Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | in the house | im (= in dem) Haus |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | division bell (in the House of Commons) | Abstimmungsglocke (im britischen Unterhaus) [f] |
General | house in the suburbs | Vorstadthaus [n] |
General | go in front of the house | vor das Haus gehen [v] |
General | stand in front of the house | vor dem Haus stehen [v] |
General | envelop the house in dense vapor | das Haus in dichten Dampf umhüllen [v] |
Speaking | ||
Speaking | Have you got any beer in (the house)? | Hast du Bier im Haus/da? |
Colloquial | ||
Colloquial | have (got) something in the house | etwas dahaben [v] |
Colloquial | have (got) something in the house | etwas im Haus haben [v] |
Colloquial | have all lights blazing in the house | Festbeleuchtung im Haus haben [übertragen] [v] |
Slang | ||
Slang | be in the dog's house | verschissen haben [v] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | eating house (usually used in the names of restaurants) | Restaurant [n] |
Gastronomy | eating house (usually used in the names of restaurants) | Gasthof [n] |