report - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

report

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "report" in German English Dictionary : 57 result(s)

Anglais Allemand
General
report Bericht [m]
report Zeitungsbericht [m]
report Befund [m]
report Reportage [f]
report Darstellung [f]
report Schulzeugnis [n]
report Gutachten [n]
report Zeugnis [n]
report Protokoll [n]
report Dokument [n]
report Referat [n]
report berichten [v]
report Ausführungen [pl]
report Bericht
Business
report Bericht [m]
report Vortrag [m]
report Meldung [f]
report Anzeige [f]
report berichten [v]
report ausweisen [v]
report anzeigen [v]
report mitteilen [v]
report berichten
Accounting
report Bericht [m]
report berichten [v]
Work Safety
report anzeigen [v]
report melden [v]
Politics (Swiss)
report Botschaft [f]
EU Terms
report Bericht [m]
Technical
report Bericht [m]
report Meldung [f]
Bearing
report Erfahrungsbericht [m]
Education
report Bericht [m]
report Mitteilung [f]
Medicine
report Dienstübergabe [f]
Construction
report Bericht [m]
report melden [v]
report berichten [v]
Aeronautics
report Bericht [m]
report melden Sie
Automotive
report Bericht [m]
report Meldung [f]
report berichten [v]
report melden [v]
Railroad
report Bericht [m]
Computer
report Bericht [m]
SAP Terms
report Dokument [n]
report XBericht
Insurance
report Bericht [m]
report berichten [v]
Statistics
report Meldung [f]
report melden [v]
Military
report Rapport [m]
Firearms
report Mündungsknall [m]
report Knall [m]
report Mündungsknall
report Knall

Meanings of "report" in English German Dictionary : 8 result(s)

Allemand Anglais
General
Report [m] report (on)
Report [m] contango
Report [m] cahier
Report [m] cahier (fr)
Finance
Report [m] premium
Report [m] forward premium
Report [m] premium over spot
SAP Terms
Report [m] report (program)

Meanings of "report" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
obliged to report berichtspflichtig [adj]
newsletter report Zeitungsbericht [m]
media report Medienbericht [m]
meeting report Besprechungsbericht [m]
monthly report Monatsbericht [m]
inquiry report Untersuchungsbericht [m]
experiential report Erfahrungsbericht [m]
factual account/report Tatsachenbericht [m]
final report Abschlussbericht [m]
findings report Ergebnisbericht [m]
efficiency report Leistungsbericht [m]
deviation report Abweichungsbericht [m]
achievement report Leistungsbericht [m]
visit report Besuchsbericht [m]
work report Arbeitsbericht [m]
survey report Untersuchungsbericht [m]
sporting report Sportbericht [m]
status report Zustandsbericht [m]
search report Recherchebericht [m]
semi-annual report Halbjahresbericht [m]
sharp report Knall [m]
priority work report Arbeitsprioritätenbericht [m]
problem report Problemreport [m]
progress report Fortschrittsbericht [m]
repair report Reparaturbericht [m]
report (on) Bericht [m]
report (on) Report [m]
report program generator (RPG) Listenprogrammgenerator [m]
report on one's experience Erfahrungsbericht [m]
report on experience Erfahrungsbericht [m]
research report Forschungsbericht [m]
results report Ergebnisbericht [m]
technical report Fachbericht [m]
stock market report Börsenbericht [m]
recipient of the report Berichtsempfänger [m]
damage report Schadensbericht [m]
forecast report Prognosebericht [m]
progress report Erfahrungsbericht [m]
damage report Befundbericht [m]
jobless report Arbeitslosenbericht [m]
factual report Tatsachenbericht [m]
error report Fehlerbericht [m]
state of affairs report Sachstandsreport [m]
state of affairs report Sachstandreport [m]
snow report Schneebericht [m]
report on the situation Situationsbericht [m]
press-report Zeitungsbericht [m]
half-yearly report Halbjahresbericht [m]
month under report Berichtsmonat [m]
