Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
particular
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"particular"
in German English Dictionary : 36 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
particular
besonderer
[adj]
2
General
particular
besondere
[adj]
3
General
particular
bestimmt
[adj]
4
General
particular
detailliert
[adj]
5
General
particular
besonderes
[adj]
6
General
particular
ausführlich
[adj]
7
General
particular
einzeln
[adj]
8
General
particular
besonderes (außergewöhnlich)
[adj]
9
General
particular
gründlich
[adj]
10
General
particular
sonderlich
[adj]
11
General
particular
speziell
[adj]
12
General
particular
ungewöhnlich
[adj]
13
General
particular
wählerisch
[adj]
14
General
particular
besonders
[adj]
15
General
particular
Einzelheit
[f]
16
General
particular
jeweilig Einzelheit
[f]
17
General
particular
Detail
[n]
18
General
particular
eigen
19
General
particular
konkret
[adj]
20
General
particular
genau
[adj]
Business
21
Business
particular
speziell
[adj]
22
Business
particular
besonders
[adj]
23
Business
particular
ungewöhnlich
[adj]
24
Business
particular
eigen
[adj]
25
Business
particular
genau
[adj]
26
Business
particular
ausführlich
[adj]
Technical
27
Technical
particular
besonders
[adj]
28
Technical
particular
einzeln
[adj]
29
Technical
particular
individual
[adj]
30
Technical
particular
Einzelheit
[f]
31
Technical
particular
Sonder-
32
Technical
particular
Einzel-
Aeronautics
33
Aeronautics
particular
speziell
[adj]
Insurance
34
Insurance
particular
speziell
[adj]
35
Insurance
particular
ungewöhnlich
[adj]
36
Insurance
particular
besonders
[adj]
Meanings of
"particular"
with other terms in English German Dictionary : 170 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
more particular
wählerischer
[adj]
2
General
most particular
am wählerischesten
[adj]
3
General
dependent on a particular time
zeitgebunden
[adj]
4
General
over-particular
übertrieben genau
[adj]
5
General
over-particular
übergenau
[adj]
6
General
in particular
im besonderen
[adv]
7
General
nothing in particular
nichts besonderes
[adv]
8
General
in particular
besonders
[adv]
9
General
in a particular area
in einem bestimmten Bereich
[adv]
10
General
in a particular area
in einem bestimmten Gebiet
[adv]
11
General
in a particular way
auf bestimmte Weise
[adv]
12
General
in a particular way
auf besondere Weise
[adv]
13
General
in a particular way
in einer bestimmten Weise
[adv]
14
General
in particular/certain points
in bestimmten Punkten
[adv]
15
General
in particular/certain points
in gewissen Punkten
[adv]
16
General
in particular/certain points
in besonderen Punkten
[adv]
17
General
in particular/certain points
in speziellen Punkten
[adv]
18
General
in this particular
in diesem Punkt
[adv]
19
General
particular case
Einzelfall
[m]
20
General
particular nature (of a matter)
besonderer Charakter
[m]
21
General
swimming style (of a particular person)
Schwimmstil (einer bestimmten Person)
[m]
22
General
particular friend
besonderer Freund
[m]
23
General
a particular development stage
ein bestimmter Entwicklungszustand
[m]
24
General
a particular product
ein bestimmtes Produkt
[m]
25
General
a particular product
ein besonderes Produkt
[m]
26
General
particular Church
Partikularkirche
[f]
27
General
particular average (p.o.)
