| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| Textiles | ||
| Textiles | rechts-links | single jersey |
| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Rechts/Links-Naht [f] | French seam |
| General | Rechts-Links-Störung [f] | right-left disorientation |
| General | einen Haken nach rechts/links schlagen [v] | jink right/left |
| General | schräg rechts/links abbiegen (in eine Straße) [v] | bear off to the right/left |
| General | schräg rechts/links abbiegen (in eine Straße) [v] | bear to the right/left |
| General | etwas nach rechts/links/auf rechts drehen [v] | turn something right side out |
| Patent | ||
| Patent | Rechts-Links-Rundstrickmaschine | dial-less machine |
| Patent | Rechts-Links-Rundstrickmaschine | plain circular knitting machine |
| Patent | Rechts-Links-Ware | plain jersey |
| Patent | Rechts-Links-Kulierwirkmaschine | plain weft knitting machine |
| Medicine | ||
| Medicine | Rechts-Links-Shunt [m] | right-to-left shunt |
| Medicine | Rechts-Links-Shunt | right-to-left shunt |
| Construction | ||
| Construction | Anschlag rechts/links | right-hand/left-hand hinging |
