hung about/round	herumgegammelt
23	General	hung about/round	um die Häuser gezogen
24	General	hung about/round	herumgezogen
25	General	hung about/round/around	dagestanden
26	General	hung around	herumgezogen
27	General	hung about/round/around	herumgestanden
28	General	hung about/round/around	herumgelungert
29	General	hung around	um die Häuser gezogen
30	General	hung around	sich herumgetrieben
31	General	hung around	herumgegammelt
32	General	hung loose	locker gehangen
33	General	hung out	abgehangen
34	General	hung out	ausgehängt
35	General	hung on	festgehalten
36	General	hung over	hing über
37	General	hung out	rumgehangen
38	General	hung out	hinausgehängt
39	General	hung parliament	Parlament ohne absolute Mehrheit einer Partei
40	General	hung over	überhangen
41	General	hung someone	jemanden gehenkt
42	General	hung/stayed loose	locker gebliben
43	General	hung up	aufgelegt
44	General	hung/stayed loose	cool gebliben
45	General	I/he/she hung	ich/er/sie hängte
46	General	I/he/she hung	ich/er/sie hing
47	General	hanged/hung resplendent	geprangt
48	General	he/she has/had hung	er/sie hat/hatte gehängt
49	General	he/she/it has/had hung	er/sie/es hat/hatte gehangen
50	General	re-hung	umgehängt
51	General	well-hung	beredt
Phrases
52	Phrases	better to be hung for a wolf than a sheep	wenn schon, denn schon
53	Phrases	better to be hung for a wolf than a sheep	lieber ein toter Held, als ein lebender Feigling
Colloquial
54	Colloquial	hung-over	verkatert [adj]
55	Colloquial	hung over	verkatert [adj]
56	Colloquial	to be hung over	einen Kater haben [v]
Technical
57	Technical	hung-in	eingehängt [adj]
58	Technical	wall hung	wandhängend
Glazing
59	Glazing	top hung casement	Klappflügel [m]
60	Glazing	double hung sash	Schiebefenster [n]
61	Glazing	horizontally pivot hung window	Schwingflügelfenster [n]
62	Glazing	bottom hung window	Kippflügelfenster nach außen öffnend
63	Glazing	bottom hung window	Kippflügelfenster nach innen öffnend
Construction
64	Construction	top-hung	Klappflügel [m]
65	Construction	pivot-hung sash	Kippfensterflügel [m]
66	Construction	pivot-hung sash	Drehfensterflügel [m]
67	Construction	bottom hung window	Kippfenster [n]
68	Construction	bottom hung window	Kippflügelfenster [n]
69	Construction	double hung window	Hochschiebefenster [n]
70	Construction	double hung window	Vertikalschiebefenster [n]
71	Construction	top hung window	Klappfenster [n]
72	Construction	top hung window	Klappflügelfenster [n]
73	Construction	centre-hung window [uk]	Drehkippfenster [n]
74	Construction	pivot-hung window	Kippfenster [n]
75	Construction	pivot-hung window	Drehfenster [n]
76	Construction	side-hung window	Drehflügelfenster [n]
77	Construction	center-hung window [us]	Drehkippfenster [n]
78	Construction	bottom hung windows	Kippfenster [pl]
79	Construction	bottom hung windows	Kippflügelfenster [pl]
80	Construction	double hung windows	Hochschiebefenster [pl]
81	Construction	double hung windows	Vertikalschiebefenster [pl]
82	Construction	top hung windows	Klappfenster [pl]
83	Construction	top hung windows	Klappflügelfenster [pl]
Electrical Engineering
84	Electrical Engineering	axle-hung motor	Tatzlagermotor [m]
85	Electrical Engineering	cable-hung lantern	Überspannungsleuchte [f]
86	Electrical Engineering	cable-hung lantern	Überspannungsleuchte (am Querseil auf der Straße) [f]
87	Electrical Engineering	cable-hung lanterns	Überspannungsleuchten [pl]
Gastronomy
88	Gastronomy	well-hung	gut abgehangen
HVAC
89	HVAC	ceiling-hung equipment	Deckengeräte [n/pl]