Partikularhavarie
[f]
28
General
particular feature
Eigenschaft
[f]
29
General
particular feature
Besonderheit
[f]
30
General
particular description
ausführliche Beschreibung
[f]
31
General
a particular importance
eine besondere Bedeutung
[f]
32
General
a particular importance
eine besondere Wichtigkeit
[f]
33
General
a particular importance
eine bestimmte Bedeutung
[f]
34
General
particular nature (of a matter)
Wesen
[n]
35
General
particular feature
Merkmal
[n]
36
General
pay particular attention to something
auf etwas besonderes Augenmerk legen
[v]
37
General
ruin oneself by speculating in particular securities
sich mit bestimmten Wertpapieren verspektulieren
[v]
38
General
deal with someone (in a particular way)
an jemandem (in bestimmter Weise) handeln [formal]
[v]
39
General
deal with someone (in a particular way)
sich jemandem gegenüber (in bestimmter Weise) verhalten
[v]
40
General
deal with someone (in a particular way)
gegen jemanden (in bestimmter Weise) vorgehen
[v]
41
General
deal with someone (in a particular way)
mit jemandem (in bestimmter Weise) verfahren [formal]
[v]
42
General
deal with someone (in a particular way)
mit jemandem umgehen
[v]
43
General
do something other than in a particular way (formal)
etwas anders tun als in einer bestimmten Weise
[v]
44
General
dress (put on your clothes/particular clothes)
sich ankleiden
[v]
45
General
dress (put on your clothes/particular clothes)
sich anziehen
[v]
46
General
go down (in a particular way) with someone
Anklang finden
[v]
47
General
go down (in a particular way) with someone
bei someone (in bestimmter Weise) ankommen
[v]
48
General
go down (in a particular way) with someone
bei jemandem (in bestimmter Weise) ankommen
[v]
49
General
identify someone (for a particular task)
jemanden benennen
[v]
50
General
identify someone (for a particular task)
jemanden (für eine bestimmte Aufgabe) namhaft machen
[v]
51
General
be dressed (wear clothes in a particular way)
(in bestimmter Weise) angezogen/bekleidet (gekleidet sein
[v]
52
General
be in a particular state of need
besonders hilfbedürftig sein
[v]
53
General
be of particular relevance (to)
besonders relevant sein (für)
[v]
54
General
take up a (particular) career
etwas werden
[v]
55
General
take up a (particular) career
einen (bestimmten) Beruf ergreifen
[v]
56
General
act in a particular manner
in einer bestimmten Weise handeln
[v]
57
General
adopt a particular attitude
eine bestimmte Haltung einnehmen
[v]
58
General
attach particular importance to
besonderen Wert legen auf
[v]
59
General
attach particular importance to
etwas für besonders wichtig halten
[v]
60
General
attach particular importance to
besondere Bedeutung beimessen
[v]
61
General
attach particular importance to
besondere Bedeutung beilegen
[v]
62
General
be a particular concern to
… besonders am Herzen liegen
[v]
63
General
be of particular concern to
ein besonderes Anliegen sein für
[v]
64
General
be of particular concern to
von besonderer Bedeutung sein für
[v]
65
General
be of particular importance
von besonderer Bedeutung sein
[v]
66
General
be of particular importance
von besonderer Wichtigkeit sein
[v]
67
General
be particular about
präzise sein bei
[v]
68
General
be particular about
besonders wählerisch sein bei
[v]
69
General
be particular about
sehr kleinlich sein bei
[v]
70
General
be particular about
es genau nehmen bei
[v]
71
General
be too particular
zu wählerisch sein
[v]
72
General
be too particular
zu kleinlich sein
[v]
73
General
be too particular
zu pingelig sein
[v]
74
General
give particular importance something
etwas besondere Bedeutung geben
[v]
75
General
give particular importance something
etwas besondere Aufmerksamkeit geben
[v]
76
General
give particular importance something
etwas besonderes Gewicht geben
[v]
77
General
particular nature (of a matter)
besondere Merkmale (einer Sache)
[pl]
78
General
particular characteristics
besondere Kennzeichen
79
General
dependent on a particular time
abhängig von der Zeit
80
General
a particular meal
ein bestimmtes Essen
81
General
a particular meal
ein bestimmtes Gericht
82
General
the general and the particular
das Allgemeine und das Besondere
83
General
this particular trade
dieses besondere Gewerbe
Phrases
84
Phrases
in particular
insbesondere
[adv]
85
Phrases
in particular but not limited to
insbesondere
[adv]
86
Phrases
she's very particular
Sie ist sehr wählerisch
87
Phrases
this particular case
dieser spezielle Fall
88
Phrases
from the general to the particular
vom Allgemeinen zum Besonderen
89
Phrases
in no particular order (INPO)
in keiner bestimmten Reihenfolge
90
Phrases
in particular
besonders (bes.)
91
Phrases
in particular
in besonderer Weise
92
Phrases
in particular
im Besonderen (i.B.)
93
Phrases
in particular
namentlich [formal]
94
Phrases
in particular (emphasizing a noun)
gerade (besonders) (Betonung eines Substantivs)
95
Phrases
in particular
insbesondere (insb.)
96
Phrases
at a particular time
zu einem bestimmten Zeitpunkt
97
Phrases
at a particular time
zu einer bestimmten Zeit
Speaking
98
Speaking
I'm looking for a particular book.
Ich suche ein bestimmtes Buch.