accident and incident report form Unfall- und Schadensbericht [m]
accident report Unfallbericht [m]
progress report Tätigkeitsbericht [m]
report program generator Listprogrammgenerator [m]
status report Lagebericht [m]
final report Schlussbericht [m]
market report Marktbericht [m]
progress report Bericht über den Stand der Arbeiten [m]
press-report Pressebericht [m]
annual report Jahresbericht [m]
preliminary report Zischenbericht [m]
employment report Arbeitsbericht [m]
progress report Fortgangsbericht [m]
preliminary report Vorabbericht [m]
interim report Zwischenbericht [m]
progress report Arbeitsbericht [m]
health report Gesundheitsbericht [m]
annual report of a company Jahresbericht eines Unternehmens [m]
situation report Situationsbericht [m]
company report Gesellschaftsbericht [m]
special report Sonderbericht [m]
stock market report Kursbericht [m]
survey report Havariebericht [m]
newspaper report Zeitungsbericht [m]
sensational report aufsehenerregender Bericht [m]
preliminary report Vorbericht [m]
travel report Reisebericht [m]
statistical report statistischer Bericht [m]
weather report Wetterbericht [m]
performance report Leistungsbericht [m]
anecdotal report Einzelbericht [m]
study report Untersuchungsbericht [m]
financial report Finanzbericht [m]
weekly report Wochenbericht [m]
activity and audit report Aktivitäts- und Auditbericht [m]
analysis and examination report Analyse- und Prüfungsbericht [m]
attestation report Bestätigungsreport [m]
attestation report Beglaubigungsreport [m]
change report Änderungsbericht [m]
crime scene report Tatortbericht [m]
delivery receipt report Lieferscheinbericht [m]
detection report Erkennungsbericht [m]
detection report Entdeckungsbericht [m]
direct report direkter Untergebener [m]
direct report direkter Bericht [m]
forensic report forensischer Bericht [m]
forensic report gerichtsmedizinischer Bericht [m]
geotechnical report geotechnischer Bericht [m]
global report globaler Bericht [m]
identification report Identifizierungsbericht [m]
inception report Anfangsbericht [m]
inception report Eröffnungsbericht [m]
news report Tagesmeldung [f]
news report (aktuelle) Meldung [f]
failure report Störmeldung [f]
false report Ente [f]
false report Zeitungsente [f]
fault report Störmeldung [f]
fill report Ausführungsbestätigung [f]
fitness report Eignungsbeurteilung [f]
daily job time report Arbeitszeitkarte [f]
daily report Tagesauswertung [f]
defect report Fehlermeldung [f]
article report Artikelübersicht [f]
auto report facility automatische Quellprogrammgenerierung [f]
zero report Nullmeldung [f]
situation report Lagedarstellung [f]
trouble report Störungsmeldung [f]
sensational report Sensationsmeldung [f]
problem report Problemmeldung [f]
report (against someone) Strafanzeige (gegen jemanden) [f]
report (against someone) Anzeige (gegen jemanden) [f]
report of the loss Verlustmeldung [f]
report (on) Meldung (über) [f]
report of deficiencies Mängelanzeige [f]
report form Berichtsform [f]
economics report Wirtschaftsmeldung [f]
press report Pressemeldung [f]
water-level report Wasserstandsmeldung [f]
accident report form Unfallanzeige [f]
abbreviated report Kurzzusammenfassung [f]
false report Falschmeldung [f]
travel expense report Reiseabrechnung [f]
trade report Kreditauskunft [f]
factual report Tatbestandsaufnahme [f]
newspaper report Zeitungsmeldung [f]
damage report Schadensmeldung [f]
travel expense report Reisekostenabrechnung [f]
scandalous report Skandalgeschichte [f]
crime report line Polizeirufnummer [f]
direct report direkte Untergebene [f]
direct report direkte Meldung [f]
annual expert report Jahresgutachten [n]
visit report Besuchsprotokoll [n]
year under report Berichtsjahr [n]
summary report of decisions Ergebnisprotokoll [n]
