Historique

im namen

Meanings of "im namen" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	im Namen [adv]	in name
Colloquial
2	Colloquial	im Namen	by the name (of)
Business
3	Business	im namen	in the name of

Meanings of "im namen" with other terms in English German Dictionary : 30 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	im Namen von [adv]	behalf
2	General	im Namen der Menschheit [adv]	for the sake of humanity
3	General	im Namen von jemandem [adv]	in behalf of someone
4	General	im Namen Gottes [adv]	in the name of god
5	General	im Namen der menschlichen Güte [adv]	in the name of human kindness
6	General	im Namen Jesu [adv]	in the name of jesus
7	General	im Namen des Gesetzes [adv]	in the name of the law
8	General	im Namen von jemandem handeln [v]	act for somebody
9	General	im Namen von ... handeln [v]	act in place of
10	General	im Namen von jemandem handeln [v]	act on behalf of someone
11	General	im Namen von … handeln [v]	act on behalf of
12	General	im Namen von jemandes Partner registriert sein [v]	be registered to one’s partner
13	General	im Namen von jemandes Partnerin registriert sein [v]	be registered to one’s partner
14	General	im Namen der Wissenschaft sterben [v]	die in the name of science
15	General	im Namen von [prep]	in behalf of
16	General	im Namen der/des [prep]	in the cause of
17	General	Im Namen kommt der Buchstabe J vor.	The name includes the letter J.
Phrases
18	Phrases	im Namen von jemandem	on behalf of someone
19	Phrases	im Namen meines Freundes	in behalf of my friend
20	Phrases	im Namen Jesu	in Jesus' name
21	Phrases	(als) Auftraggeber oder für und im Namen von … (tätig sein)	(acting as) principal or for and on behalf of
22	Phrases	(als) Auftraggeber oder für und im Namen von … (handeln)	(acting as) principal or for and on behalf of
23	Phrases	(als) Auftraggeber oder für und im Namen von … (agieren)	(acting as) principal or for and on behalf of
24	Phrases	handeln im Namen von	acting on behalf of
Speaking
25	Speaking	Ich nehme Sie im Namen des Gesetzes fest.	I arrest you in the name of the law.
Colloquial
26	Colloquial	im Internet nach dem eigenen Namen surfen [v]	egosurf
27	Colloquial	Kraft meines Amtes im Namen	by the power vested in me by
Business
28	Business	im fremden Namen handeln	to act as agent
29	Business	im Namen des Gerichts handeln	to act on behalf of the court
Banking
30	Banking	im fremden Namen handeln	to act as agent