Colloquial
99
Colloquial
be dressed (wear clothes in a particular way)
etwas (Bestimmtes) anhaben
[v]
100
Colloquial
ain't particular
egal
101
Colloquial
ain't particular
nicht wichtig
102
Colloquial
ain't particular
nichts Bestimmtes
Business
103
Business
in particular
insbesondere
[adv]
104
Business
particular case
Einzelfall
[m]
105
Business
custom of the particular port
Hafenusancen
[pl]
106
Business
custom of the particular trade
besonderer Handelsbrauch
107
Business
particular trade
der besondere Gewerbezweig
108
Business
particular average
besondere Havarie
109
Business
peculiar to any particular trade
die in bestimmten Branchen auftreten können
110
Business
no particular pier
keine bestimmte Mole
111
Business
no particular wharf
kein bestimmter Dock
112
Business
no particular point
kein bestimmter Ort
113
Business
particular custom
besonderer Handelsbrauch
114
Business
no particular quay
kein bestimmter Kai
115
Business
particular variations
besondere Abweichungen
116
Business
no particular warehouse
kein bestimmtes Lagerhaus
117
Business
the particular trade
der besondere Gewerbezweig
118
Business
the particular conditions
die besonderen Bedingungen
119
Business
free of particular average
frei von Leckage
120
Business
free from particular average
frei von Beschädigung
121
Business
with particular average
einschließlich Beschädigung
122
Business
with particular average
mit besonderer Havarie
123
Business
particular partnership
Gesellschaft für besondere Transaktionen
124
Business
free of particular average
frei von Beschädigung außer im Strandungsfall
Banking
125
Banking
no particular station
kein bestimmter Bahnhof
Business Correspondence
126
Business Correspondence
this particular line of industry
dieser besondere Industriezweig
127
Business Correspondence
this particular line of business
dieser besondere Geschäftszweig
128
Business Correspondence
this particular industry
dieser besondere Industriezweig
129
Business Correspondence
this particular trade
dieses besondere Gewerbe
130
Business Correspondence
our customers are very particular
Unsere Kunden sind sehr kleinlich
131
Business Correspondence
very particular about the grade
sehr kleinlich bei der Graduierung
132
Business Correspondence
very particular about the size
sehr kleinlich bei der Größe
133
Business Correspondence
very particular about the price
sehr kleinlich beim Preis
134
Business Correspondence
very particular about the weight
sehr kleinlich beim Gewicht
135
Business Correspondence
very particular about the quality
sehr kleinlich bei der Qualität
Vocational Training
136
Vocational Training
readiness for a particular profession
Berufsfähigkeit
[f]
Law
137
Law
only in individual/particular cases
nur in Einzelfällen
138
Law
the particular vulnerability of minors
die besondere Schutzbedürftigkeit von Minderjährigen
Swiss Law
139
Swiss Law
in particular but not limited to
aber nicht ausschließlich
Patent
140
Patent
printing on bodies of particular shape
Drucken auf Körper von besonderer Form
141
Patent
manufacture of workpieces of particular shape
Herstellen von Werkstücken bestimmter Form
142
Patent
particular purposes
Sonderzwecke
143
Patent
particular kinds
besondere Arten
144
Patent
based on particular effect
basierend auf besonderem Effekt
145
Patent
drilling machines for particular workpieces
Bohrmaschinen für spezielle Werkstücke
Administration
146
Administration
desk officer (dealing with a particular subject)
Referent
[m]
147
Administration
desk officer (dealing with a particular subject)
Sachbearbeiter
[m]
148
Administration
directorate (public authority in charge of a particular activity)
Direktion
[f]
Technical
149
Technical
in particular
insbesondere (i.b.)
[adj]
150
Technical
particular advantage
ganz besonderer Vorteil
[m]
Automation
151
Automation
particular value
Einzelwert
[m]
152
Automation
particular solution
partikuläre Lösung
153
Automation
particular system
besonderes System
154
Automation
particular system
spezielles System
Sociology
155
Sociology
specific to a particular social stratum
schichtenspezifisch
[adj]
Education
156
Education
college specializing in particular subjects
Fachoberschule
[f]
157
Education
colleges specializing in particular subjects
Fachoberschulen
[pl]
Religion
158
Religion
fold (people regularly attending a particular place of worship)
Gemeinde
[f]
159
Religion
fold (people regularly attending a particular place of worship)
Kirchengemeinde
[f]
Construction
160
Construction
be made out (to have a particular wording)
lauten
[v]
161
Construction
be made out (to have a particular wording)
lauten (einen bestimmten Wortlaut haben)
[v]
Engineering
162
Engineering
particular advantage
besonderer Vorteil
[m]
Automotive
163
Automotive
in particular
besonders
[adv]
Telecommunications
164
Telecommunications
multicasting (to a particular group)
Sammelsenden (an eine bestimmte Gruppe)
[n]
165
Telecommunications
multicasting (to a particular group)
Sammelsenden
[n]
Insurance
166
Insurance
particular average
Partikularhavarie
[f]
167
Insurance
particular average
besondere Havarie
[f]
168
Insurance
particular average
besondere Havarie
169
Insurance
with particular average
mit besonderer Havarie
Math
170
Math
particular quantifier
Partikularisator
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of particular
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire