Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
pen-
Meanings of
"pen-"
with other terms in English German Dictionary : 371 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
fountain pen
Füller
[m]
2
General
pen
Füllfederhalter
[m]
3
General
pen
Federhalter
[m]
4
General
pen
Griffel
[m]
5
General
pen
Füllhalter
[m]
6
General
pen
Pferch
[m]
7
General
pen
Schreibstift
[m]
8
General
pen friend
Brieffreund
[m]
9
General
pen friend
Briefpartner
[m]
10
General
pen name
Künstlername (eines Schriftstellers)
[m]
11
General
pen name
Schriftstellername
[m]
12
General
pen pal
Brieffreund
[m]
13
General
pen pal
Briefpartner
[m]
14
General
pen point for drawing instruments
Reißfedereinsatz (Zirkel)
[m]
15
General
pen stroke
Federstrich
[m]
16
General
pen stroke
Federzug
[m]
17
General
pen-on-paper plotter
Zeichenstift-Plotter
[m]
18
General
pen-plotter
Zeichenstift-Plotter
[m]
19
General
permanent marker pen
Permanentschreiber
[m]
20
General
play-pen
Laufstall
[m]
21
General
marker pen
Markierstift
[m]
22
General
marker pen
Marker
[m]
23
General
laser pen
Laserpointer
[m]
24
General
light pen
Auswahlstift
[m]
25
General
light pen
Lichtschreiber
[m]
26
General
light pen
Lichtstift
[m]
27
General
light pen
elektronischer Bleistift
[m]
28
General
light pen
Lichtgriffel
[m]
29
General
light pen
Lesestift
[m]
30
General
felt pen
Filzstift
[m]
31
General
felt pen
Filzschreiber
[m]
32
General
felt pen
Faserstift
[m]
33
General
felt pen
Faserschreiber
[m]
34
General
felt-tip pen
Faserstift
[m]
35
General
felt-tip pen
Filzschreiber
[m]
36
General
felt-tip pen
Faserschreiber
[m]
37
General
felt-tipped pen
Faserstift
[m]
38
General
felt-tipped pen
Filzstift
[m]
39
General
felt-tipped pen
Filzschreiber
[m]
40
General
felt-tipped pen
Faserschreiber
[m]
41
General
fount (of a fountain pen)
Tintenbehälter (im Füllhalter)
[m]
42
General
fountain pen
Füllhalter
[m]
43
General
fountain pen
Federhalter
[m]
44
General
data pen
Lesestift
[m]
45
General
data pen
Belegleser
[m]
46
General
data pen
Handleser
[m]
47
General
colour change pen
Farbwechselstift
[m]
48
General
correcting pen
Tintenlöscher
[m]
49
General
correcting pen
Tintentod
[m]
50
General
correcting pen
Tintenkiller
[m]
51
General
ballpoint pen
Kugelschreiber
[m]
52
General
ballpoint pen
Kuli
[m]
53
General
submarine pen
U-Boot-Bunker
[m]
54
General
slip of the pen
Flüchtigkeitsfehler
[m]
55
General
setting pen
Einstellstift
[m]
56
General
round pen (horse training)
Longierzirkel
[m]
57
General
favorite ballpoint pen
Lieblingskugelschreiber
[m]
58
General
favorite fountain pen
Lieblingsfüller
[m]
59
General
ball pen
Kugelschreiber
[m]
60
General
felt-tip pen
Filzstift
[m]
61
General
submarine pen
Unterseebootbunker
[m]
62
General
fibretip pen
Faserschreiber
[m]
63
General
highlighter pen
Marker
[m]
64
General
favorite fountain pen
Lieblingsfüllhalter
[m]
65
General
pen
Füller
[m]
66
General
exercise pen
Laufstall für Tiere
[m]
67
General
pen
einsperren Füllfederhalter
[m]
68
General
pen
Knast
[m]
69
General
fibertip pen
Faserschreiber
[m]
70
General
pen
weiblicher Schwan
[m]
71
General
retractable ballpoint pen
Drehkugelschreiber
[m]
72
General
slip of the pen
Schreibfehler
[m]
73
General
pen
Bau
[m]
74
General
correction pen
Korrekturstift
[m]
75
General
pen
Kugelschreiber
[m]
76
General
pen
Stift
[m]
77
General
ball point pen
Kugelschreiber
[m]
78
General
signing pen
Signierstift
[m]
79
General
transparency pen
Folienschreiber
[m]
80
General
ball point pen
Kuli
[m]
81
General
felt tip pen
Filzstift
[m]
82
General
ink pen
Tintenkugelschreiber
[m]
83
General
fountain pen
Füllfederhalter
[m]
84
General
a ready pen
ein Talent zum Schreiben
[m]
85
General
black pen
schwarzer Stift
[m]
86
General
black pen
schwarzer Kugelschreiber
[m]
87
General
brush pen
Pinselstift
[m]
88
General
cartridge pen
Patronenfüller
[m]
89
General
colored pen
farbiger Stift
[m]
90
General
colored pen
Farbstift
[m]
91
General
coloured pen
farbiger Stift
[m]
92
General
coloured pen
Farbstift
[m]
93
General
dotting pen
Punktlinienstift
[m]
94
General
engraving pen
Gravurstift
[m]
95
General
felt-pen
Filzfilter
[m]
96
General
felt-pen
Filzschreiber
[m]
97
General
felt-tip-pen
Filzfilter
[m]
98
General
felt-tip-pen
Filzschreiber
[m]
99
General
fibre-tip pen
Faserschreiber
[m]
100
General
hired pen
eingestellter Schriftsteller
[m]
101
General
pen
Einhegung
[f]
102
General
pen
Feder
[f]
103
General
pen
Koppel
[f]
104
General
pen
Schreibfeder
[f]
105
General
pen assignment
Farbzuordnung
[f]
106
General
pen friend
Brieffreundin
[f]
107
General
pen friend
Briefpartnerin
[f]
108
General
pen pal
Briefpartnerin
[f]
109
General
pen pal
Brieffreundin
[f]
110
General
pen-and-ink drawing
Tuschzeichnung
[f]
111
General
play-pen
Gehschule [Ös.]
[f]
112
General
drawing pen
Reißfeder
[f]
113
General
correspondence with a pen friend
Brieffreundschaft
[f]
114
General
stencil pen
Röhrchenfeder
[f]
115
General
refill (for a ball-point pen)
Ersatzmine
[f]
116
General
refill (for a ball-point pen)
Ersatzpatrone
[f]
117
General
refill (for a ball-point pen)
Reservepatrone (für Kugelschreiber)
[f]
118
General
refill (for a ball-point pen)
Reservemine
[f]
119
General
ruling pen
Reißfeder
[f]
120
General
ball pen refill
Kugelschreibermine
[f]
121
General
scratchy pen
kratzige Feder
[f]
122
General
glass pen
Glasfeder
[f]
123
General
pen cancellation
Tintenentwertung
[f]
124
General
pen-and-ink drawing
Federzeichnung
[f]
125
General
steel pen
Stahlschreibfeder
[f]
126
General
outlining pen
Konturenfeder
[f]
127
General
ballpoint pen refill
Kugelschreiber-Nachfüllmine
[f]
128
General
fountain pen
Füllfeder
[f]
129
General
pen display
Stiftdisplay
[n]
130
General
pen monitor
Stiftdisplay
[n]
131
General
pen name
Pseudonym (eines Schriftstellers)
[n]
132
General
pen portrait
Kurzporträt
[n]
133
General
pen register
Rufnummernerfassungsgerät
[n]
134
General
pen spinning
Stift-Jonglieren
[n]
135
General
play-pen
Laufgitter
[n]
136
General
play-pen
Laufställchen
[n]
137
General
light pen
Schreibmarkensteuergerät
[n]
138
General
round pen (horse training)
Rundgehege (Pferdedressur)
[n]
139
General
pen
Gehege
[n]
140
General
pen-knife
Taschenmesser
[n]
141
General
bull pen
Ersatzspielerhäuschen
[n]
142
General
make a slip of the pen
sich verschreiben
[v]
143
General
pen animals
Tiere in ein Gehege pferchen
[v]
144
General
pen
einsperren
[v]
145
General
pen
verfassen
[v]
146
General
pen
schreiben
[v]
147
General
pen up
zusammenpferchen
[v]
148
General
pen up
einsperren
[v]
149
General
pen in something
in etwas pferchen
[v]
150
General
pen in
einsperren
[v]
151
General
confine in a pen
in etwas pferchen
[v]
152
General
confine animals in a pen
Tiere in ein Gehege pferchen
[v]
153
General
be pen friends with someone
eine Brieffreundschaft mit jemandem haben
[v]
154
General
cap a pen
zumachen
[v]
155
General
cap a pen
einen Stift (mit der Kappe) verschließen
[v]
156
General
to put pen to paper on
unterzeichnen
[v]
157
General
pen in
einsperren
[v]
158
General
break the pen
den Stift durchbrechen
[v]
159
General
grab a pen
einen Stift nehmen
[v]
160
General
grab a pen
sich einen Stift holen
[v]
161
General
grab a pen
sich einen Stift schnappen
[v]
162
General
pen friends
Brieffreundinnen
[pl]
163
General
pen friends
Brieffreunde
[pl]
164
General
pen friends
Briefpartnerinnen
[pl]
165
General
pen friends
Briefpartner
[pl]
166
General
pen pals
Brieffreundinnen
[pl]
167
General
pen pals
Brieffreunde
[pl]
168
General
pen pals
Briefpartner
[pl]
169
General
pen portraits
Kurzporträts
[pl]
170
General
pen registers
Rufdatenerfassungsgeräte
[pl]
171
General
pen pals
Briefpartnerinnen
[pl]
172
General
pen registers
Rufnummernerfassungsgeräte
[pl]
173
General
pen strokes
Federzüge
[pl]
174
General
pen strokes
Federstriche
[pl]
175
General
slips of the pen
Flüchtigkeitsfehler
[pl]
176
General
pen
Feder zum Schreiben
177
General
OHP pen
OHP-Stift
178
General
pen
eingezäuntes Areal
179
General
pen computer
Computer mit Stifteingabe
180
General
permanent marker pen
edding [Wz.]
181
General
poison-pen letter
obszöner, verleumderischer Brief
182
General
electronic pen
elektronischer Stift
183
General
confined in a pen
gepfercht
184
General
confining in a pen
pferchend
185
General
retractable ball point pen
Kugelschreiber mit herausschiebbarer Mine
186
General
pen name
Schriftstellerdeckname
187
General
pen name
Pseudonym
188
General
pen pal
Brieffreund
189
General
pen up
zusammenpferchen
190
General
pen up
einsperren
Idioms
191
Idioms
to put pen to paper
zur Feder greifen
[v]
192
Idioms
a slip of the pen
ein Schreibfehler
193
Idioms
a poison-pen letter
ein anonymer Brief
194
Idioms
a poison-pen letter
ein Brief mit falschen Anschuldigungen
195
Idioms
a pen pusher
ein Büromensch
196
Idioms
a poison-pen letter
ein Drohbrief
197
Idioms
a pen pusher
ein Schreiberling
198
Idioms
be in the bull pen
bereit stehen
Phrases
199
Phrases
at the stroke of pen
mit einem Pinselstrich [übertragen]
200
Phrases
at the stroke of pen
mit einer einzigen Unterschrift [übertragen]
201
Phrases
by a scratch of a pen
mit einem Federstrich
Proverb
202
Proverb
Don't dip your pen in company ink.
