in life - Allemand Anglais Dictionnaire

in life

Meanings of "in life" in German English Dictionary : 1 result(s)

Anglais Allemand
Phrases
in life zu Lebzeiten

Meanings of "in life" with other terms in English German Dictionary : 78 result(s)

Anglais Allemand
General
early in life in frühen Jahren [adv]
for the first time in his life zum ersten Mal in seinem Leben [adv]
for the first time in his life erstmals in seinem Leben [adv]
in after life im späteren Leben [adv]
in after life im zukünftigen Leben [adv]
in every step of life in jeder Lebensphase [adv]
in his life in seinem Leben [adv]
in real life im wirklichen Leben [adv]
in real life im echten Leben [adv]
in real life im wahren Leben [adv]
in real life im richtigen Leben [adv]
in real life in Wirklichkeit [adv]
in real life in natura [adv]
in real life in der Realität [adv]
in real life in der Wirklichkeit [adv]
in real life im realen Leben [adv]
in real life im tatsächlichen Leben [adv]
in the early prime of one's life in der Blüte der Jahre [adv]
in the early prime of one's life in der Blüte seiner/ihrer Jahre [adv]
in whole of my life in meinem ganzen Leben [adv]
purpose in life Lebensinhalt [m]
purpose in life Lebenszweck [m]
use of language in everyday life Alltagssprachgebrauch [m]
death in life lebendiger Tod [m]
circumstance in life Lebenslage [f]
situation (in life) Lebenslage [f]
stage in life Altersstufe [f]
experience in life Lebenserfahrung [f]
turning point in one's life Lebenswende [f]
situation in life Lebenssituation [f]
aim in life Lebensziel [n]
goal in life Lebensziel [n]
city and town life in literature Stadtleben in der Literatur [n]
city and town life in motion pictures Stadtleben in Filmen [n]
frontier and pioneer life in art Grenz- und Pionierleben in der Kunst [n]
get on in life emporkommen [v]
wreck someone's chances (in life) jemandem den Aufstieg verbauen [v]
advance in the business life im Geschäftsleben vorankommen [v]
advance in the business life im Geschäftsleben weiterkommen [v]
be in a wheelchair one’s entire life sein ganzes Leben im Rollstuhl sitzen [v]
come up in the business life im Geschäftsleben hochkommen [v]
give someone a start in life jemandem den Start ins Leben ermöglichen [v]
have a special place in one's life einen besonderen Platz in jemandes Leben haben [v]
aims in life Lebensziele [pl]
in the midst of life in der Mitte des Lebens
to be in the prime of life in den besten Jahren sein
Phrases
in the prime of life in der Blüte der Jahre
never (in all someone's life) jemandes Lebtag nicht
in fear of one's life in Todesangst
in life size in Lebensgröße
in love with life lebenslustig
in my past life in meinen früheren Jahren
in real life (IRL) im wirklichen Leben
as it is in real life so, wie es im echten Leben ist
as it is in real life so, wie es im wahren Leben ist
as in real life wie im echten Leben
as in real life wie im richtigen Leben
as in real life wie im wirklichen Leben
as in real life wie in der Wirklichkeit
as in real life wie in Wirklichkeit
Proverb
There's life in the old dog yet. Totgesagte leben länger.
Colloquial
to be in for life lebenslänglich haben [v]
to be sentenced to life in prison lebenslänglich bekommen [v]
a life (lived) in the fast lane ein Leben auf der Überholspur [übertragen]
all the problems in life alle Probleme im Leben
Sociology
companion/partner in/for/through life Lebensgefährte [m]
companion/partner in/for/through life Lebenspartner [m]
enfant terrible (in an area of life) Enfant terrible [m]
companion/partner in/for/through life Lebenspartnerin [f]
companion/partner in/for/through life Lebensgefährtin [f]
companions/partners in/for/through life Lebensgefährten [pl]
companions/partners in/for/through life Lebensgefährtinnen [pl]
companions/partners in/for/through life Lebenspartnerinnen [pl]
companions/partners in/for/through life Lebenspartner [pl]
Religion
life in a monastery Klosterleben [n]
Statistics
participation in economic life Erwerbsbeteiligung [f]
participation in economic life Beteiligung am Erwerbsleben
Nuclear Technology
in-core fuel life Incore-Lebensdauer des Brennstoffes