summary report of decisions Beschlussprotokoll [n]
shorthand report Stenogramm [n]
specialist report Sachverständigengutachten [n]
survey report Schadenszertifikat [n]
interim report Zwischenzeugnis [n]
accident report form Unfallmeldeformular [n]
final report Abschlussprotokoll [n]
school report Schulzeugnis [n]
accident report Unfallprotokoll [n]
expert report Gutachten [n]
breakdown report form Störungsmeldungsformular [n]
business report writing Schreiben des Geschäftsberichtes [n]
disciplinary report Disziplinargutachten [n]
fault report form Fehlermeldungsformular [n]
report card Zeugnis [n]
make a report Meldung erstatten [v]
make a report Bericht erstatten [v]
report (on) referieren (über) [v]
report wiedergeben [v]
report an offence to the police Strafanzeige erstatten (wegen etwas) [v]
report directly to someone someone unmittelbar unterstehen [v]
report back (on something) (to someone) (jemandem) (über etwas) Bericht erstatten [v]
report (to a body) sich melden [v]
report back zurückmelden [v]
report directly to someone jemandem unmittelbar unterstehen [v]
report (to a body) sich melden (bei einer Stelle) [v]
report for work sich zur Arbeit melden [v]
report for duty sich zum Dienst melden [v]
report for duty sich zum Einsatz melden [v]
report on something über etwas (öffentlich) berichten [v]
report in zurückberichten [v]
report for something sich zu etwas melden [v]
report sick krank melden [alt] [v]
report someone to the police gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas) [v]
report sick krankmelden [v]
report someone (to the police) for disturbing of the peace jemanden wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigen [v]
report something etwas berichten [v]
report to someone jemandem unterstellt sein [v]
report to someone bei jemandem antreten [v]
report something über etwas (öffentlich) berichten [v]
report something etwas melden [v]
report to someone jemandem Rapport erstatten [v]
report to someone jemandem unterstehen [v]
report to someone someone unterstehen [v]
report to someone someone unterstellt sein [v]
report to someone sich bei jemandem einfinden [v]
report to someone someone Rapport erstatten [v]
report to the chief beim Chef antreten [v]
report to the police sich polizeilich melden (wegen eines Delikts) [v]
file a missing person report Vermisstenanzeige/Abgängigkeitsanzeige erstatten [v]
get a report into the papers eine Nachricht in die Presse lancieren [v]
give a report Bericht erstatten [v]
give a report Meldung erstatten [v]
write up a lab report einen Laborbericht ausarbeiten [v]
report sick sich krank melden [v]
file a missing person's report eine Vermisstenanzeige aufgeben [v]
report someone to the police jemanden anzeigen [v]
to report melden [v]
to report verkünden [v]
to report begutachten [v]
to report Bericht erstatten [v]
compile a report einen Bericht verfassen [v]
contradict the report den Bericht anfechten [v]
fail to report a news item von etwas nicht berichten [v]
file a missing person report eine Vermisstenanzeige aufgeben [v]
file a report Anzeige erstatten [v]
file a report eine Anzeige aufgeben [v]
file a report Beschwerde einlegen [v]
file a report Beschwerde einreichen [v]
furnish a monthly report einen monatlichen Bericht erstellen [v]
furnish a monthly report einen Monatsbericht erstellen [v]
give a report einen Bericht erstatten [v]
give a report berichten [v]
give an oral report einen mündlichen Bericht abgeben [v]
report and track melden und nachverfolgen [v]
months under report Berichtsmonate [pl]
years under report Berichtsjahre [pl]
report forms Berichtsformen [pl]
new questions arising from the report neue Fragestellungen, die sich aus dem Bericht ergeben
instant report (police) WE-Meldung (Polizei) [Dt.]