Liebe am Arbeitsplatz ist tabu.
Speaking
203
Speaking
I don't mind being pen-friends.
Ich habe nichts gegen eine Brieffreundschaft.
204
Speaking
can i borrow your pen?
kann ich mir deinen Stift leihen?
205
Speaking
can i borrow your pen?
kann ich mir deinen Stift ausleihen?
206
Speaking
can i borrow your pen?
kann ich mir deinen Stift borgen?
207
Speaking
can i borrow your pen?
kann ich mir deinen Stift ausborgen
208
Speaking
can i borrow your pen?
darf ich mir deinen Stift leihen?
209
Speaking
can i borrow your pen?
darf ich mir deinen Stift ausleihen?
210
Speaking
can i borrow your pen?
darf ich mir deinen Stift borgen?
211
Speaking
can i borrow your pen?
darf ich mir deinen Stift ausborgen?
Colloquial
212
Colloquial
ball pen
Kuli
[m]
213
Colloquial
fountain pen
Füller
[m]
214
Colloquial
pen
Füller
[m]
215
Colloquial
pen
Kuli
[m]
216
Colloquial
pen
Schreiber
[m]
217
Colloquial
ball-point pen
Kuli
[m]
218
Colloquial
pen
Haftanstalt
[f]
219
Colloquial
pen
Justizanstalt [Ös.]
[f]
220
Colloquial
pen
Strafvollzugsanstalt
[f]
221
Colloquial
pen
Justizvollzugsanstalt
[f]
222
Colloquial
pen
Strafanstalt
[f]
223
Colloquial
pen
Gefangenenhaus [Ös.]
[n]
224
Colloquial
pen pusher
Bürohengst
225
Colloquial
pen pusher
Büromensch
Slang
226
Slang
a pen pusher
ein Bürohengst
Business
227
Business
pen
Schreibfeder
[f]
228
Business
pen
Feder
[f]
229
Business
pen and ink
Schreibzeug
[n]
Politics
230
Politics
border pen
Reißfeder in der schwedischen Form
Patent
231
Patent
fountain-pen
Füllfederhalter
232
Patent
ball-point pen refill
Kugelschreibermine
233
Patent
pen for animals while being shod
Beschlagstand
234
Patent
slaughtering pen
Schlachtpferch
235
Patent
capillary pen
Kapillarschreiber
236
Patent
pen-shaped dosimeter
Füllhalterdosimeter
237
Patent
light-pen for data input
Lichtgriffel
238
Patent
ball-point pen
Kugelschreiber
239
Patent
ball-point pen mechanism
Kugelschreibermechanik
240
Patent
drawing pen
Zeichenfeder
241
Patent
contracted pen
Zwangsbucht
242
Patent
felt-tip pen
Filzschreiber
243
Patent
farrowing pen
Abferkelbucht
244
Patent
fountain-pen
Füllschreibgerät
245
Patent
piston fountain-pen
Kolbenfüllfederhalter
246
Patent
childrens pen
Kinderlaufstall
247
Patent
writing pen
Schreibfeder
248
Patent
tubular pen
Röhrchenschreiber
Technical
249
Technical
pen
Schreibstift
[m]
250
Technical
pen
Griffel
[m]
251
Technical
tubular drawing pen
Tuschefüller
[m]
252
Technical
selector pen
elektronischer Bleistift
[m]
253
Technical
selector pen
Auswahlstift
[m]
254
Technical
selector pen
Lichtgriffel
[m]
255
Technical
selector pen
Lichtstift
[m]
256
Technical
selector pen
Lichtschreiber
[m]
257
Technical
spring-bow pen
Reißfeder-Teilzirkel
[m]
258
Technical
pen
Stift
[m]
259
Technical
pen recorder
Schreiber
[m]
260
Technical
pen-and-ink recorder
Tintenschreiber
[m]
261
Technical
felt pen
Filzschreiber
[m]
262
Technical
stencil pen
Röhrchenfeder
[f]
263
Technical
selector pen
Schreibmarkensteuergerät
[n]
264
Technical
pen dosimeter
Stabdosimeter
[n]
265
Technical
electrographic pen
stromleitender Graphitstift
266
Technical
swivel nib pen
Reißfeder mit Kreuzscharnier
Bearing
267
Bearing
pen holder
Stifthalter
[m]
268
Bearing
felt pen
Filzstift
[m]
269
Bearing
plotter pen
Plotterstift
[m]
Automation
270
Automation
electronic pen
Lichtstift
[m]
271
Automation
electronic pen
Lichtgriffel
[m]
272
Automation
electronic pen
elektronischer Stift
Physics
273
Physics
light pen
Lichtschreiber
[m]
Archeology
274
Archeology
felt-tip pen
Filzstift
[m]
275
Archeology
ball-pen
Kugelschreiber
[m]
276
Archeology
ball-point pen
Kugelschreiber
[m]
277
Archeology
scanner pen
Abgreifstift
[m]
278
Archeology
scanner pen
Abtaststift
[m]
History
279
History
pen
Justizanstalt
[f]
280
History
pen
Gefangenenhaus
[n]
281
History
pen
Zuchthaus
[n]
Medicine
282
Medicine
pen light
Diagnostiklampe
[f]
Agriculture
283
Agriculture
pen
Pferch
[m]
284
Agriculture
sheep pen
Schafpferch
[m]
285
Agriculture
farrowing pen
Abferkelstand
[m]
286
Agriculture
farrowing pen
Abferkelbucht
[f]
287
Agriculture
farrowing pen
Abferkelbucht (Schweinezucht)
[f]
288
Agriculture
pen
Hürde
[f]
289
Agriculture
pen
einpferchen
Husbandry
290
Husbandry
rearing pen
Aufzuchtbucht (Viehzucht)
[f]
291
Husbandry
rearing pen
Aufzuchtbucht
[f]
Automotive
292
Automotive
setting pen
Einstellstift
[m]
293
Automotive
pen in
einkeilen
[v]
294
Automotive
pen in
einklemmen
[v]
Logistics
295
Logistics
light pen
Lichtgriffel
[m]
296
Logistics
light pen
Lichtstift
[m]
Computer
297
Computer
code pen
Handleser
[m]
298
Computer
code pen
Lesestift
[m]
299
Computer
code pen
Belegleser
[m]
300
Computer
pen display
Stiftmonitor
[m]
301
Computer
pen drive
USB-Stick
[m]
302
Computer
pen monitor
Stiftmonitor
[m]
303
Computer
USB flash drive pen
USB-Stift
[m]
304
Computer
pen plotter
Zeichenstiftplotter
[m]
305
Computer
pen plotter
Stiftplotter
[m]
306
Computer
light pen
Lichtgriffel
[m]
307
Computer
light pen
Lichtstift
[m]
308
Computer
light pen
Lichtzeiger
[m]
309
Computer
pen recorder
Tintenschreiber
[m]
310
Computer
code pen
Lesepistole
[f]
311
Computer
data pen
Lesepistole
[f]
312
Computer
pen input
Stifteingabe
[f]
313
Computer
pen use
Stiftbedienung
[f]
314
Computer
pen input
Stifeingabe
[f]
315
Computer
light-pen detection
Lichtstifterkennung
[f]
316
Computer
touch screen pen
Stift für Touchscreens
Electrical Engineering
317
Electrical Engineering
PEN conductor
PEN-Leiter
[m]
Broadcasting
318
Broadcasting
light pen
Lichtgriffel
[m]
Telecommunications
319
Telecommunications
PEN conductor
PEN-Leiter
[m]
320
Telecommunications
mobile pen
Handy-Alarm-Kugelschreiber
[m]
321
Telecommunications
pen register
Rufdatenerfassungsgerät
[n]
