Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | leveraged | in Schwung gebracht |
General | leveraged | zum Durchbruch verholfen |
General | leveraged | aufgebaut |
General | leveraged | unterstützt |
Business | ||
Business | leveraged | verschuldet [adj] |
Economy | ||
Economy | leveraged | fremdfinanziert [adj] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Business | ||
Business | leveraged buyout | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch eigenes Management durch externe Finanzierung |
Finance | ||
Finance | leveraged fund | kreditfinanzierter Investmentfonds [m] |
Finance | leveraged buy-out (LBO) | fremdfinanziertes Übernahmeangebot [n] |
Finance | leveraged recapitalization | Ersetzen [n] |
Finance | leveraged recapitalization | Ersetzen {n} des Eigenkapitals durch Fremdkapital |