instant report (police) Wichtige Ereignisse'-Meldung
full report ausführlicher Bericht
confidential report Beurteilung {f} in Personalakten
a demonstrably wrong report eine nachweisliche Falschmeldung
a fair and accurate report ein sachlicher und wahrheitsgetreuer Bericht
a true and accurate report ein wahrheitsgetreuer Bericht
annual report jährlicher Geschäftsbericht
the latest regular report der letzte turnusmäßige Bericht
case report Krankengeschichte
case report Krankenblatt
economics report Wirtschaftsbericht
case report Krankenbericht
final report Endbericht
quarterly report Quartalsbericht
preliminary report vorläufiger Bericht
quarterly report Vierteljahresbericht
report sick sich krankmelden
report speech indirekte Rede
preliminary report der
report card Schulzeugnis
Idioms
to doctor a report einen Bericht schönen [v]
to cook a report einen Bericht schönen [v]
to report sick sich krank melden
Phrases
his report caused a sensation Sein Bericht erregte Aufsehen
according to the report laut des Berichts
according to the report dem Bericht zufolge
according to the report laut Bericht
due to the recency of the report da der Bericht erst seit kurzem vorliegt
during the period under report im Berichtszeitraum
Speaking
I'm supposed to report here. Ich soll mich hier melden.
It would appear from the report that ... Dem Bericht ist zu entnehmen, dass ...
anything to report? gibt es etwas zu berichten?
Colloquial
a scientific report ein wissenschaftlicher Report
Business
subject to report berichtspflichtig [adj]
annual report Jahresbericht [m]
quality report Qualitätsbericht [m]
newspaper report Zeitungsbericht [m]
financial report Finanzbericht [m]
market report Konjunkturbericht [m]
valuation report Wertermittlungsreport [m]
valuation report Wertermittlungsbericht [m]
agency report Agenturbericht [m]
company report Geschäftsbericht [m]
employment report Arbeitsbericht [m]
interim report Zwischenbericht [m]
market report (in newspapers) Börsebericht [Ös.] [m]
market report (in newspapers) Börsebericht [m]
market report (in newspapers) Börsenbericht [m]
project report Projektbericht [m]
project status report Projektstatusbericht [m]
quarterly report Quartalsbericht [m]
report to the shareholders Aktionärsbericht [m]
report to the shareholders Bericht [m]
shareholder report Bericht [m]
shareholder report Aktionärsbericht [m]
annual economic report Jahreswirtschaftsbericht [m]
trade report Handelsbericht [m]
auditor’s audit report Prüfungsbericht [m]
exception report Ausnahmebericht [m]
final report Schlussbericht [m]
business report Geschäftsbericht [m]
survey report Schadensbericht [m]
progress report Zwischenbericht [m]
audit report Prüfungsbericht [m]
weekly report Wochenbericht [m]
stock market report Börsenbericht [m]
final report Endbericht [m]
group management report Konzernlagebericht [m]
annual report Geschäftsbericht [m]
management report Lagebericht [m]
market report Börsenbericht [m]
efficiency report Leistungsbericht [m]
preliminary report Zwischenbericht [m]
audit report Revisionsbericht [m]
report period Berichtszeitraum [m]
month under report Berichtsmonat [m]
economic report Konjunkturbericht [m]
expert report Expertenbericht [m]
market report Marktbericht [m]
agent's report Vertreterbericht [m]
director's report Jahresbericht [m]
progress report Tätigkeitsbericht [m]
auditor’s report Prüfungsbericht [m]
market report Geschäftsbericht [m]
survey report Havariebericht [m]
agency report Agenturmeldung [f]
project report Projektarbeit [f]
receiving report Eingangsmeldung [f]
duty to report Berichtspflicht [f]
report form Berichtsform [f]
travel expense report Reisekostenabrechnung [f]
obligation to report Meldepflicht [f]
negative report Fehlanzeige [f]
daily job time report Arbeitszeitkarte [f]
cost report Kostenaufstellung [f]
annual report Jahresgutachten [n]
year under report Berichtsjahr [n]
stock market report Kursblatt [n]
stock-market report Kursblatt [n]
valuation report Wertgutachten [n]
appraisal report Bewertungsgutachten (für Immobilien) [n]
appraisal report Wertgutachten [n]
expert report Gutachten [n]
experts' report Gutachten [n]
expert's report Sachverständigengutachten [n]
interim report Zwischenzeugnis [n]
survey report Schadenszertifikat [n]
draw up a report verfassen [v]
Challenger Report Bericht über Entlassungsankündigungen
chairman's report Bericht des Vorsitzenden
report in full vollständig berichten
report on sth von etwas berichten
report back Bericht erstatten
report briefly einen kurzen Bericht geben
report accurately genauen Bericht erstatten
obligation to report Pflicht der Berichterstattung
report for a newspaper für eine Zeitung berichten
submit a report einen Bericht vorlegen
report an accident einen Unfall melden
report to sich melden bei
preliminary report vorläufiger Bericht
survey report Havariebericht
survey report Schadensbericht
business report Geschäftsbericht
appraisal report Gutachten eines Schätzers
report to the shareholders Bericht {m} an die Aktionäre
shareholder report Bericht {m} an die Aktionäre
Finance
annual report Jahresbericht [m]
audit report Prüfbericht [m]
audit report Prüfungsbericht [m]
audit report Revisionsbericht [m]
cash report Kassenbericht [m]
cash report Kassabericht [m]
cash report Kassabericht [Ös.][Schw.] [m]
end-of-quarter financial report Quartalsabschluss [m]
financial report Geschäftsbericht [m]
financial report Finanzbericht [m]
stock exchange report Börsebericht [Ös.] [m]
stock exchange report Börsebericht [m]
stock exchange report Börsenbericht [m]
(stock) market report Kursbericht [m]
synthesis report Synthesebericht [m]
treasurer's report Kassenwartbericht [m]
market report Börsenbericht [m]
annual activity report jährlicher Tätigkeitsbericht [m]
transaction report Umsatzbericht [m]
fiscal report Finanzbericht [m]
liquidity risk report Liquiditätsrisikobericht [m]
transaction report Transaktionsbericht [m]
credit report Kreditauskunft [f]
credit report from a bank Bankauskunft [f]
end of day report Tagesendliste [f]
Economy
progress report Zwischenbericht [m]
group management report Konzernlagebericht [m]
annual report Geschäftsbericht [m]
quarterly earnings report Vierteljahresbericht [m]
corporate report Gesellschaftsbericht [m]
business report Geschäftsbericht [m]
auditor's report Prüfungsbericht [m]
economic report Wirtschaftsbericht [m]
implementation report Vollzugsmeldung [f]
credit report Kreditauskunft [f]
Accounting
auditor's report Bestätigungsbericht [m]
management report Lagebericht [m]
interim financial report Zwischenbericht [m]
division report Spaltungsbericht [m]
long-form audit report Prüfungsbericht [m]
annual report Jahresabschluss [m]
merger report Verschmelzungsbericht [m]
preliminary report Vorbericht [m]
annual report Lagebericht [m]
group management report Konzernlagebericht [m]
auditor’s report Bestätigungsbericht [m]
financial report Lagebericht [m]
group report Konzernlagebericht [m]
annual report Jahresbericht [m]
report form Staffelform [f]
Business Correspondence
a very satisfactory report einen recht zufriedenstellenden Bericht
kindly report to us Bitte berichten Sie uns
this report is well founded dieser Bericht ist fundiert
Employment
report period Berichtszeitraum [m]
interim report Zwischenbericht [m]
final report Endbericht [m]
progress report Zwischenbericht [m]
annual report Jahresbericht [m]
preliminary report Zwischenbericht [m]
progress report Tätigkeitsbericht [m]
preliminary report vorläufiger Bericht
Quality Management
non-conformance report Abweichungsbericht [m]
error report Fehlerbericht [m]
design report Auslegungsbericht [m]
check report Kontrollbericht [m]
report of findings Befundbericht [m]
certified material test report bescheinigter Werkstoff-Prüfbericht [m]
status report Tätigkeits- und Fehlerbericht [m]
technical report technischer Bericht [m]
non-conformance report Mängelbericht [m]
data report Datenbericht [m]
non-conformity report Mängelbericht [m]
type test report Typprüfbericht [m]
quality report Qualitätsbericht [m]
inspection report Prüfbericht [m]
safety report Sicherheitsbericht [m]
test report Prüfbericht [m]
nonconformance report Qualitätsbeanstandung [f]
inspection report Prüfzeugnis [n]
acceptance report Abnahmeprotokoll [n]
test report Prüfprotokoll [n]
expert's report Gutachten [n]
inspection report Abnahmeprüfzeugnis [n]
type test report Typprüfungsprotokoll [n]
preacceptance inspection report Vorprüfungsprotokoll [n]
work test report Werksprüfprotokoll [n]
work test report Werkzeugnis [n]
Vocational Training
report on vocational education and training Berufsbildungsbericht [m]
Work Safety
medical report Arztbericht [m]
accident report Unfallbericht [m]
accident report form Unfallanzeige [f]
accident report form Unfallmeldeformular [n]
Law
eyewitness report Augenzeugenbericht [m]
crime report Strafanzeige [f]
missing person report Vermisstanzeige [Schw.] [f]
missing person report Vermisstenanzeige [f]
missing person report Vermisstanzeige [f]
missing person report Abgängigkeitsanzeige [f]
missing person report Abgängigkeitsanzeige [Ös.][Lie.] [f]
witness report Zeugenaussage [f]
Politics
report of the election Wahlbericht [m]
Wealth and Poverty Report Armutsbericht [m]
country report Länderbericht [m]
government report Regierungsbericht [m]
poverty report Armutsbericht [m]
implementation report Implementierungsbericht [m]
EU Terms
annual report Tätigkeitsbericht [m]
research report Forschungsbericht [m]
committee report Ausschussbericht [m]
failure to report for duty unerlaubtes Entfernen von der Truppe
expert's report ordered by a court gerichtlich angeordnetes Gutachten
medical report medizinisches Gutachten
scientific report wissenschaftliches Gutachten
Swiss Law
audit report Revisionsstellenbericht [m]
audit report Revisionsbericht [m]
annual report Jahresbericht [m]
business report Geschäftsbericht [m]
offence report Strafanzeige [f]
report of return Rückgabeprotokoll [n]
tenant walk-through report Wohnungsübergabeprotokoll [n]
audit confirmation of the incorporators' report Prüfungsbestätigung des Gründungsberichts
Patent
feasibility report Durchführbarkeitsbericht [m]
search report Recherchenbericht [m]
data report Datenbericht [m]
fault report Störungsmeldung
Administration
annual report Jahresbericht [m]
factual account/report Tatsachenbericht [m]
factual report Sachbericht [m]
police report Polizeibericht [m]
progress report Bericht [m]
special report Sonderbericht [m]
survey report Befund [m]
inspection report Abnahmebescheinigung [f]
travel expenses report Reisekostenabrechnung [f]
suspicion report Verdachtsmeldung [f]
inspection report Abnahmeprotokoll [n]
inspection report Abnahmezeugnis [n]
inspection report Abnahmeprüfprotokoll [n]
chairman's report Bericht des Vorsitzenden
progress report Bericht {m} über den Fortschritt der Arbeit(en)
suspicious transaction report of a bank (concerning money laundering) Verdachtsmeldung einer Bank (wegen Geldwäsche)
report of something Anzeige wegen etwas
Technical
defect report Mängelbericht [m]
defect report Fehlerbericht [m]
report of findings Befundbericht [m]
data report Datenbericht [m]
progress report Fortschrittsbericht [m]
production report Produktionsbericht [m]