Television
322
Television
light pen
Lichtgriffel
[m]
Ornithology
323
Ornithology
pen
Schwänin
[f]
324
Ornithology
pen
Schwanenweibchen
[n]
325
Ornithology
pen
Schwänin
326
Ornithology
pen
Schwanenweibchen
327
Ornithology
pen
weiblicher Schwan
Zoology
328
Zoology
pen (cephalopods)
Schulp
[m]
329
Zoology
pen-tailed tree shrew
Federschwanz
[m]
330
Zoology
pen-tailed phalanger
Federschwanzbeutler
[m]
331
Zoology
sea-pen
Seefeder
[f]
332
Zoology
pen
Gehege
[n]
333
Zoology
pen shells
Steckmuscheln
[pl]
334
Zoology
finger-shaped sea-pen
Gelbe Seefeder
335
Zoology
grey sea-pen
Graue Seefeder
336
Zoology
pen shell
Große Steckmuschel
337
Zoology
pen-tailed treeshrew
Federschwanz-Spitzhörnchen
338
Zoology
noble pen shell
Große Steckmuschel
339
Zoology
pen shell
Edle Steckmuschel
340
Zoology
noble pen shell
Edle Steckmuschel
341
Zoology
pen shells
Steckmuscheln
Maritime
342
Maritime
submarine pen
U-Boot-Bunker
[m]
Paper
343
Paper
ohp pen
OHP-Stift
344
Paper
calligraphy fountain pen
Kalligraphie-Füllhalter
Printing
345
Printing
ink fineliner pen
Tintenfeinschreiber
[m]
Sports
346
Sports
pen
Strafstoß
[m]
Arts
347
Arts
pen and ink drawing
Tuschzeichnung
[f]
348
Arts
calligraphy pen
Kalligrafiefeder
[f]
349
Arts
pen and ink drawing
Federzeichnung
[f]
Literature
350
Literature
PEN Club
P.E.N.-Club
[m]
Philately
351
Philately
pen cancellation
Federstrich
[m]
352
Philately
pen-cancellation
Federzugentwertung
[f]
Paper Terms
353
Paper Terms
ball point pen
Kugelschreiber
[m]
354
Paper Terms
fountain pen
Füllhalter
[m]
355
Paper Terms
felt-tip pen
Faserschreiber
[m]
356
Paper Terms
safety fountain pen
Sicherheitsfüller
[m]
357
Paper Terms
gel pen
Gelschreiber
[m]
358
Paper Terms
correcting pen
Korrekturstift
[m]
359
Paper Terms
felt-tip pen
Filzschreiber
[m]
360
Paper Terms
drawing pen
Reissfeder
[f]
361
Paper Terms
drawing pen
Zeichenfeder
[f]
Laboratory
362
Laboratory
felt-tip pen
Filzstift
[m]
363
Laboratory
felt-tip pen
Filzschreiber
[m]
364
Laboratory
felt-tipped pen
Filzschreiber
[m]
365
Laboratory
felt-tipped pen
Filzstift
[m]
366
Laboratory
pen recorder
Messschreiber
[m]
367
Laboratory
diamond-tipped pen
Diamantmarkierungsstift
[m]
Electricity
368
Electricity
pen recorder
Messschreiber
[m]
Instrumentation
369
Instrumentation
recording pen
Schreiberfeder
[f]
370
Instrumentation
recording pen
Schreibröhrchen
[n]
Production
371
Production
drawing pen
Reißfeder
[f]
Meanings of
"pen-"
with other terms in English German Dictionary : 3 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
Electrical Engineering
1
Electrical Engineering
PEN-Leiter
[m]
PEN conductor
Telecommunications
2
Telecommunications
PEN-Leiter
[m]
PEN conductor
Literature
3
Literature
P.E.N.-Club
[m]
PEN Club
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pen-
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire