Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | sitzen bleiben [v] | have to repeat a year (in school) |
General | sitzen bleiben [v] | stay down (a year) |
General | sitzen bleiben [v] | flunk |
General | sitzen bleiben | to repeat the year |
Colloquial | ||
Colloquial | sitzen bleiben [v] | to get held back |
Colloquial | sitzen bleiben | be left on the shelf |
Education | ||
Education | sitzen bleiben [v] | to stay down a year |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | sitzen bleiben (an seinem Platz) [v] | remain seated |
Speaking | ||
Speaking | Bleiben Sie ruhig/nur sitzen! | Please don't get up! |
Colloquial | ||
Colloquial | Bleiben Sie sitzen! | Keep your seats! |